“愿爲龙鳞婴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“愿爲龙鳞婴”出自哪首诗?
答案: “愿爲龙鳞婴”出自: 宋代 洪朋的 《梅仙观》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yán líng shī qí yù ,诗句平仄: 仄平平平平 。
问题2:“愿爲龙鳞婴”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“愿爲龙鳞婴”已经是第一句了。
问题3:“愿爲龙鳞婴”的下一句是什么?
答案: “愿爲龙鳞婴”的下一句是: 四海无安税 , 诗句拼音为: sì hǎi wú ān shuì ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“愿爲龙鳞婴”全诗
梅仙观 (méi xiān guān)
炎灵失其御,四海无安税。
呜乎梅南昌,脱屣元始岁。
小臣披肝胆,宫掖事严秘。
上书竟渺茫,弃掷江湖外。
一朝厌蜗角,万里骑鹏背。
向来杀青士,此事美无对。
到今瑶池地,风露翔孔翠。
仰瞻神界游,千载想生气。
愿为龙鳞婴,勿学蝉骨蜕。
平平仄○仄,仄仄平平仄。
平平平平平,仄仄平仄仄。
仄平平平仄,平仄仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
仄平仄平仄,仄仄○平仄。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平平平仄,平仄平仄仄。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
仄平平平平,仄仄平仄仄。
“愿爲龙鳞婴”繁体原文
梅仙觀
炎靈失其御,四海無安稅。
嗚乎梅南昌,脫屣元始歲。
小臣披肝膽,宮掖事嚴祕。
上書竟渺茫,棄擲江湖外。
一朝厭蝸角,萬里騎鵬背。
向來殺青士,此事美無對。
到今瑶池地,風露翔孔翠。
仰瞻神界遊,千載想生氣。
願爲龍鱗嬰,勿學蟬骨蛻。
“愿爲龙鳞婴”韵律对照
平平仄○仄,仄仄平平仄。
炎灵失其御,四海无安税。
平平平平平,仄仄平仄仄。
呜乎梅南昌,脱屣元始岁。
仄平平平仄,平仄仄平仄。
小臣披肝胆,宫掖事严秘。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
上书竟渺茫,弃掷江湖外。
仄平仄平仄,仄仄○平仄。
一朝厌蜗角,万里骑鹏背。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
向来杀青士,此事美无对。
仄平平平仄,平仄平仄仄。
到今瑶池地,风露翔孔翠。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
仰瞻神界游,千载想生气。
仄平平平平,仄仄平仄仄。
愿为龙鳞婴,勿学蝉骨蜕。
“愿爲龙鳞婴”全诗注音
炎灵失其御,四海无安税。
呜乎梅南昌,脱屣元始岁。
小臣披肝胆,宫掖事严秘。
上书竟渺茫,弃掷江湖外。
一朝厌蜗角,万里骑鹏背。
向来杀青士,此事美无对。
到今瑶池地,风露翔孔翠。
仰瞻神界游,千载想生气。
愿为龙鳞婴,勿学蝉骨蜕。
“愿爲龙鳞婴”全诗翻译
译文:
炎灵失去了它的驾驭,四海之间没有了稳定的征税。
唉,梅南昌啊,岁月更迭,一年又一年。
我这小臣忠诚敬事,宫廷内事严守秘密。
上书请求皇上,结果却似乎渺茫,被丢弃在江湖之外。
转眼间,厌倦了平凡的角色,我骑着鹏鸟背飞向万里之遥。
历来对抗有志之士,这种事美妙无对比。
如今来到了瑶池之地,风露中展翅翱翔如孔雀一般。
仰望神仙界游荡,千百年的想法涌上心头。
愿意成为一颗龙鳞之婴,不要学蝉儿般蜕变成虚无。
全文大意:本文描写了一个小臣失去了原本的官位,选择了另辟蹊径,踏上一段追求神仙境界的旅程。他表达了自己的志向和愿景,希望成为龙鳞之婴,不愿意像蝉儿一样虚度光阴。整篇文章抒发了对传统权力的厌倦,以及对神仙之道的向往与追求。
“愿爲龙鳞婴”相关诗句:
- 愿爲龙鳞婴 出自 [宋] 洪朋 ·《梅仙观 》
- 婴龙鳞 出自 [宋] 范成大 ·《再赋五杂组四首 其四 》
- 血面婴龙鳞 出自 [宋] 范纯仁 ·《寄赵大观度支 》
- 龙鳞昔屡婴 出自 [宋] 司马光 ·《英宗皇帝挽歌辞三首 其三 》
- 百疏婴龙鳞 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送伸仲归漆塘以语及君臣际经书满腹中爲韵十首 其四 》
- 龙鳞不顾婴君王 出自 [宋] 方回 ·《孟浩然雪馿图 》
- 忠言天上婴龙鳞 出自 [宋] 黄庭坚 ·《思贤 》
- 龙婴鳞逆事可惊 出自 [宋] 方岳 ·《次韵十二神体 其一 》
- 我婴逆鳞龙不怒 出自 [宋] 邓肃 ·《嘲蛇伤足 》
- 纳谏爲婴鳞 出自 [宋] 李廌 ·《顔鲁公祠堂诗 》
- 上前往往婴龙鳞 出自 [宋] 赵拚 ·《和范御史见赠 》
- 龙鳞且愿攀 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵子任 》
- 愿将忠胆触龙鳞 出自 [宋] 吕陶 ·《张万福 》
- 爲我出龙鳞 出自 [宋] 韩淲 ·《夔一翁灵溪古松 》
- 龙潜爲小鳞 出自 [唐] 元稹 ·《四皓庙 》
- 不爲松老化龙鳞 出自 [唐] 李绅 ·《新楼诗二十首 》
- 龙鳞直爲当官触 出自 [宋] 王安石 ·《送江宁彭给事赴阙 》
- 恐生鳞甲尽爲龙 出自 [唐] 陈陶 ·《竹十一首 四 》
- 鳞羽婴密网 出自 [宋] 宋庠 ·《啸台 》
- 云鳞讵可婴 出自 [宋] 葛胜仲 ·《龙堂 》