首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 简范信中 > 轻裾长袖更争妍

“轻裾长袖更争妍”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“轻裾长袖更争妍”出自哪首诗?

答案:轻裾长袖更争妍”出自: 宋代 朱翌 《简范信中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng jū cháng xiù gèng zhēng yán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“轻裾长袖更争妍”的上一句是什么?

答案:轻裾长袖更争妍”的上一句是: 天下皆闻公子贤 , 诗句拼音为:tiān xià jiē wén gōng zǐ xián ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“轻裾长袖更争妍”的下一句是什么?

答案:轻裾长袖更争妍”的下一句是: 青春自向东山好 , 诗句拼音为: qīng chūn zì xiàng dōng shān hǎo ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“轻裾长袖更争妍”全诗

简范信中 (jiǎn fàn xìn zhōng)

朝代:宋    作者: 朱翌

天下皆闻公子贤,轻裾长袖更争妍
青春自向东山好,下客空怀代舍迁。
生活不甘诗冷淡,年光专用酒留连。
直须万里骑黄鹄,俯仰安能在一椽。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

tiān xià jiē wén gōng zǐ xián , qīng jū cháng xiù gèng zhēng yán 。
qīng chūn zì xiàng dōng shān hǎo , xià kè kōng huái dài shè qiān 。
shēng huó bù gān shī lěng dàn , nián guāng zhuān yòng jiǔ liú lián 。
zhí xū wàn lǐ qí huáng hú , fǔ yǎng ān néng zài yī chuán 。

“轻裾长袖更争妍”繁体原文

簡范信中

天下皆聞公子賢,輕裾長袖更爭妍。
青春自向東山好,下客空懷代舍遷。
生活不甘詩冷淡,年光專用酒留連。
直須萬里騎黄鵠,俯仰安能在一椽。

“轻裾长袖更争妍”韵律对照

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
天下皆闻公子贤,轻裾长袖更争妍。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
青春自向东山好,下客空怀代舍迁。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
生活不甘诗冷淡,年光专用酒留连。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
直须万里骑黄鹄,俯仰安能在一椽。

“轻裾长袖更争妍”全诗注音

tiān xià jiē wén gōng zǐ xián , qīng jū cháng xiù gèng zhēng yán 。

天下皆闻公子贤,轻裾长袖更争妍。

qīng chūn zì xiàng dōng shān hǎo , xià kè kōng huái dài shè qiān 。

青春自向东山好,下客空怀代舍迁。

shēng huó bù gān shī lěng dàn , nián guāng zhuān yòng jiǔ liú lián 。

生活不甘诗冷淡,年光专用酒留连。

zhí xū wàn lǐ qí huáng hú , fǔ yǎng ān néng zài yī chuán 。

直须万里骑黄鹄,俯仰安能在一椽。

“轻裾长袖更争妍”全诗翻译

译文:

天下都知道公子贤德才能出众,他的轻裾长袖更是争奇斗艳的。青春年少时自己就向着东山这边前进,可是现在空空如也,却怀揣着要代替舍友搬迁的遗憾。
生活不甘平淡无奇,要用诗歌来表达冷漠和淡然。年华逝去,只专注于酒杯中留连。真应该纵马万里,像乘黄鹄般飞驰,怎么能满足于安稳地待在一处呢?

“轻裾长袖更争妍”诗句作者朱翌介绍:

朱翌(一○九七~一一六七),字新仲,自号灊山道人、省事老人,舒州怀宁(今安徽潜山)人,晚年定居鄞县。徽宗政和八年(一一一八),赐同上舍出身。历溧水县主簿,敕令所删定官,秘书省正字,实录院检讨官试秘书少监,试起居舍人(《建炎以来系年要录》卷一○六、一二二、一三七、一三八),高宗绍兴十一年(一一四一),擢中书舍人兼实录院修撰(同上书卷一四一),寻以言事忤秦桧,责韶州居住(同上书卷一四二)。二十五年,起充秘阁修撰,出知宣州、平江府(同上书卷一七○、一八○、一八五)。孝宗乾道三年卒。有《灊山文集》四十卷(《宋史·艺文志》作集四十五卷,诗三卷),已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三卷。另有《猗觉寮杂记》二卷行于世。事见《宝庆四明志》卷八、《延佑四明志》卷四。 朱翌诗,以影印文渊阁《四库全书·灊山集》爲底本,校以《知不足斋丛书》本(简称知不足斋本)等。新辑集外诗编爲第四卷。更多...

“轻裾长袖更争妍”相关诗句: