“羊肠汝尚行不得”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“羊肠汝尚行不得”出自哪首诗?
答案: “羊肠汝尚行不得”出自: 宋代 刘克庄的 《禽言九首 行不得哥哥》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yáng cháng rǔ shàng xíng bù dé ,诗句平仄: 平平仄仄○仄仄 。
问题2:“羊肠汝尚行不得”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“羊肠汝尚行不得”已经是第一句了。
问题3:“羊肠汝尚行不得”的下一句是什么?
答案: “羊肠汝尚行不得”的下一句是: 而况汝兄脚无力 , 诗句拼音为: ér kuàng rǔ xiōng jiǎo wú lì ,诗句平仄:平仄仄平仄平仄。
“羊肠汝尚行不得”全诗
禽言九首 行不得哥哥 (qín yán jiǔ shǒu xíng bù dé gē gē)
羊肠汝尚行不得,而况汝兄脚无力。
何曾知有陟冈诗,声声叫兄不容释。
四达之逵如掌平,井廪危道慎无行。
禽鸟微类犹有情,鼻亭公岂不爱兄。
平平仄仄○仄仄,平仄仄平仄平仄。
平平平仄仄平平,平平仄平仄平仄。
仄仄平平○仄平,仄仄平仄仄平○。
平仄平仄○仄平,仄平平仄仄仄平。
“羊肠汝尚行不得”繁体原文
禽言九首 行不得哥哥
羊腸汝尚行不得,而况汝兄脚無力。
何曾知有陟岡詩,聲聲叫兄不容釋。
四達之逵如掌平,井廩危道慎無行。
禽鳥微類猶有情,鼻亭公豈不愛兄。
“羊肠汝尚行不得”韵律对照
平平仄仄○仄仄,平仄仄平仄平仄。
羊肠汝尚行不得,而况汝兄脚无力。
平平平仄仄平平,平平仄平仄平仄。
何曾知有陟冈诗,声声叫兄不容释。
仄仄平平○仄平,仄仄平仄仄平○。
四达之逵如掌平,井廪危道慎无行。
平仄平仄○仄平,仄平平仄仄仄平。
禽鸟微类犹有情,鼻亭公岂不爱兄。
“羊肠汝尚行不得”全诗注音
羊肠汝尚行不得,而况汝兄脚无力。
何曾知有陟冈诗,声声叫兄不容释。
四达之逵如掌平,井廪危道慎无行。
禽鸟微类犹有情,鼻亭公岂不爱兄。
“羊肠汝尚行不得”全诗翻译
译文:
羊肠小道你都无法行走,更何况你兄弟脚步无力。
谁曾想到有陟冈这首诗,一次次呼喊兄弟却无法解脱。
四通八达的大道像掌心一样平坦,水井粮仓的危险道路需谨慎前行。
即使是微小的鸟类也有情感,鼻亭公岂会不爱自己的兄弟。
总结:
诗人写道羊肠小道难行,更让人担忧的是他的兄弟行走无力。诗人自己创作了《陟冈诗》,反复呼喊兄弟却无法得到解脱。大道平坦四通八达,但水井粮仓的道路却危险难行,需要谨慎前行。诗人也提及禽鸟有情感,暗示鼻亭公必定也会爱护自己的兄弟。整首诗表达了作者对兄弟情感的牵挂和关心。
“羊肠汝尚行不得”相关诗句:
- 羊肠汝尚行不得 出自 [宋] 刘克庄 ·《禽言九首 行不得哥哥 》
- 羊肠尚可履 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《泛洞庭 》
- 太行羊肠坂 出自 [宋] 方回 ·《下回岭 》
- 暂行几羊肠 出自 [宋] 员兴宗 ·《挽二叔通直 》
- 汝行勿断肠 出自 [宋] 杨万里 ·《得寿仁寿俊二子中涂家书三首 其三 》
- 世路羊肠久惮行 出自 [宋] 王炎 ·《次韵子大四绝 其一 》
- 太行羊肠坂九折 出自 [宋] 岳珂 ·《太行道 》
- 羊肠声乾行只轮 出自 [宋] 张扩 ·《次韵何任叟正字舘中试茶 》
- 太行羊肠九折迂 出自 [宋] 柴元彪 ·《送侄一斋游武林 》
- 远陟羊肠上太行 出自 [宋] 彭汝砺 ·《观画 》
- 何必羊肠九折行 出自 [宋] 刘弇 ·《道旁见牛车因成二绝 其二 》
- 世路羊肠我倦行 出自 [宋] 徐冲渊 ·《题清音亭 其三 》
- 山行龟背路羊肠 出自 [宋] 仇远 ·《道场山 》
- 敝车安得绕羊肠 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵晁大舅祖子应 》
- 羊肠转尽得兰若 出自 [宋] 曾几 ·《同郑禹功登巾子山 》
- 羊肠百折何独行虺隤 出自 [宋] 程公许 ·《寄谢碧云张高士 》
- 不在羊肠里 出自 [唐] 贯休 ·《行路难 三 》
- 不在羊肠里 出自 [唐] 僧贯休 ·《杂曲歌辞 行路难五首 二 》
- 羊肠不可上 出自 [唐] 白居易 ·《初入太行路 》
- 不类羊肠盘 出自 [宋] 韦骧 ·《晚洲岭 》