“云暗雪侵寻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云暗雪侵寻”出自哪首诗?
答案: “云暗雪侵寻”出自: 唐代 唐彦谦的 《原上》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yún àn xuě qīn xún ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“云暗雪侵寻”的上一句是什么?
答案:
“云暗雪侵寻”的上一句是: 雨微风矗□ , 诗句拼音为: yǔ wēi fēng chù □
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“云暗雪侵寻”的下一句是什么?
答案: “云暗雪侵寻”的下一句是: 安道门前水 , 诗句拼音为: ān dào mén qián shuǐ ,诗句平仄:平仄平平仄。
“云暗雪侵寻”全诗
原上 (yuán shàng)
危桥横古渡,村野带平林。
野骛寒塘静,山禽晓树深。
雨微风矗□,云暗雪侵寻。
安道门前水,清游岂独吟。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“云暗雪侵寻”繁体原文
原上
危橋橫古渡,村野帶平林。
野騖寒塘靜,山禽曉樹深。
雨微風矗□,雲暗雪侵尋。
安道門前水,清遊豈獨吟。
“云暗雪侵寻”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
危桥横古渡,村野带平林。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
野骛寒塘静,山禽晓树深。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
雨微风矗□,云暗雪侵寻。
平仄平平仄,平平仄仄平。
安道门前水,清游岂独吟。
“云暗雪侵寻”全诗注音
危桥横古渡,村野带平林。
野骛寒塘静,山禽晓树深。
雨微风矗□,云暗雪侵寻。
安道门前水,清游岂独吟。
“云暗雪侵寻”全诗翻译
译文:
危桥横跨在古老的渡口上,村野间蔓延平静的林木。野马驰过寒冷的塘泽,山鸟在黎明时分栖息于深深的树林中。微雨中微风吹拂,云雾浓密中雪花轻柔飘落。在安道门前的水面上,清澈的流水,不只有游玩,更有诗人独自吟唱。
全诗概述:诗人描绘了一幅自然景色的图画,以古桥、村野、山林、寒塘和水景为背景,表现了大自然的宁静和美丽。诗人通过描述野马奔腾、山鸟栖息、微雨轻风、云雾弥漫和雪花飘落等细节,将读者带入到这个宁静而神秘的自然世界中。诗末提到了安道门前的清澈水面,暗示诗人不仅仅是在欣赏大自然的美景,更是在此地独自吟唱诗歌。整首诗以景物描写和自然抒怀相结合的方式,展示了诗人对自然的热爱和感悟。
“云暗雪侵寻”相关诗句:
- 云暗雪侵寻 出自 [唐] 唐彦谦 ·《原上 》
- 吟髭雪暗侵 出自 [宋] 释智圆 ·《闻蝉 》
- 岭上梅花侵雪暗 出自 [唐] 王昌龄 ·《送高三之桂林 》
- 侵寻小雪初 出自 [宋] 方回 ·《久晴十月二十四日五日连雨程以忠来同饮 》
- 侵寻带雪融 出自 [宋] 秦观 ·《拟郡学试东风解冻 》
- 扫迳侵寻霰雪生 出自 [宋] 王安国 ·《次韵景文雪中见寄 》
- 雪迳寻梅认暗香 出自 [宋] 王安石 ·《次韵微之即席 》
- 势侵云汉千寻直 出自 [宋] 唐皞 ·《题安阳山翠微寺 》
- 云乡何处老侵寻 出自 [宋] 贺铸 ·《乌江广圣寺虚乐亭 》
- 侵寻纵上云霄去 出自 [宋] 袁燮 ·《咏凌霄花 》
- 侵雪开花雪不侵 出自 [宋] 杨万里 ·《三花斛三首 瑞香 》
- 不放云梢侵霰雪 出自 [宋] 孔武仲 ·《惜竹 》
- 峡山雪後欲侵云 出自 [宋] 张嵲 ·《昔柳柳州作永州山水诸记泉石之状如在目前兹峡上群山与柳州之文颇类 》
- 湿云残雪冷侵天 出自 [宋] 赵鼎 ·《次韵退翁雪中书事 其四 》
- 云腴冰雪冷侵喉 出自 [宋] 冯山 ·《黄甘寄李献甫 》
- 淮山有雪侵云白 出自 [宋] 董嗣杲 ·《初欲登小孤惠济庙水盛风驶回首已逺矣 》
- 雪云暗淮天 出自 [宋] 陆游 ·《寄子虡 》
- 雪暗穷海云 出自 [唐] 徐彦伯 ·《雪 》
- 云暗犹飘雪 出自 [唐] 许浑 ·《春泊弋阳 》
- 西山白雪暗晴云 出自 [唐] 李白 ·《思边 》