“独傲清霜里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独傲清霜里”出自哪首诗?
答案: “独傲清霜里”出自: 宋代 陈深的 《题钱舜举写生五首 菊花》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dú ào qīng shuāng lǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“独傲清霜里”的上一句是什么?
答案:
“独傲清霜里”的上一句是: 百卉尽摇落 , 诗句拼音为:bǎi huì jìn yáo luò
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“独傲清霜里”的下一句是什么?
答案: “独傲清霜里”的下一句是: 披榛见黄花 , 诗句拼音为: pī zhēn jiàn huáng huā ,诗句平仄:平平仄平平。
“独傲清霜里”全诗
题钱舜举写生五首 菊花 (tí qián shùn jǔ xiě shēng wǔ shǒu jú huā)
百卉尽摇落,独傲清霜里。
披榛见黄花,渊明元不死。
仄仄仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄平平,平平平仄仄。
“独傲清霜里”繁体原文
題錢舜舉寫生五首 菊花
百卉盡摇落,獨傲清霜裏。
披榛見黄花,淵明元不死。
“独傲清霜里”韵律对照
仄仄仄平仄,仄仄平平仄。
百卉尽摇落,独傲清霜里。
平平仄平平,平平平仄仄。
披榛见黄花,渊明元不死。
“独傲清霜里”全诗注音
百卉尽摇落,独傲清霜里。
披榛见黄花,渊明元不死。
“独傲清霜里”全诗翻译
译文:
百种花草都已经凋零,唯有清晨的霜寒更显傲然。拨开蓬杂,显露出明黄的花朵,传说中的渊明仿佛永生不灭一般。
总结:
诗人通过描绘花草凋零、清晨霜寒和明黄花朵的意象,寄托了对渊明不朽精神的崇敬之情,表达了对美好事物的珍惜和对英雄永存的信仰。
“独傲清霜里”相关诗句:
- 独傲清霜里 出自 [宋] 陈深 ·《题钱舜举写生五首 菊花 》
- 寿质清癯独傲霜 出自 [宋] 史铸 ·《黄菊二十首 》
- 香袅清霜独傲寒 出自 [宋] 董嗣杲 ·《菊花 》
- 独立傲秋霜 出自 [宋] 阳枋 ·《峡州程彦彪签判赋桃花菊读之良有佳致嗣韵敬呈觉其东涂西抹也 》
- 尔独傲霜露 出自 [宋] 张耒 ·《秋怀十首 其二 》
- 独立傲霜雪 出自 [宋] 张元干 ·《岁寒三友图 》
- 百种花残独傲霜 出自 [宋] 方回 ·《六十吟五首 其一 》
- 独傲风霜爱冬日 出自 [宋] 洪适 ·《景严送冬杏 》
- 满院秋英独傲霜 出自 [宋] 李洪 ·《再赋简李尉 》
- 直傲清霜量 出自 [宋] 薛季宣 ·《陈思王 》
- 独傲清雪虐 出自 [宋] 吕商隠 ·《梅林分韵得作字 》
- 宿根清傲雪和霜 出自 [宋] 董嗣杲 ·《芭蕉花 》
- 细看素质傲清霜 出自 [宋] 裘万顷 ·《次洪内相梅亭 》
- 黄花九月傲清霜 出自 [宋] 苏辙 ·《五月园夫献红菊二绝句 其一 》
- 独全煨烬傲清波 出自 [宋] 洪适 ·《古柳 》
- 傲霜黄处拒霜红 出自 [宋] 方回 ·《题钱选木芙蓉 》
- 个里独冰霜 出自 [宋] 姚勉 ·《冷泉亭纳凉 》
- 独立凛然霜雪里 出自 [宋] 葛胜仲 ·《中庭双柏 》
- 独占霜娥监里香 出自 [宋] 郭祥正 ·《和倪敦复观梅三首 其三 》
- 独喜霜蕤清照坐 出自 [宋] 王之道 ·《梅花十绝追和张文潜韵 其五 》