“相逢一宿最高寺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“相逢一宿最高寺”出自哪首诗?
答案: “相逢一宿最高寺”出自: 唐代 赵嘏的 《李侍御归山同宿华严寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāng féng yī sù zuì gāo sì ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“相逢一宿最高寺”的上一句是什么?
答案:
“相逢一宿最高寺”的上一句是: 家家红树近流莺 , 诗句拼音为: jiā jiā hóng shù jìn liú yīng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“相逢一宿最高寺”的下一句是什么?
答案: “相逢一宿最高寺”的下一句是: 夜夜翠微泉落声 , 诗句拼音为: yè yè cuì wēi quán luò shēng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“相逢一宿最高寺”全诗
李侍御归山同宿华严寺 (lǐ shì yù guī shān tóng sù huá yán sì)
家有青山近玉京,风流柱史早知名。
园林手植自含绿,霄汉眼看当去程。
处处白云迷驻马,家家红树近流莺。
相逢一宿最高寺,夜夜翠微泉落声。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
“相逢一宿最高寺”繁体原文
李侍御歸山同宿華嚴寺
家有青山近玉京,風流柱史早知名。
園林手植自含綠,霄漢眼看當去程。
處處白雲迷駐馬,家家紅樹近流鶯。
相逢一宿最高寺,夜夜翠微泉落聲。
“相逢一宿最高寺”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
家有青山近玉京,风流柱史早知名。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。
园林手植自含绿,霄汉眼看当去程。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
处处白云迷驻马,家家红树近流莺。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
相逢一宿最高寺,夜夜翠微泉落声。
“相逢一宿最高寺”全诗注音
家有青山近玉京,风流柱史早知名。
园林手植自含绿,霄汉眼看当去程。
处处白云迷驻马,家家红树近流莺。
相逢一宿最高寺,夜夜翠微泉落声。
“相逢一宿最高寺”全诗翻译
译文:
家里有青山紧邻玉京,风华出众的史官早已闻名。
园林巧手种满了绿意,天空中的星斗目睹着离别的时刻。
到处都是迷人的白云,每家都有红树近旁鸟语鸣。
相遇一夜最高的寺庙,夜夜翠绿微泉落水声。
全诗概括:这首诗以家园之美为背景,描绘了青山环绕、风流之士的名声、自然景色与家庭的和谐。诗人表达了对美好家园的赞美,并将之与人文景观相结合,创造出一幅和谐而宁静的画面。
“相逢一宿最高寺”总结赏析
赏析::
这首诗以山水为背景,以诗人李侍御归山的心情为主线,表现了山水景色与归途情感的交融。首句描绘了诗人的归途景色,以“家有青山近玉京”为开篇,通过对家园临近青山的描写,展示出美丽而宜人的环境。其次,以“风流柱史早知名”来强调诗人的品行和名望,这种自豪和自信也显现了诗人的豁达胸怀。
接着,诗人描述了家园中的景色,以“园林手植自含绿”表现出诗人对家园的精心布置,以及对生活的向往和美好愿景。然后,以“霄汉眼看当去程”表现了诗人即将启程归山的心情,展现了对自然景色的期待和向往。
接下来的两句“处处白云迷驻马,家家红树近流莺”刻画了归途中的景色,以云、马、树、莺相互交织,形成了生动的画面,将诗人的归途情感融入了山水之中。
最后两句“相逢一宿最高寺,夜夜翠微泉落声”将诗人的抒怀情感与景色完美结合,以“最高寺”为归宿,以夜晚景色和微泉之声为背景,表现了诗人内心的宁静与舒适。
标签: 田园抒怀
“相逢一宿最高寺”相关诗句:
- 相逢一宿最高寺 出自 [唐] 赵嘏 ·《李侍御归山同宿华严寺 》
- 相逢一宿最高寺 出自 [唐] 赵嘏 ·《李侍御归炭谷山居同宿华严寺 》
- 相逢宿我寺 出自 [唐] 皎然 ·《送至洪沙弥游越 》
- 禅客相逢宿山寺 出自 [宋] 释德洪 ·《中秋对月 》
- 逢寺暂投宿 出自 [唐] 项斯 ·《送僧 》
- 云外有时逢寺宿 出自 [唐] 崔峒 ·《书情寄上苏州韦使君兼呈吴县李明府 》
- 步登最高寺 出自 [唐] 柳宗元 ·《构法华寺西亭 》
- 夜宿最高峰 出自 [唐] 刘禹锡 ·《有僧言罗浮事因爲诗以写之 》
- 独宿最高峯 出自 [宋] 方一夔 ·《宿赤山岭 》
- 夜宿最高顶 出自 [唐] 韩愈 ·《送惠师 》
- 寺压高台最上头 出自 [宋] 程之邵 ·《碧光亭 》
- 寺中高处最来登 出自 [唐] 张籍 ·《题渭北寺上方 》
- 会宿逢高士 出自 [唐] 周贺 ·《留辞杭州姚合郎中 》
- 相逢此寺中 出自 [唐] 司空曙 ·《云阳寺石竹花 》
- 相逢竹间寺 出自 [宋] 汪藻 ·《同张昌时宿高明寺 》
- 萧寺暂相逢 出自 [唐] 许浑 ·《崇圣寺别杨至之 》
- 京寺暮相逢 出自 [唐] 贾岛 ·《净业寺与前鄠县李廓少府同宿 》
- 山寺偶相逢 出自 [唐] 贯休 ·《遇叶进士 》
- 忽逢隠静高监寺 出自 [宋] 赵蕃 ·《简赠祖高上人 》
- 相逢眼最明 出自 [唐] 贯休 ·《闲居作 》