首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 丙申闰月领扬州与京师诸公别戊戌十一月受诏还阁首尾仅三年尔然原叔伯庸隐甫子奇公南清卿之翰昌言八人者皆已徂谢感之怆然作七言寄滑州正臣密学给事 > 人事可怜驹过隙

“人事可怜驹过隙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“人事可怜驹过隙”出自哪首诗？

答案： “人事可怜驹过隙”出自： 宋代 刘敞的 《丙申闰月领扬州与京师诸公别戊戌十一月受诏还阁首尾仅三年尔然原叔伯庸隐甫子奇公南清卿之翰昌言八人者皆已徂谢感之怆然作七言寄滑州正臣密学给事》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rén shì kě lián jū guò xì ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。

问题2：“人事可怜驹过隙”的上一句是什么？

答案： “人事可怜驹过隙”的上一句是： 零落多於邺下诗 , 诗句拼音为： líng luò duō wū yè xià shī ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。

问题3：“人事可怜驹过隙”的下一句是什么？

答案： “人事可怜驹过隙”的下一句是： 秋风几许鬓成丝 , 诗句拼音为： qiū fēng jǐ xǔ bìn chéng sī ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

“人事可怜驹过隙”全诗

丙申闰月领扬州与京师诸公别戊戌十一月受诏还阁首尾仅三年尔然原叔伯庸隐甫子奇公南清卿之翰昌言八人者皆已徂谢感之怆然作七言寄滑州正臣密学给事 (bǐng shēn rùn yuè lǐng yáng zhōu yǔ jīng shī zhū gōng bié wù qu shí yī yuè shòu zhào huán gé shǒu wěi jǐn sān nián ěr rán yuán shū bǎi yōng yǐn fǔ zǐ qí gōng nán qīng qīng zhī hàn chāng yán bā rén zhě jiē yǐ cú xiè gǎn zhī chuàng rán zuò qī yán jì huá zhōu zhèng chén mì xué gěi shì)

。 朝代：宋 。    作者： 刘敞。

冠盖如云笑别时，亦知陈迹易伤悲。
归来未似锺山醉，零落多於邺下诗。
人事可怜驹过隙，秋风几许鬓成丝。
何须更听山阳笛，欲近西州涕自垂。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

guān gài rú yún xiào bié shí ， yì zhī chén jì yì shāng bēi 。
guī lái wèi sì zhōng shān zuì ， líng luò duō wū yè xià shī 。
rén shì kě lián jū guò xì ， qiū fēng jǐ xǔ bìn chéng sī 。
hé xū gèng tīng shān yáng dí ， yù jìn xī zhōu tì zì chuí 。

“人事可怜驹过隙”繁体原文

丙申閏月領揚州與京師諸公別戊戌十一月受詔還閣首尾僅三年爾然原叔伯庸隱甫子奇公南清卿之翰昌言八人者皆已徂謝感之愴然作七言寄滑州正臣密學給事

冠蓋如雲笑別時，亦知陳迹易傷悲。
歸來未似鍾山醉，零落多於鄴下詩。
人事可憐駒過隙，秋風幾許鬢成絲。
何須更聽山陽笛，欲近西州涕自垂。

“人事可怜驹过隙”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
冠盖如云笑别时，亦知陈迹易伤悲。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
归来未似锺山醉，零落多於邺下诗。

平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
人事可怜驹过隙，秋风几许鬓成丝。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
何须更听山阳笛，欲近西州涕自垂。

“人事可怜驹过隙”全诗注音

guān gài rú yún xiào bié shí ， yì zhī chén jì yì shāng bēi 。

冠盖如云笑别时，亦知陈迹易伤悲。

guī lái wèi sì zhōng shān zuì ， líng luò duō wū yè xià shī 。

归来未似锺山醉，零落多於邺下诗。

rén shì kě lián jū guò xì ， qiū fēng jǐ xǔ bìn chéng sī 。

人事可怜驹过隙，秋风几许鬓成丝。

hé xū gèng tīng shān yáng dí ， yù jìn xī zhōu tì zì chuí 。

何须更听山阳笛，欲近西州涕自垂。

“人事可怜驹过隙”全诗翻译

译文：
冠盖如云，形容车马众多，如同云一般遮天蔽日。笑着分别时，也知道离别后留下的痕迹容易伤感。

归来后并不像钟山之人醉意那样豁达，心中满是零落凄凉，多过邺下的诗篇。

人生事物可怜，像驹过隙一般短暂转瞬即逝。秋风吹拂，让多少头发逐渐成丝染白。

何须再听山阳笛声，欲近西州只因悲伤涕泪自然而下。



总结：

这古文表达了分别时的感伤和归来后的凄凉，生命短暂易逝，岁月无情，情感流露深沉悲切。

“人事可怜驹过隙”总结赏析

赏析：刘敞的这篇七言绝句《丙申闰月领扬州与京师诸公别戊戌十一月受诏还阁首尾仅三年尔然原叔伯庸隐甫子奇公南清卿之翰昌言八人者皆已徂谢感之怆然作七言寄滑州正臣密学给事》以豪放、慷慨之辞，表达了离别之情。诗人以壮志豪情，对历史变迁和个人遭遇的深沉思考，表现出对时局动荡和个人遭遇的深沉忧虑，寄托了对家国兴衰的忧虑之情。

“人事可怜驹过隙”诗句作者刘敞介绍：

刘敞（一○一九～一○六八），字原父，或作原甫，新喻（今江西新余）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，以大理评事通判蔡州。皇佑三年（一○五一），迁太子中允、直集贤院。至和元年（一○五四），迁右正言、知制诰。二年，奉使契丹。三年，出知扬州。岁余，迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年（一○五九），知贡举。五年，以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年（一○六六），改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官，年五十（《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》）。有《公是集》七十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷，其中诗二十七卷。《宋史》卷三一九有传。　刘敞诗，以青武英殿聚珍版《公是集》（福建本）爲底本。参校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、《两宋名贤小集》所收六卷本（简称名贤本）、《宋百家诗存》所收一卷本（简称诗存本）、不分卷明抄本（简称明抄本）、清乾隆十五年刘氏刊四卷本（简称刘本）。并酌采清鲍廷博校记（简称鲍校）、近人傅增湘校记（简称傅校）。清光绪二十五年广雅书局刻本（简称广雅本），与底本同一系统，偶有异文，亦予出校。新辑得的集外诗编爲第二八卷。更多...

“人事可怜驹过隙”相关诗句：

“人事可怜驹过隙”每个字的意思：

包含“人事可怜驹过隙”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂