“最是玉堂堂上好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“最是玉堂堂上好”出自哪首诗？
答案： “最是玉堂堂上好”出自： 宋代 黄公绍的 《竞渡櫂歌 其七》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zuì shì yù táng táng shàng hǎo ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“最是玉堂堂上好”的上一句是什么？
答案：
“最是玉堂堂上好”的上一句是： 水中万鼓起潜螭 , 诗句拼音为： shuǐ zhōng wàn gǔ qǐ qián chī
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“最是玉堂堂上好”的下一句是什么？
答案： “最是玉堂堂上好”的下一句是： 跃来夺锦看吴儿 , 诗句拼音为： yuè lái duó jǐn kàn wú ér ，诗句平仄：仄平仄仄○平平。
“最是玉堂堂上好”全诗
竞渡櫂歌 其七 (jìng dù zhào gē qí qī)
棹如飞，棹如飞，水中万鼓起潜螭。
最是玉堂堂上好，跃来夺锦看吴儿。
仄○平，仄○平，仄○仄仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄○平平。
“最是玉堂堂上好”繁体原文
競渡櫂歌 其七
棹如飛，棹如飛，水中萬鼓起潛螭。
最是玉堂堂上好，躍來奪錦看吳兒。
“最是玉堂堂上好”韵律对照
仄○平，仄○平，仄○仄仄仄仄平。
棹如飞，棹如飞，水中万鼓起潜螭。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄○平平。
最是玉堂堂上好，跃来夺锦看吴儿。
“最是玉堂堂上好”全诗注音
棹如飞，棹如飞，水中万鼓起潜螭。
最是玉堂堂上好，跃来夺锦看吴儿。
“最是玉堂堂上好”全诗翻译
译文：
荡舟快如飞，荡舟快如飞，水面上千万浪掀起来像隐藏的蛟龙。
最美的应是那玉般高耸的台阶，跳跃而起，抢夺锦缎，瞧看吴地的少年。
总结：
诗人以荡舟比喻行船之速，同时用水中万鼓起潜螭的意象形容波浪之高。最后描述了玉堂台阶之美丽，以及吴地少年夺锦的情景，展现出诗人对美好事物的讴歌。
“最是玉堂堂上好”相关诗句：
- 最是玉堂堂上好 出自 [宋] 黄公绍 ·《竞渡櫂歌 其七 》
- 最是苍寒堂下好 出自 [宋] 张鎡 ·《晚步松下 》
- 草堂最好是无官 出自 [宋] 林亦之 ·《草堂老人和仲平头七十宴客绿烟亭辄赋口号一章以爲草堂之寿 》
- 好共骖鸾上玉堂 出自 [宋] 李洪 ·《送许季韶倅桂林 》
- 曾向玉堂堂上开 出自 [宋] 李曾伯 ·《夜坐用韵简刘朔斋洪云岩 其一 》
- 分明木石最堂堂 出自 [宋] 王遂 ·《赠肖岩 其二 》
- 最是谒祠堂 出自 [宋] 徐积 ·《呈路倅 》
- 玉堂人是雪堂人 出自 [宋] 王十朋 ·《游东坡十一绝 其三 》
- 妙体堂堂相好全 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其八五 》
- 堂堂冕辂岂不好 出自 [宋] 刘克庄 ·《再题锺贤良咏归堂 》
- 堂堂张侯好眉宇 出自 [宋] 郑刚中 ·《寄赠张叔靖 》
- 堂上承顔情最乐 出自 [宋] 魏了翁 ·《燕孙节推致语口号 》
- 堂上芙蓉花最饶 出自 [宋] 郑獬 ·《李都尉芙蓉堂 》
- 玉堂人住玉堂山 出自 [宋] 魏了翁 ·《李制置生日 其一 》
- 冠玉堂堂骨相奇 出自 [宋] 王十朋 ·《陈景公挽词 其一 》
- 堂堂玉立窗前竹 出自 [宋] 丘葵 ·《八十岁吟 》
- 始信书堂有玉堂 出自 [宋] 陈与义 ·《次周漕示族人韵 》
- 玉辉破暗露堂堂 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂四十一首 其一三 》
- 堂堂玉立仙游翁 出自 [宋] 真德秀 ·《寿外舅杨开国 》
- 玉立堂堂社稷臣 出自 [宋] 刘过 ·《代欧阳丞上韩平章 其二 》