“无辱无荣寿且康”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“无辱无荣寿且康”出自哪首诗？
答案： “无辱无荣寿且康”出自： 宋代 杨公远的 《芳溪闲步》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wú rǔ wú róng shòu qiě kāng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“无辱无荣寿且康”的上一句是什么？
答案：
“无辱无荣寿且康”的上一句是： 此生但只安吾分 , 诗句拼音为： cǐ shēng dàn zhī ān wú fēn
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“无辱无荣寿且康”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“无辱无荣寿且康”已经是最后一句了。
“无辱无荣寿且康”全诗
芳溪闲步 (fāng xī xián bù)
竹杖芒鞋度断冈，崎岖小迳遶寒塘。
野梅照水初含白，山菊支霜未委黄。
对景每番成感慨，把杯几度放疎狂。
此生但只安吾分，无辱无荣寿且康。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“无辱无荣寿且康”繁体原文
芳溪閒步
竹杖芒鞋度斷岡，崎嶇小逕遶寒塘。
野梅照水初含白，山菊支霜未委黄。
對景每番成感慨，把杯幾度放疎狂。
此生但只安吾分，無辱無榮壽且康。
“无辱无荣寿且康”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
竹杖芒鞋度断冈，崎岖小迳遶寒塘。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
野梅照水初含白，山菊支霜未委黄。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
对景每番成感慨，把杯几度放疎狂。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
此生但只安吾分，无辱无荣寿且康。
“无辱无荣寿且康”全诗注音
竹杖芒鞋度断冈，崎岖小迳遶寒塘。
野梅照水初含白，山菊支霜未委黄。
对景每番成感慨，把杯几度放疎狂。
此生但只安吾分，无辱无荣寿且康。
“无辱无荣寿且康”全诗翻译
译文：
竹杖拄地，草鞋踏过险峻的山冈，曲折狭窄的小径环绕着寒冷的塘泽。
野生的梅花在水面上映照出初显的白色，山间的菊花枝头尚未沾染霜华。
每当对着这景色，心中便涌起感慨之情，举杯多次畅饮，释放豪情放纵。
在此一生，只愿过自己份内的生活，不受耻辱与荣华所扰，长寿且安康。
总结：
诗人以崎岖的行走、野梅初绽、山菊抗霜、对景之感、豪情疏放，表达了对简朴自然生活和淡泊名利的向往，以及对生命的安宁与健康的珍视。
“无辱无荣寿且康”相关诗句：
- 无辱无荣寿且康 出自 [宋] 杨公远 ·《芳溪闲步 》
- 无荣无辱浑无事 出自 [宋] 徐经孙 ·《乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其五 》
- 但愿如公无荣亦无辱 出自 [宋] 李廌 ·《次韵答张誾张阁见寄 》
- 闲中无辱亦无荣 出自 [宋] 裘万顷 ·《松斋秋咏次黄存之韵七首 其五 》
- 无辱无荣尽自由 出自 [宋] 杨公远 ·《始生书怀 其二 》
- 无荣无辱自由身 出自 [宋] 寇准 ·《过襄州留题驿亭 》
- 公无荣辱我无忧 出自 [宋] 释德洪 ·《又次韵答之十首 其一○ 》
- 无荣亦无辱 出自 [宋] 吴芾 ·《再和 》
- 无辱也无荣 出自 [唐] 拾得 ·《诗 四十五 》
- 无荣亦无辱 出自 [宋] 陆游 ·《感遇六首 其二 》
- 无荣亦无辱 出自 [宋] 李之仪 ·《浴 》
- 无辱无荣 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其四四 》
- 无荣无辱 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其六二 》
- 荣辱尽虚无 出自 [宋] 司马光 ·《哭公素 其二 》
- 荣辱一无累 出自 [宋] 卫宗武 ·《二疏 》
- 荣辱两无闻 出自 [宋] 于石 ·《山居 其二 》
- 无处着荣辱 出自 [宋] 陈与义 ·《次韵谢天宁老见贻 》
- 所愿无荣辱 出自 [宋] 杨公远 ·《次宋省斋立秋 》
- 无荣安得辱 出自 [宋] 沈辽 ·《将去钱塘望乌峰有感 》
- 本无荣辱意 出自 [唐] 张籍 ·《和左司元郎中秋居十首 八 》