“百里去思民父母”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“百里去思民父母”出自哪首诗？
答案： “百里去思民父母”出自： 宋代 曹彦约的 《谢罗醴陵宏材乐府见寄》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bǎi lǐ qù sī mín fù mǔ ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“百里去思民父母”的上一句是什么？
答案：
“百里去思民父母”的上一句是： 不与时同亦壮哉 , 诗句拼音为： bù yǔ shí tóng yì zhuàng zāi
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“百里去思民父母”的下一句是什么？
答案： “百里去思民父母”的下一句是： 三年归作国台莱 , 诗句拼音为： sān nián guī zuò guó tái lái ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“百里去思民父母”全诗
谢罗醴陵宏材乐府见寄 (xiè luó lǐ líng hóng cái yuè fǔ jiàn jì)
自别湘中首屡回，漏传春信一枝梅。
固知我老何须此，不与时同亦壮哉。
百里去思民父母，三年归作国台莱。
更将余力哦新调，三百篇中着意来。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“百里去思民父母”繁体原文
謝羅醴陵宏材樂府見寄
自別湘中首屢迴，漏傳春信一枝梅。
固知我老何須此，不與時同亦壯哉。
百里去思民父母，三年歸作國臺萊。
更將餘力哦新調，三百篇中著意來。
“百里去思民父母”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
自别湘中首屡回，漏传春信一枝梅。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
固知我老何须此，不与时同亦壮哉。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
百里去思民父母，三年归作国台莱。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
更将余力哦新调，三百篇中着意来。
“百里去思民父母”全诗注音
自别湘中首屡回，漏传春信一枝梅。
固知我老何须此，不与时同亦壮哉。
百里去思民父母，三年归作国台莱。
更将余力哦新调，三百篇中着意来。
“百里去思民父母”全诗翻译
译文：
自从离开湖南回到家乡，不断传来春天的消息，只有一枝梅花在盛放。
我明白自己已经老去，何必再为这些事情烦恼呢？与其迎合时光，宁愿保持自己的独立与坚强。
离开家乡百里之遥，思念着父母亲人，三年后回到国家的台莱。
我还将剩余的精力用来创作新的诗歌，希望在我创作的三百首诗中能够表现出更多的用心和意境。
这首诗总结：了离别、衰老、回归和创作的主题，表达了诗人坚强的个性和对于岁月流转的深刻感悟。
“百里去思民父母”相关诗句：
- 百里去思民父母 出自 [宋] 曹彦约 ·《谢罗醴陵宏材乐府见寄 》
- 文思天子民父母 出自 [宋] 叶梦得 ·《二月六日虏兵犯历阳方出师客自吴江来有寄声道湖山之适趣其归者慨然写怀 》
- 民思父母无穷已 出自 [宋] 郑侠 ·《仲常龙图自广中移师闽 》
- 保抱彼民思父母 出自 [宋] 刘克庄 ·《送赵信州二首 其一 》
- 去作他邦民父母 出自 [宋] 谢逸 ·《代送柳权郡 》
- 父母百年思 出自 [宋] 赵蕃 ·《送蓝吉州 》
- 百里乳哺父母怀 出自 [宋] 陈着 ·《送邑宰丁溉之任满 》
- 千里去思歌邵父 出自 [宋] 胡宿 ·《送太守晏大夫 》
- 使君民父母 出自 [宋] 李处权 ·《元夕陪张使君燕集 》
- 爲民父母兮 出自 [宋] 黄庭坚 ·《予欲金玉汝赠黄从善 》
- 三年民父母 出自 [宋] 李处权 ·《送张巨山 》
- 暂爲民父母 出自 [宋] 张柏父 ·《送郑惟泰丞江山 》
- 属爲民父母 出自 [宋] 黄庭坚 ·《金刀坑迎将家待追浆坑十余户山农不至因题其壁 》
- 与民爲父母 出自 [宋] 程公许 ·《送宪使江寺簿赴召 》
- 孝慈民父母 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄题安福李令适轩 》
- 令尹民父母 出自 [宋] 洪迈 ·《春社斋禁连雨不止赋呈梦得 》
- 寄言民父母 出自 [宋] 于石 ·《故家有乔木 》
- 民私父母恩 出自 [宋] 孙应时 ·《挽赵子固左司 其一 》
- 岂弟民父母 出自 [宋] 李庚 ·《题尤使君郡圃十二诗 君子堂 》
- 岂弟民父母 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄耿令几父过新堂邑作乃几父旧治之地 》