“两般谁识花开谢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“两般谁识花开谢”出自哪首诗？
答案： “两般谁识花开谢”出自： 宋代 于石的 《雪中梅》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liǎng bān shuí shí huā kāi xiè ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“两般谁识花开谢”的上一句是什么？
答案：
“两般谁识花开谢”的上一句是： 霜纨薄衬素罗襦 , 诗句拼音为： shuāng wán báo chèn sù luó rú
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“两般谁识花开谢”的下一句是什么？
答案： “两般谁识花开谢”的下一句是： 一色中分香有无 , 诗句拼音为： yī sè zhōng fēn xiāng yǒu wú ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。
“两般谁识花开谢”全诗
雪中梅 (xuě zhōng méi)
蕊珠宫阙傍冰壶，森列羣仙下藐姑。
玉骨轻匀铅粉面，霜纨薄衬素罗襦。
两般谁识花开谢，一色中分香有无。
底事阳春藏不得，凝阴消尽转清癯。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“两般谁识花开谢”繁体原文
雪中梅
蕊珠宮闕傍冰壺，森列羣仙下藐姑。
玉骨輕勻鉛粉面，霜紈薄襯素羅襦。
兩般誰識花開謝，一色中分香有無。
底事陽春藏不得，凝陰消盡轉清癯。
“两般谁识花开谢”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
蕊珠宫阙傍冰壶，森列羣仙下藐姑。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
玉骨轻匀铅粉面，霜纨薄衬素罗襦。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
两般谁识花开谢，一色中分香有无。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
底事阳春藏不得，凝阴消尽转清癯。
“两般谁识花开谢”全诗注音
蕊珠宫阙傍冰壶，森列羣仙下藐姑。
玉骨轻匀铅粉面，霜纨薄衬素罗襦。
两般谁识花开谢，一色中分香有无。
底事阳春藏不得，凝阴消尽转清癯。
“两般谁识花开谢”全诗翻译
译文：
蕊珠宫阙紧邻冰壶，密密麾群仙降至藐姑之处。
玉骨轻盈，铅粉涂抹的面庞，如同薄霜覆盖素罗襦。
两般境况，有谁能领悟花儿的盛开与凋谢，一种色调中交织着香气的存在与消失。
其中的奥妙，正如阳春之事，难以隐藏，阴霾消散后逐渐显露出清瘦的面容。
总结：
诗中描绘了一个幽雅华丽的场景，描述了一个神仙仙境。诗人通过妙用意象，将女子的美丽与花开凋谢相类比，表达了人生的无常和变化之美。同时，也寄寓了人物的内在情感变迁，以及时间的推移所带来的改变。通过细腻的描写，传达出一种虚实交融、美丽与离愁交织的情感。
“两般谁识花开谢”相关诗句：
- 两般谁识花开谢 出自 [宋] 于石 ·《雪中梅 》
- 两处开花一般境 出自 [宋] 陈杰 ·《陈梅境恩科晚遇由广而江帅幕留司索赋 》
- 花开花谢两休问 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵龙学丈 》
- 花从开谢识荆凡 出自 [宋] 方一夔 ·《木犀花 其三 》
- 叶中开花谁复识 出自 [宋] 苏辙 ·《李钧寿花堂 》
- 此般真物谁能识 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其一六 》
- 作麽开时色两般 出自 [宋] 杨万里 ·《瑞香盛开呈益国公二首 其二 》
- 两行珠翠一般开 出自 [宋] 释居简 ·《翟园 其二 》
- 接树两般花 出自 [唐] 刘禹锡 ·《同乐天和微之深春二十首 十九 》
- 一枝能着两般花 出自 [宋] 杜衍 ·《荷花 》
- 花中偷得两般色 出自 [宋] 徐积 ·《谢存中送四花并酒 》
- 金花红消两般味 出自 [宋] 邵雍 ·《食梨吟 》
- 黄花羞对两三般 出自 [宋] 宋伯仁 ·《初冬 》
- 篱落两三般样花 出自 [唐] 翁承赞 ·《书斋谩兴二首 一 》
- 一枝能着两般花 出自 [宋] 杨万里 ·《栟楮江滨芙蓉一株发红白二色二首 其一 》
- 一种春花有两般 出自 [唐] 观梅女仙 ·《题壁 》
- 野花留取两三般 出自 [宋] 曹彦约 ·《首春课湖庄种植 》
- 两封花诰一般鲜 出自 [宋] 项安世 ·《母氏立春日庆七十 》
- 花开般若香 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题福海院 》
- 黄开般若花 出自 [宋] 白玉蟾 ·《泊头圆照堂 》