“汉家错信和亲议”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“汉家错信和亲议”出自哪首诗？
答案： “汉家错信和亲议”出自： 宋代 朱继芳的 《和顔长官百咏 边庭 其九》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hàn jiā cuò xìn hé qīn yì ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“汉家错信和亲议”的上一句是什么？
答案：
“汉家错信和亲议”的上一句是： 枣儿红近莫休兵 , 诗句拼音为： zǎo ér hóng jìn mò xiū bīng
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“汉家错信和亲议”的下一句是什么？
答案： “汉家错信和亲议”的下一句是： 不见胡雏与父争 , 诗句拼音为： bù jiàn hú chú yǔ fù zhēng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“汉家错信和亲议”全诗
和顔长官百咏 边庭 其九 (hé yán zhǎng guān bǎi yǒng biān tíng qí jiǔ)
虏退边方得暂宁，枣儿红近莫休兵。
汉家错信和亲议，不见胡雏与父争。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“汉家错信和亲议”繁体原文
和顔長官百詠 邊庭 其九
虜退邊方得暫寧，棗兒紅近莫休兵。
漢家錯信和親議，不見胡雛與父爭。
“汉家错信和亲议”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
虏退边方得暂宁，枣儿红近莫休兵。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
汉家错信和亲议，不见胡雏与父争。
“汉家错信和亲议”全诗注音
虏退边方得暂宁，枣儿红近莫休兵。
汉家错信和亲议，不见胡雏与父争。
“汉家错信和亲议”全诗翻译
译文：
敌人被赶出边境，边地才能暂时安宁。枣儿红了，离战事不远。汉家当初错误地相信了和亲的议论，却没有看到胡族的少年与其父争斗的情景。
总结：
诗人通过描绘边境的局势以及汉胡之间的纷争，表达了对和平的渴望和对政治局势的不满。他指出汉家曾经对和亲的政策产生过误判，同时也暗示胡族内部的纷争和斗争。
“汉家错信和亲议”相关诗句：
- 汉家错信和亲议 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 边庭 其九 》
- 我持汉节议和亲 出自 [宋] 刘敞 ·《初出古北口大风 》
- 谁令汉祖议和亲 出自 [宋] 施枢 ·《读真西山奏疏 》
- 汉家方和亲 出自 [宋] 陆游 ·《山头鹿 》
- 汉家公主出和亲 出自 [宋] 王安石 ·《胡笳十八拍十八首 其四 》
- 汉家和亲成故事 出自 [宋] 陆游 ·《明妃曲 》
- 汉家公主出和亲 出自 [唐] 张籍 ·《送和蕃公主 》
- 台家议和不议战 出自 [宋] 李流谦 ·《寄送梁子辅赴召 》
- 议和亲 出自 [宋] 孔平仲 ·《五杂组 其四 》
- 拟议思量错错错 出自 [宋] 释深 ·《偈颂六首 其三 》
- 一朝围解议和亲 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 平城 》
- 复议保境思和亲 出自 [宋] 魏了翁 ·《山河叹送刘左史归简州 》
- 苦议和亲休练卒 出自 [宋] 汪元量 ·《北师驻皋亭山 》
- 渴汉错饮蛊家水 出自 [宋] 释大观 ·《颂古十七首 其一三 》
- 汉家基定议功勳 出自 [宋] 邵雍 ·《题淮阴侯庙十首 其八 》
- 汉家甲令议蠲烦 出自 [宋] 宋庠 ·《受诏论次令文踰月纲条未举 》
- 马和尚是汉州十方县罗汉寺出家也 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 四 》
- 和亲重汉年 出自 [唐] 韦元旦 ·《奉和送金城公主适西蕃应制 》
- 和亲汉礼优 出自 [唐] 郑愔 ·《送金城公主适西蕃应制 》
- 汉使绝和亲 出自 [唐] 李峤 ·《倡妇行 》