“善恶实难知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“善恶实难知”出自哪首诗？
答案： “善恶实难知”出自： 唐代 王梵志的 《回波乐 六十三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shàn è shí nán zhī ，诗句平仄： 。
问题2：“善恶实难知”的上一句是什么？
答案：
“善恶实难知”的上一句是： 人心不可识 , 诗句拼音为：rén xīn bù kě shí
，诗句平仄： 。
问题3：“善恶实难知”的下一句是什么？
答案： “善恶实难知”的下一句是： 看面真如相 , 诗句拼音为： kàn miàn zhēn rú xiāng ，诗句平仄：○仄平○○。
“善恶实难知”全诗
回波乐 六十三 (huí bō yuè liù shí sān)
人心不可识，善恶实难知。
看面真如相，腹中怀蒺藜。
口共经文语，借猫搦鼠儿。
虽然断夜食，小家行大慈。
。
平平仄仄仄，仄仄仄○平。
○仄平○○，仄○平仄平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
平平仄仄仄，仄平○仄平。
？？？？？。
“善恶实难知”繁体原文
迴波樂 六十三
人心不可識，善惡實難知。
看面真如相，腹中懷蒺藜。
口共經文語，借猫搦鼠兒。
雖然斷夜食，小家行大慈。
。
“善恶实难知”韵律对照
平平仄仄仄，仄仄仄○平。
人心不可识，善恶实难知。
○仄平○○，仄○平仄平。
看面真如相，腹中怀蒺藜。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
口共经文语，借猫搦鼠儿。
平平仄仄仄，仄平○仄平。
虽然断夜食，小家行大慈。
？？？？？。
。
“善恶实难知”全诗注音
人心不可识，善恶实难知。
看面真如相，腹中怀蒺藜。
口共经文语，借猫搦鼠儿。
虽然断夜食，小家行大慈。
。
“善恶实难知”全诗翻译
译文：
人的内心是无法被完全认识的，善恶之心实际上很难被察觉。看一个人的外貌并不能真正了解他的内心，他心中可能隐藏着危险与威胁。表面上口头上说着正统的经文语言，却借助猫抓捕老鼠的方式来达到目的。虽然他虚伪地拒绝了夜间的食物，但他却在小家庭中施展了伟大的慈悲行为。
总结：
这首诗通过描述一个人的内心与外表的对比，揭示了人心难以捉摸的一面。人的内心可能隐藏着不可预知的危险，而外貌与言行可能只是一种伪装。尽管如此，诗人也传达了一个积极的信息，即在微小的环境中，人们仍然有可能展现出伟大的慈悲之心。
“善恶实难知”相关诗句：
- 善恶实难知 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 六十三 》
- 善恶难湮沦 出自 [宋] 邵雍 ·《川上南望伊川 》
- 恶者难爲善 出自 [宋] 释师范 ·《丰干寒拾虎四睡赞 》
- 善者难爲恶 出自 [宋] 释师范 ·《丰干寒拾虎四睡赞 》
- 寰瀛善恶知多少 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一九 》
- 信知善恶皆相报 出自 [唐] 樊铸 ·《及第後读书院咏物一十首上礼部李侍郎 □□（伯三四八○） 》
- 将知世上有善恶 出自 [唐] 罗公远 ·《大还丹口诀 》
- 善与不善分恶好 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄杨溥子 》
- 善善而恶恶 出自 [宋] 陈宗远 ·《有感 》
- 善善又恶恶 出自 [宋] 李涛 ·《读阮籍咏怀十七首 》
- 知善不用恶不除 出自 [宋] 姚勉 ·《禽言十咏 郭公 》
- 善类固知难着脚 出自 [宋] 胡仲弓 ·《哭杜立斋先生 》
- 人知难熟独善弹 出自 [宋] 梅尧臣 ·《张圣民席上听张令弹琴 》
- 觌面难逢善知识 出自 [宋] 林希逸 ·《和後村问讯水南失约二首 其一 》
- 情知岁恶酒难赊 出自 [宋] 李石 ·《九日四首 其三 》
- 难易当知好恶同 出自 [宋] 释师体 ·《偈颂十八首 其一三 》
- 也知滩恶船难上 出自 [宋] 杨万里 ·《过招贤渡四首 其四 》
- 九重天上实难知 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 一百 》
- 其实清净妙难知 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇（幷序） 第二十章明菩提微妙 》
- 有水善平难善直 出自 [宋] 邵雍 ·《绳水吟 》