“更烦造物出壮观”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更烦造物出壮观”出自哪首诗?
答案: “更烦造物出壮观”出自: 宋代 陆游的 《夏雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng fán zào wù chū zhuàng guān ,诗句平仄: 。
问题2:“更烦造物出壮观”的上一句是什么?
答案:
“更烦造物出壮观”的上一句是: 沟浍潋灎舟舸通 , 诗句拼音为: gōu huì liàn yàn zhōu gě tōng
,诗句平仄: 。
问题3:“更烦造物出壮观”的下一句是什么?
答案: “更烦造物出壮观”的下一句是: 跨海千丈垂天虹 , 诗句拼音为: kuà hǎi qiān zhàng chuí tiān hóng ,诗句平仄:○平仄仄仄仄○。
“更烦造物出壮观”全诗
夏雨 (xià yǔ)
连朝暑溽不可过,动地忽有东北风。
嵯峨云压世界碎,夭矫龙卷江湖空。
尘沙洗濯草木醒,沟浍潋灎舟舸通。
更烦造物出壮观,跨海千丈垂天虹。
平平仄仄仄仄○,仄仄仄仄平仄平。
平平平仄仄仄仄,○仄平仄平平○。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄?平仄平。
○平仄仄仄仄○,仄仄平仄平平○。
“更烦造物出壮观”繁体原文
夏雨
連朝暑溽不可過,動地忽有東北風。
嵯峨雲壓世界碎,夭矯龍卷江湖空。
塵沙洗濯草木醒,溝澮瀲灎舟舸通。
更煩造物出壯觀,跨海千丈垂天虹。
“更烦造物出壮观”韵律对照
平平仄仄仄仄○,仄仄仄仄平仄平。
连朝暑溽不可过,动地忽有东北风。
平平平仄仄仄仄,○仄平仄平平○。
嵯峨云压世界碎,夭矫龙卷江湖空。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄?平仄平。
尘沙洗濯草木醒,沟浍潋灎舟舸通。
○平仄仄仄仄○,仄仄平仄平平○。
更烦造物出壮观,跨海千丈垂天虹。
“更烦造物出壮观”全诗注音
连朝暑溽不可过,动地忽有东北风。
嵯峨云压世界碎,夭矫龙卷江湖空。
尘沙洗濯草木醒,沟浍潋灎舟舸通。
更烦造物出壮观,跨海千丈垂天虹。
“更烦造物出壮观”全诗翻译
译文:
朝间炎热潮湿,难以忍受,却突然吹来了一股东北风。
巍峨的云彩压迫着世界,仿佛要将宇宙撕裂,高傲的龙卷风在江湖上空翻腾。
尘埃沙土被冲刷,草木焕然一新,水沟和浍河通船畅行。
更令人烦扰的是,造物主创造出了宏伟壮观的景象,跨越千里海洋挂下天空的彩虹。
全诗描述了一个夏日里,闷热难耐的景象,但突然东北风吹来,带来一股清新凉爽。接着,诗人以嵯峨云压碎世界、龙卷风翻腾江湖形容自然的神奇和壮观。然后,描写尘沙洗净,草木复苏,水沟和河流交汇贯通,显示了自然界的活力和生机。最后,诗人感慨造物主的巧夺天工,创造了跨越海洋的千丈虹霓,展示了自然的美妙和奇迹。整首诗以风景的变幻描绘了自然界的神奇与壮观,反映了古人对自然之妙的赞美和敬畏之情。
“更烦造物出壮观”相关诗句:
- 更烦造物出壮观 出自 [宋] 陆游 ·《夏雨 》
- 造化等闲成壮观 出自 [宋] 陆游 ·《湖上急雨 》
- 造物空烦扰 出自 [宋] 苏轼 ·《与客游道场何山得鸟字 》
- 此生烦造物 出自 [宋] 戴复古 ·《度淮 》
- 颇烦造物相料理 出自 [宋] 许及之 ·《次韵苏伯茂立春日雪 》
- 已烦造物分幽趣 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元寿见赠 》
- 只烦造物爲营炊 出自 [宋] 陈宓 ·《寄山中老友 》
- 一事尚须烦造物 出自 [宋] 张鎡 ·《玉照堂观梅二十首 其一一 》
- 我观造物意 出自 [宋] 苏过 ·《叔父生日 其二 》
- 更烦好斡东君造 出自 [宋] 徐元杰 ·《饯永丰易丞赴庾檄 》
- 默观造物真戏剧 出自 [宋] 释居简 ·《和六一居士守汝阴禁相似物赋雪 》
- 谁知造物将奇观 出自 [宋] 杨万里 ·《月夜阻风泊舟太湖石塘南头四首 其三 》
- 小待造物观其终 出自 [宋] 项安世 ·《用韵爲席婿寿 》
- 造物肯容出 出自 [宋] 王十朋 ·《宿灵岩赠长老敏行 》
- 造化出尤物 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵孙子绍山矾 》
- 造物出奇杰 出自 [宋] 周紫芝 ·《羣山台暮雨 》
- 造物出万类 出自 [宋] 曾几 ·《相马图呈杜勉斋左司 》
- 造物更无权 出自 [宋] 曾丰 ·《赠日者陆道人 》
- 更凭询造物 出自 [宋] 廖行之 ·《和罗舜举三首舜举梦中得腊酒催诗处春幡剪彩时二句足成四韵属余和之 其二 》
- 造物幻出不可测 出自 [宋] 于石 ·《对雪 》