“荣盛傍看好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“荣盛傍看好”出自哪首诗?
答案: “荣盛傍看好”出自: 唐代 白居易的 《问皇甫十》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: róng shèng bàng kàn hǎo ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“荣盛傍看好”的上一句是什么?
答案:
“荣盛傍看好”的上一句是: 行唱接舆歌 , 诗句拼音为: xíng chàng jiē yú gē
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“荣盛傍看好”的下一句是什么?
答案: “荣盛傍看好”的下一句是: 优闲自适多 , 诗句拼音为: yōu xián zì shì duō ,诗句平仄:平平仄仄平。
“荣盛傍看好”全诗
问皇甫十 (wèn huáng fǔ shí)
苦乐心由我,穷通命任他。
坐倾张翰酒,行唱接舆歌。
荣盛傍看好,优闲自适多。
知君能断事,胜负两如何。
仄仄平平仄,平平仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“荣盛傍看好”繁体原文
問皇甫十
苦樂心由我,窮通命任他。
坐傾張翰酒,行唱接輿歌。
榮盛傍看好,優閑自適多。
知君能斷事,勝負兩如何。
“荣盛傍看好”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄平平。
苦乐心由我,穷通命任他。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
坐倾张翰酒,行唱接舆歌。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
荣盛傍看好,优闲自适多。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
知君能断事,胜负两如何。
“荣盛傍看好”全诗注音
苦乐心由我,穷通命任他。
坐倾张翰酒,行唱接舆歌。
荣盛傍看好,优闲自适多。
知君能断事,胜负两如何。
“荣盛傍看好”全诗翻译
译文:
苦乐之心由我自己来承担,贫困与富足由命运来决定。
坐下来,我倾斟张翰的酒,走路时唱着接舆的歌。
在荣耀和繁华之处,我只是旁观者,宁静闲适的时光较多。
我知道你有能力断定事情的成败,胜利或失败都无所谓。
全诗表达了作者对命运的淡然态度,将苦乐与贫富视为生活中自然而然的事情。作者宁静自得,不以功名荣耀为意,只求安逸闲适,洞悉事物的真实本质。这首诗传达了一种豁达的心态和超脱世俗的生活态度。
“荣盛傍看好”相关诗句:
- 荣盛傍看好 出自 [唐] 白居易 ·《问皇甫十 》
- 朝廷礼盛荣归好 出自 [宋] 赵拚 ·《送前人还都 》
- 荣华只得傍人看 出自 [宋] 陈师道 ·《八月十日宿百丈山庆善院明日游松风庵谒震禅师 》
- 新好看初荣 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 其三 》
- 长傍人家看好花 出自 [唐] 王建 ·《人家看花 》
- 中秋月好傍楼看 出自 [宋] 释元肇 ·《与郑明府四首 其四 》
- 好看锦衣荣衮知 出自 [宋] 韩驹 ·《上陈龙图生辰诗 》
- 剩殖芳荣好看客 出自 [宋] 程公许 ·《子春再约避暑和樊子思韵 》
- 子孙盛荣 出自 [唐] 不详 ·《葬书语 二 》
- 看盛看衰意欲同 出自 [唐] 杨凭 ·《海榴 》
- 白麻荣盛世 出自 [宋] 唐士耻 ·《代赵守上韩平原生辰五十韵 》
- 分麾盛宠荣 出自 [唐] 宋璟 ·《奉和圣制送张说巡边 》
- 荣华互盛衰 出自 [宋] 李从善 ·《蔷薇诗一首十八韵呈东海侍郎徐铉 》
- 荣盛当作乐 出自 [唐] 李白 ·《春日陪杨江宁及诸官宴北湖感古作 》
- 荣盛风雨歇 出自 [唐] 皎然 ·《兵後余不亭重送卢孟明游江西 》
- 人生当荣盛 出自 [唐] 李益 ·《游子吟 》
- 荣华互盛衰 出自 [唐] 韩王从善 ·《蔷薇诗一首十八韵呈东海侍郎徐铉 》
- 荣盛当作乐 出自 [宋] 郑獬 ·《春日陪杨江宁宴感古作 》
- 荣盛更如此 出自 [唐] 张说 ·《戏题草树 》
- 荣盛须及时 出自 [宋] 王炎 ·《拒霜花 》