“刻鹄雕虫成底事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“刻鹄雕虫成底事”出自哪首诗?
答案: “刻鹄雕虫成底事”出自: 宋代 林亦之的 《江西试罢还故里八月二十九日过飞猿岭连日遇雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kè hú diāo chóng chéng dǐ shì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“刻鹄雕虫成底事”的上一句是什么?
答案:
“刻鹄雕虫成底事”的上一句是: 未着秋衣寒已深 , 诗句拼音为: wèi zhe qiū yī hán yǐ shēn
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“刻鹄雕虫成底事”的下一句是什么?
答案: “刻鹄雕虫成底事”的下一句是: 牧羊餧鸭负初心 , 诗句拼音为: mù yáng wèi yā fù chū xīn ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“刻鹄雕虫成底事”全诗
江西试罢还故里八月二十九日过飞猿岭连日遇雨 (jiāng xī shì bà huán gù lǐ bā yuè èr shí jiǔ rì guò fēi yuán lǐng lián rì yù yǔ)
万里崎岖愁不禁,飞猿更听雨淋淋。
剩将暑药凉无用,未着秋衣寒已深。
刻鹄雕虫成底事,牧羊餧鸭负初心。
还家渐近病渐好,得句自题时自吟。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
“刻鹄雕虫成底事”繁体原文
江西試罷還故里八月二十九日過飛猿嶺連日遇雨
萬里崎嶇愁不禁,飛猿更聽雨淋淋。
剩將暑藥凉無用,未著秋衣寒已深。
刻鵠雕蟲成底事,牧羊餧鴨負初心。
還家漸近病漸好,得句自題時自吟。
“刻鹄雕虫成底事”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
万里崎岖愁不禁,飞猿更听雨淋淋。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
剩将暑药凉无用,未着秋衣寒已深。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
刻鹄雕虫成底事,牧羊餧鸭负初心。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
还家渐近病渐好,得句自题时自吟。
“刻鹄雕虫成底事”全诗注音
万里崎岖愁不禁,飞猿更听雨淋淋。
剩将暑药凉无用,未着秋衣寒已深。
刻鹄雕虫成底事,牧羊餧鸭负初心。
还家渐近病渐好,得句自题时自吟。
“刻鹄雕虫成底事”全诗翻译
译文:
万里崎岖,愁苦难以抑制,飞猿更倾听雨淋淋。
剩下的凉药已无效,夏日的服用已毫无意义,而未穿上秋衣,寒意已逐渐加深。
雕刻鹄鸣雕虫刻底细节,牧羊之人照料鸭群,负着最初的心愿。
返家的路逐渐临近,病痛渐渐痊愈,自有句子自行题赋,时光流转中自我吟唱。
总结:
诗人在描绘自然景物的同时,通过暗示心境变化,表达了人生百态、人情冷暖以及坚持初心的主题。诗中穿插以“飞猿”、“雕虫”等寓言意象,深刻表达了人生的疾苦与奋斗,以及经历病痛而带来的成长与希望。整首诗以朴实的语言,抒发了诗人对于坚持初心、克服困难、追求理想的坚定信念。
“刻鹄雕虫成底事”相关诗句:
- 刻鹄雕虫成底事 出自 [宋] 林亦之 ·《江西试罢还故里八月二十九日过飞猿岭连日遇雨 》
- 肯事雕虫篆刻新 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其一四 》
- 因思雕虫篆刻事 出自 [宋] 徐积 ·《登高辞 》
- 文章小巧虫雕刻 出自 [宋] 姚勉 ·《赠王生 》
- 暗写雕虫篆刻章 出自 [宋] 释清远 ·《早起 》
- 雕虫篆刻道之华 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 四十二 》
- 翻成刻鹄年 出自 [唐] 崔日知 ·《冬日述怀奉呈韦祭酒张左丞兰台名贤 》
- 刻鹄叹无成 出自 [宋] 李洪 ·《偶成律句十四韵 》
- 苦心刻鹄才成鹜 出自 [宋] 刘攽 ·《送王相公 》
- 当时刻鹄终成鹜 出自 [宋] 周紫芝 ·《郝至之挽词 》
- 刻鹄无成愧伯高 出自 [宋] 张守 ·《次韵张煇惠诗三首 其二 》
- 雕刻不成样 出自 [宋] 刘跂 ·《与李深梁山泊分韵得轻风生浪迟五首 其四 》
- 初不事雕刻 出自 [宋] 吴芾 ·《朱世同喜雪中得酒出佳篇相谢用韵奉酬 》
- 刻槛雕甍又葺成 出自 [唐] 钱弘倧(忠逊王) ·《登蓬莱阁怀武肃王 》
- 笔锋应不事雕虫 出自 [宋] 郑清之 ·《赠陈童子 》
- 筱簜梓桐事雕刻 出自 [宋] 方回 ·《赠俞碧岩体仁刊图书 》
- 顷刻事底定 出自 [宋] 方回 ·《哭肯堂赵公拟老杜八哀体 》
- 三年刻楮成何事 出自 [宋] 薛嵎 ·《题仙岩玉桂花 》
- 三年刻楮成何事 出自 [宋] 陈宓 ·《和赞府赵师洪韵 》
- 仰天坠雕鹄 出自 [宋] 张玉娘 ·《幽州胡马客 》