“汉家基定议功勳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“汉家基定议功勳”出自哪首诗？
答案： “汉家基定议功勳”出自： 宋代 邵雍的 《题淮阴侯庙十首 其八》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hàn jiā jī dìng yì gōng xūn ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“汉家基定议功勳”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“汉家基定议功勳”已经是第一句了。
问题3：“汉家基定议功勳”的下一句是什么？
答案： “汉家基定议功勳”的下一句是： 异姓封王有五人 , 诗句拼音为： yì xìng fēng wáng yǒu wǔ rén ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“汉家基定议功勳”全诗
题淮阴侯庙十首 其八 (tí huái yīn hóu miào shí shǒu qí bā)
汉家基定议功勳，异姓封王有五人。
不似淮阴最雄杰，敢教根固又生秦。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“汉家基定议功勳”繁体原文
題淮陰侯廟十首 其八
漢家基定議功勳，異姓封王有五人。
不似淮陰最雄傑，敢教根固又生秦。
“汉家基定议功勳”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
汉家基定议功勳，异姓封王有五人。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
不似淮阴最雄杰，敢教根固又生秦。
“汉家基定议功勳”全诗注音
汉家基定议功勳，异姓封王有五人。
不似淮阴最雄杰，敢教根固又生秦。
“汉家基定议功勳”全诗翻译
译文：
汉朝以来，立下规定，对于有功勋的人授予王爵，不限于同姓。然而，在历史上获得封王尊号的人中，有五位异姓之人最为卓越。
然而，这五人中并没有一个能与淮阴（项羽）相比，他是最为英勇的杰出人物，敢于让根基深厚的秦朝再度复兴。
“汉家基定议功勳”总结赏析
赏析：这首诗是邵雍创作的《题淮阴侯庙十首》中的第八首。诗人以赞颂淮阴侯刘邦为主题，表达了他在汉家基业建设中的伟大功绩，同时也暗示了淮阴侯的封号与地位在众多异姓封王中独树一帜的特殊地位。
诗中的“汉家基定议功勳，异姓封王有五人”指的是刘邦以外的五位异姓封王，强调了淮阴侯在他们之中的卓越地位。而“不似淮阴最雄杰，敢教根固又生秦”则表达了淮阴侯的杰出之处，他不仅在创立汉朝的过程中功不可没，而且他的后代也有可能再次兴起，为秦朝带来威胁。
这首诗赞美了淮阴侯刘邦的伟大成就，同时也反映了邵雍对历史的思考和对淮阴侯的敬佩之情。
“汉家基定议功勳”相关诗句：
- 汉家基定议功勳 出自 [宋] 邵雍 ·《题淮阴侯庙十首 其八 》
- 功勳三吴定 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻自浄土步至功臣寺 》
- 险阻艰难定汉基 出自 [宋] 张侃 ·《观芗林堂帖 》
- 汉室开基第一功 出自 [宋] 邵雍 ·《读张子房传吟 》
- 定乾坤箭验勳功 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其三九 》
- 肯将争战定功勳 出自 [宋] 释克勤 ·《颂古七首 透网金鳞以何爲食。 》
- 家事是功勳 出自 [唐] 姚合 ·《寄绦州李使君 》
- 汉家勳业在 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其二六 》
- 从容起立汉家基 出自 [宋] 姜特立 ·《赋张舍人抱啸堂五首 其五 》
- 汉家基业无穷尽 出自 [宋] 吕本中 ·《和秦楚材直阁韵 》
- 家声前後多功勳 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送知保定军李太保 》
- 汉家错信和亲议 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 边庭 其九 》
- 汉家甲令议蠲烦 出自 [宋] 宋庠 ·《受诏论次令文踰月纲条未举 》
- 收功似汉家 出自 [宋] 刘攽 ·《题陕西图三首 其三 》
- 兴汉已开亡汉基 出自 [宋] 于石 ·《高帝 》
- 争议毓与基 出自 [宋] 吕陶 ·《再和胡右丞视学 》
- 汉家神箭定天山 出自 [宋] 胡宿 ·《塞上 》
- 汉家宗社计未定 出自 [宋] 方回 ·《赠相士李山屋 》
- 汉家神箭定天山 出自 [唐] 胡宿 ·《塞上 》
- 功成全仗汉家兵 出自 [宋] 胡宏 ·《韩信 》