“倦听衙官报两衙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“倦听衙官报两衙”出自哪首诗?
答案: “倦听衙官报两衙”出自: 宋代 吴潜的 《赓刘自昭出郊佳什》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: juàn tīng yá guān bào liǎng yá ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“倦听衙官报两衙”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“倦听衙官报两衙”已经是第一句了。
问题3:“倦听衙官报两衙”的下一句是什么?
答案: “倦听衙官报两衙”的下一句是: 出门山水即吾家 , 诗句拼音为: chū mén shān shuǐ jí wú jiā ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“倦听衙官报两衙”全诗
赓刘自昭出郊佳什 (gēng liú zì zhāo chū jiāo jiā shén)
倦听衙官报两衙,出门山水即吾家。
浅深碧绿湖田稻,浓淡红黄野岸花。
草草人生知有限,悠悠客恨自无涯。
凉颸特为驱袢暑,白鸟青天万里赊。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
“倦听衙官报两衙”繁体原文
賡劉自昭出郊佳什
倦聽衙官報兩衙,出門山水即吾家。
淺深碧綠湖田稻,濃淡紅黄野岸花。
草草人生知有限,悠悠客恨自無涯。
凉颸特爲驅袢暑,白鳥青天萬里賒。
“倦听衙官报两衙”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
倦听衙官报两衙,出门山水即吾家。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
浅深碧绿湖田稻,浓淡红黄野岸花。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
草草人生知有限,悠悠客恨自无涯。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
凉颸特为驱袢暑,白鸟青天万里赊。
“倦听衙官报两衙”全诗注音
倦听衙官报两衙,出门山水即吾家。
浅深碧绿湖田稻,浓淡红黄野岸花。
草草人生知有限,悠悠客恨自无涯。
凉颸特为驱袢暑,白鸟青天万里赊。
“倦听衙官报两衙”全诗翻译
译文:
听够了衙门的报告,一出门便是我心中的山水家园。湖水和田地交错,呈现出浅深不一的碧绿色调,野岸上花朵的红黄色调也随着浓淡交织。人生短暂,我们对世界的了解有限,而作为旅客,我们的怨恨却是无穷无尽的。微风吹来,凉意正好赶走了夏日的酷暑,洁白的鸟儿在广阔的青天下自由自在地飞翔,万里长空仿佛都成了它们的疆土。
总结:
诗人疲倦于琐碎的官场事务,寻找心灵的栖息之地,将自然景色与人生感悟相融合。诗中反思生命有限,旅途的无限遗憾,借凉风吹散炎热暑气,白鸟在广阔天空中展翅翱翔,表达了对自由与宽广的向往。
“倦听衙官报两衙”相关诗句:
- 倦听衙官报两衙 出自 [宋] 吴潜 ·《赓刘自昭出郊佳什 》
- 衙官骑马使衙官 出自 [唐] 蒋贻恭 ·《五门街望有题 》
- 紬被听报衙 出自 [宋] 韩淲 ·《寄潘文叔 》
- 晓来不倦听衙鼓 出自 [宋] 黄庭坚 ·《漫兴 》
- 传籖报两衙 出自 [宋] 王洋 ·《谢筠守赵从周寄黄蘖中洲茶 》
- 笑听蜂儿报晚衙 出自 [宋] 蒋恢 ·《睡起 》
- 静听山蜂报早衙 出自 [宋] 王鎡 ·《春日即事 》
- 静听蜂报二时衙 出自 [宋] 方元吉 ·《无题 》
- 吏散庭空听报衙 出自 [宋] 刘安上 ·《即事 》
- 卧听黄蜂报晚衙 出自 [宋] 戴昺 ·《赏茶 》
- 官事无多报放衙 出自 [宋] 曹勋 ·《翠玉楼晚雨 》
- 官事无多报放衙 出自 [宋] 文天祥 ·《翠玉楼晚雨 》
- 笳鼓声中听两衙 出自 [宋] 李弥逊 ·《送舟过南山用琴韵 其二 》
- 两衙决事官差我 出自 [宋] 王禹偁 ·《公退言怀 》
- 衙官二陆仆两唐 出自 [宋] 杨万里 ·《饯洪帅张伯子华学尚书移镇京口 》
- 两衙苦被官拘束 出自 [宋] 范浚 ·《送叶彦益县丞之任江宁 》
- 两衙早被官拘束 出自 [唐] 王建 ·《昭应官舍书事 》
- 莫入州衙与县衙 出自 [宋] 谢谔 ·《劝农 》
- 衙衙双石撑青空 出自 [宋] 俞德邻 ·《石门洞 》
- 堂下吏衙蜂亦衙 出自 [宋] 戴复古 ·《董侍郎山园燕楼宗丞 》