“霜风未老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“霜风未老”出自哪首诗?
答案: “霜风未老”出自: 宋代 释大观的 《偈颂五十一首 其四一》, 诗句拼音为: shuāng fēng wèi lǎo 。
问题2:“霜风未老”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“霜风未老”已经是第一句了。
问题3:“霜风未老”的下一句是什么?
答案: “霜风未老”的下一句是: 爱景如春 , 诗句拼音为: ài jǐng rú chūn ,诗句平仄:仄仄○平。
“霜风未老”全诗
偈颂五十一首 其四一 (jì sòng wǔ shí yī shǒu qí sì yī)
霜风未老,爱景如春。
空洞绝朕,弥满刹尘。
今日明日,瞥喜瞥嗔,暗把风流卖与人。
平平仄仄,仄仄○平。
○仄仄仄,平仄仄平。
平仄平仄,仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
“霜风未老”繁体原文
偈頌五十一首 其四一
霜風未老,愛景如春。
空洞絕朕,彌滿剎塵。
今日明日,瞥喜瞥嗔,暗把風流賣與人。
“霜风未老”全诗注音
霜风未老,爱景如春。
空洞绝朕,弥满刹尘。
今日明日,瞥喜瞥嗔,暗把风流卖与人。
“霜风未老”全诗翻译
译文:
霜风尚未衰老,心中对美景的热爱如同春天的温暖。
虽然身处高位,却感觉空虚孤寂,然而内心却充盈着满足,超越尘世的俗念。
无论是今天还是明天,表现出瞬息之间的喜怒,偷偷将自己的风采贩卖给他人。
总结:
诗人表达了对美景的热爱,同时揭示了身居高位的虚空感受以及内心的宁静超然。他故意玩弄风流的形象,以瞬息之间的情绪展示自己的风采,暗示人生如梦幻一般。
“霜风未老”相关诗句:
- 霜风未老 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其四一 》
- 北道风霜老未谙 出自 [宋] 吕陶 ·《相台道中 》
- 未老霜遶鬓 出自 [唐] 顾况 ·《杂曲歌辞 游子吟 》
- 未老霜遶鬓 出自 [唐] 顾况 ·《游子吟 》
- 未霜杨柳老多病 出自 [宋] 白玉蟾 ·《秋日书怀 其二 》
- 树老霜迟叶未霞 出自 [宋] 洪咨夔 ·《峡中 》
- 老令霜髯未变尘 出自 [宋] 郭祥正 ·《浮山阻雨二首 其二 》
- 霜天未老黄花菊 出自 [宋] 钱时 ·《良月十二日幼望吉甫季雅起渊游上善明日集保二首 其二 》
- 老树惯风霜 出自 [宋] 郑思肖 ·《即事八首 其二 》
- 百念老霜风 出自 [宋] 洪咨夔 ·《洗研 》
- 风霜老退容 出自 [宋] 洪咨夔 ·《回龙寺松 》
- 风霜老昔容 出自 [唐] 王涯 ·《望禁门松雪 》
- 枉被风霜老 出自 [宋] 郭祥正 ·《留别陈元舆待制用李白赠友人韵 》
- 树老风霜劲 出自 [宋] 朱熹 ·《题画卷 范宽 》
- 身老怯霜风 出自 [唐] 常达 ·《山居八咏 四 》
- 霜风老觳觫 出自 [宋] 吴儆 ·《题骑牛图 》
- 风霜归老干 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵潘舍人画轴 其一 》
- 老直汉风霜 出自 [唐] 徐仲雅 ·《东华观偃松 》
- 风霜双鬓老 出自 [宋] 黄庚 ·《赠葛秋岩时寓能仁兰若 》
- 野外老风霜 出自 [唐] 于逖 ·《野外行 》