“膏泽应须徧九垓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“膏泽应须徧九垓”出自哪首诗?
答案: “膏泽应须徧九垓”出自: 宋代 顔耆仲的 《喜雨轩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo zé yìng xū biàn jiǔ gāi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“膏泽应须徧九垓”的上一句是什么?
答案:
“膏泽应须徧九垓”的上一句是: 也知慰我三农望 , 诗句拼音为: yě zhī wèi wǒ sān nóng wàng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“膏泽应须徧九垓”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“膏泽应须徧九垓”已经是最后一句了。
“膏泽应须徧九垓”全诗
喜雨轩 (xǐ yǔ xuān)
六月炎炎苦旱灾,斯民何罪守非材。
炉烟未断浓云合,神物潜驱好雨来。
苗槁复苏青易见,鬓愁虽喜白难回。
也知慰我三农望,膏泽应须徧九垓。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“膏泽应须徧九垓”繁体原文
喜雨軒
六月炎炎苦旱災,斯民何罪守非材。
爐煙未斷濃雲合,神物潜驅好雨來。
苗槁復蘇青易見,鬢愁雖喜白難回。
也知慰我三農望,膏澤應須徧九垓。
“膏泽应须徧九垓”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
六月炎炎苦旱灾,斯民何罪守非材。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
炉烟未断浓云合,神物潜驱好雨来。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
苗槁复苏青易见,鬓愁虽喜白难回。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
也知慰我三农望,膏泽应须徧九垓。
“膏泽应须徧九垓”全诗注音
六月炎炎苦旱灾,斯民何罪守非材。
炉烟未断浓云合,神物潜驱好雨来。
苗槁复苏青易见,鬓愁虽喜白难回。
也知慰我三农望,膏泽应须徧九垓。
“膏泽应须徧九垓”全诗翻译
译文:
六月酷暑难耐,干旱灾害临头,百姓有何过错而遭此苦?
炉烟尚未散去,浓云聚合,天神似乎正在驱使良雨降临。
植物虽然枯槁,但也会重新生长,青翠已能察觉,虽然面临着白发愁苦,内心也难以安宁。
我也知道要安抚农民的期望,丰沛的雨露应该遍及九州大地。
总结:
诗人抒发了夏季干旱给人民带来的痛苦和不公,表达了对于自然恩泽的渴望和祈愿,同时也表现了对农民劳作的关切和期望。
“膏泽应须徧九垓”相关诗句:
- 膏泽应须徧九垓 出自 [宋] 顔耆仲 ·《喜雨轩 》
- 应作商霖泽九垓 出自 [宋] 李处全 ·《蜕龙洞 》
- 膏泽还应降九天 出自 [宋] 楼钥 ·《肆赦小雨 》
- 天恩徧九垓 出自 [宋] 王庭珪 ·《江上 》
- 朦胧徧九垓 出自 [宋] 释元静 ·《颂古六首 无缝塔。 》
- 辙迹徧九垓 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂记五言十首 其九 》
- 膏霖霈九垓 出自 [宋] 金君卿 ·《文相生日 》
- 运步红炉徧九垓 出自 [宋] 释子淳 ·《五位 其三 》
- 睿主寛仁徧九垓 出自 [宋] 郭印 ·《寿汤总领 其二 》
- 协气从头徧九垓 出自 [宋] 戴木 ·《贺杜清献入相 其一 》
- 动着微言徧九垓 出自 [宋] 释法清 ·《偈二首 其一 》
- 休说清风徧九垓 出自 [宋] 释昙贲 ·《颂古二十七首 其八 》
- 圣主覃恩徧九垓 出自 [宋] 赵文度 ·《寄乡人 》
- 用泽九垓 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 送神用《高安》。 》
- 梦泽滂九垓 出自 [宋] 韦骧 ·《国哀 》
- 圣泽九垓普 出自 [唐] 杨思玄 ·《奉和别鲁王 》
- 膏泽徧幽遐 出自 [宋] 刘摰 ·《挽司空赠太师申国吕公四首 其四 》
- 润泽从今遍九垓 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和司徒侍中喜雨应祷 》
- 倾倒天瓢泽九垓 出自 [宋] 姚勉 ·《赠邹相士三首 其一 》
- 要作霖雨泽九垓 出自 [宋] 仲并 ·《代人上师垣生辰三首 其三 》