“放散春光下世间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“放散春光下世间”出自哪首诗?
答案: “放散春光下世间”出自: 宋代 周密的 《小游仙七首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fàng sàn chūn guāng xià shì jiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“放散春光下世间”的上一句是什么?
答案:
“放散春光下世间”的上一句是: 东皇奏罢回寅疏 , 诗句拼音为: dōng huáng zòu bà huí yín shū
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“放散春光下世间”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“放散春光下世间”已经是最后一句了。
“放散春光下世间”全诗
小游仙七首 其二 (xiǎo yóu xiān qī shǒu qí èr)
紫雾彤云滃九关,玉庭侵晓引仙班。
东皇奏罢回寅疏,放散春光下世间。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“放散春光下世间”繁体原文
小遊仙七首 其二
紫霧彤雲滃九關,玉庭侵曉引仙班。
東皇奏罷回寅疏,放散春光下世間。
“放散春光下世间”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
紫雾彤云滃九关,玉庭侵晓引仙班。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
东皇奏罢回寅疏,放散春光下世间。
“放散春光下世间”全诗注音
紫雾彤云滃九关,玉庭侵晓引仙班。
东皇奏罢回寅疏,放散春光下世间。
“放散春光下世间”全诗翻译
译文:
紫色的雾气如彤云般弥漫在九重关隘之间,玉庭在黎明时分被拂开,引领着仙班降临人间。
东皇奏完奏章后回到寅时,放散出春光洒落人间。
总结:
诗人描绘了一个神秘而美丽的场景,紫雾弥漫九重关隘,玉庭在清晨时被打开,让仙班降临尘世。东皇宫的仙人在献上奏章后,带来了春光,将温暖和生机散播到人间。
“放散春光下世间”相关诗句:
- 放散春光下世间 出自 [宋] 周密 ·《小游仙七首 其二 》
- 散下人间作春雪 出自 [唐] 无名氏 ·《白雪歌 》
- 欲放眉间光 出自 [宋] 黄履 ·《闰八月十日同运使正仲大夫提刑若愚司封运判全玉朝奉游雨花亭 》
- 纵放繁枝散诞春 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《丁香 》
- 放旷人间世 出自 [宋] 李正民 ·《杂诗 其四 》
- 笑得眉间也放光 出自 [宋] 释师远 ·《颂古三首 其三 》
- 眉间毫光放未尽 出自 [宋] 陈与义 ·《陈叔易赋王秀才所藏梁织佛图诗邀同赋因次其韵 》
- 世间散布行 出自 [唐] 司马承祯 ·《太上昇玄消灾护命妙经颂 》
- 要放诗魂出世间 出自 [宋] 吴龙翰 ·《婺源道中午憇 其二 》
- 眉下纵横放白光 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其六四 》
- 放下清光照坐人 出自 [宋] 周师成 ·《新亭 》
- 兵戈散落人间世 出自 [宋] 李处权 ·《谢徐献可送款识刻 》
- 散作阳和满世间 出自 [宋] 吕定 ·《奉天门朝贺 》
- 真假中间都放下 出自 [宋] 释道川 ·《参玄歌 》
- 世间春暖此间寒 出自 [宋] 方回 ·《乙巳三月十五日监察御史王东溪节宿戒方回万里饮灵隠冷泉亭赵宣慰君实赵提举子昂灵隠寺知事晦坛治具西方僧四人两提领北人放泉喷雪观猿掷果予醉先退赋诗五首记之 其三 》
- 直下一槌光迸散 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一七四 》
- 挽定春光不得放 出自 [宋] 张扩 ·《允中大夫兄召客赏海棠属予赋诗 》
- 春光放尽百花房 出自 [宋] 杨万里 ·《春望二首 其一 》
- 系定春光不放归 出自 [宋] 李廌 ·《饮襄阳沈氏家醉题侍儿小莹裙带 》
- 悭涩春光不放宽 出自 [宋] 朱淑真 ·《雨中写怀 》