首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵吴兴守到官见贻一首 > 宾筵浪许陪真赏

“宾筵浪许陪真赏”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“宾筵浪许陪真赏”出自哪首诗？

答案： “宾筵浪许陪真赏”出自： 宋代 刘一止的 《次韵吴兴守到官见贻一首》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bīn yán làng xǔ péi zhēn shǎng ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“宾筵浪许陪真赏”的上一句是什么？

答案： “宾筵浪许陪真赏”的上一句是： 一堂仁浃扇时风 , 诗句拼音为： yī táng rén jiā shàn shí fēng ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题3：“宾筵浪许陪真赏”的下一句是什么？

答案： “宾筵浪许陪真赏”的下一句是： 底用蹒跚一秃翁 , 诗句拼音为： dǐ yòng pán shān yī tū wēng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“宾筵浪许陪真赏”全诗

次韵吴兴守到官见贻一首 (cì yùn wú xīng shǒu dào guān jiàn yí yī shǒu)

。 朝代：宋 。    作者： 刘一止。

步武初辞玉笋中，旌麾疑是到珠宫。
窗间岩岫如争入，笔下云烟洗不空。
千里喜深车後雨，一堂仁浃扇时风。
宾筵浪许陪真赏，底用蹒跚一秃翁。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bù wǔ chū cí yù sǔn zhōng ， jīng huī yí shì dào zhū gōng 。
chuāng jiān yán xiù rú zhēng rù ， bǐ xià yún yān xǐ bù kōng 。
qiān lǐ xǐ shēn chē hòu yǔ ， yī táng rén jiā shàn shí fēng 。
bīn yán làng xǔ péi zhēn shǎng ， dǐ yòng pán shān yī tū wēng 。

“宾筵浪许陪真赏”繁体原文

次韻吳興守到官見貽一首

步武初辭玉筍中，旌麾疑是到珠宮。
窗間巖岫如爭入，筆下雲烟洗不空。
千里喜深車後雨，一堂仁浹扇時風。
賓筵浪許陪真賞，底用蹣跚一秃翁。

“宾筵浪许陪真赏”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
步武初辞玉笋中，旌麾疑是到珠宫。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
窗间岩岫如争入，笔下云烟洗不空。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
千里喜深车後雨，一堂仁浃扇时风。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
宾筵浪许陪真赏，底用蹒跚一秃翁。

“宾筵浪许陪真赏”全诗注音

bù wǔ chū cí yù sǔn zhōng ， jīng huī yí shì dào zhū gōng 。

步武初辞玉笋中，旌麾疑是到珠宫。

chuāng jiān yán xiù rú zhēng rù ， bǐ xià yún yān xǐ bù kōng 。

窗间岩岫如争入，笔下云烟洗不空。

qiān lǐ xǐ shēn chē hòu yǔ ， yī táng rén jiā shàn shí fēng 。

千里喜深车後雨，一堂仁浃扇时风。

bīn yán làng xǔ péi zhēn shǎng ， dǐ yòng pán shān yī tū wēng 。

宾筵浪许陪真赏，底用蹒跚一秃翁。

“宾筵浪许陪真赏”全诗翻译

译文：
步出武宫，初时言别了那犹如玉笋一般高耸的宫殿，率领着部队，纷旗招鼓，迷惑了是否已抵达了珠宫。
望着窗间的岩石和山峦，宛如争先恐后地涌入眼帘，而筆下所描绘的云烟洗刷不尽，空间广袤无边。
千里之行喜事临深，驾车行进却遇上了一场车后之雨，不过心怀仁义的主人仍然豁然开朗，扇子轻拂时依然有风吹拂。
宴席上尽情畅饮，波浪般的喜悦与深情，让人陶醉其中，真正体会到了赏心悦目的美景，这时才知晓，其中少不了一个蹒跚行走的秃头老翁。

全文

总结：

文中描绘了一场行程的景象，步出武宫后，一路风景秀美，如入珠宫，山岩云烟，车后雨声，宴席欢乐，其中穿插着一位仁义之士的形象。

“宾筵浪许陪真赏”总结赏析

赏析：这首《次韵吴兴守到官见贻一首》是刘一止的诗作，表达了诗人的旅途经历和赏景之感。以下是对这首诗的赏析：
诗人刘一止在此诗中写到他踏上了旅程，步武初辞玉笋中，旌麾疑是到珠宫。诗中的“玉笋”和“珠宫”都是形象生动的描写，突出了宴会的盛况和庄严。
接下来的句子“窗间岩岫如争入，笔下云烟洗不空。”则以豪放的笔墨描述了眼前山水的壮丽景象，山石争奇斗艳，云雾缭绕，使读者仿佛置身于画中。
第三句“千里喜深车後雨，一堂仁浃扇时风。”表达了诗人对于旅途中的喜悦之情，即使是在千里之外，车马奔行，雨水淋漓，仍能感受到友人的深情厚意。这种友情的赞颂使诗中充满了温馨和亲切。
最后两句“宾筵浪许陪真赏，底用蹒跚一秃翁。”点出了诗人的身份，他虽已年迈，但依然愿意陪伴宾客共赏美景，这体现了他的豁达和仁爱之心。

“宾筵浪许陪真赏”诗句作者刘一止介绍：

刘一止（一○八○～一一六一），字行简，号太简居士，湖州归安（今浙江湖州）人。徽宗宣和三年（一一二一）进士。监秀州都酒务，迁越州教授。高宗建炎四年（一一三○），详定一司敕令所删定官。绍兴间，历秘书省校书郎，监察御史，起居郎，以言事罢，主管台州崇道观。起知袁州，改浙东路提点刑狱。召爲中书舍人兼侍讲，迁给事中，又以言事罢，提举江州太平观。一止以忤秦桧，两次奉祠，秦桧死，以敷文阁直学士致仕。绍兴三十年十二月卒，年八十二（此据《行状》，《宋史》本传作八十三）。有《苕溪集》五十五卷传世。事见《苕溪集》卷五四《阁学刘公行状》，《宋史》卷三七八有传。　刘一止诗，以清拥万堂《苕溪集》（藏北京图书馆）爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清朱祖谋跋本（简称朱本）、《两宋名贤小集》（简称小集）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“宾筵浪许陪真赏”相关诗句：

“宾筵浪许陪真赏”每个字的意思：

包含“宾筵浪许陪真赏”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂