“整驾一来觏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“整驾一来觏”出自哪首诗?
答案: “整驾一来觏”出自: 宋代 韩维的 《奉寄汝守仲仪舅》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhěng jià yī lái gòu ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“整驾一来觏”的上一句是什么?
答案:
“整驾一来觏”的上一句是: 穷秋过旧许 , 诗句拼音为: qióng qiū guò jiù xǔ
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“整驾一来觏”的下一句是什么?
答案: “整驾一来觏”的下一句是: 高谈不知疲 , 诗句拼音为: gāo tán bù zhī pí ,诗句平仄:平平仄平平。
“整驾一来觏”全诗
奉寄汝守仲仪舅 (fèng jì rǔ shǒu zhòng yí jiù)
尝提十万师,为国扞羌寇。
严兵坐大府,诸将无与右。
旌纛俨成列,钟鼓振前後。
曰赏固自我,有诛孰敢救。
胜势前已决,威声日西走。
功名未及建,得此山城守。
捧诏顾东路,怡然引车就。
穷秋过旧许,整驾一来觏。
高谈不知疲,辄用火继昼。
卒无愠黜端,少以顔色漏。
乃知君子心,得丧不自囿。
悔非自取之,於道有不受。
徒然颂德美,洪量讵窥究。
孤城俯清汝,山势远相斗。
公庭日无事,燕坐阴华构。
林寒山雪飞,地静玉泉漱。
於兹乐天理,足使道牙茂。
时寄新诗章,穷闾慰衰疚。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
平平仄仄仄,平○平仄仄。
平仄仄平仄,平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄平仄仄仄。
○仄平仄仄,平平仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平仄,平平仄平仄。
平平○仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平平仄平,仄○仄仄仄。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
平平仄仄仄,平○仄平仄。
平平仄平仄,平仄仄○仄。
平○仄平仄,○仄平平仄。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平仄平平平,平平仄平仄。
“整驾一来觏”繁体原文
奉寄汝守仲儀舅
嘗提十萬師,爲國扞羌寇。
嚴兵坐大府,諸將無與右。
旌纛儼成列,鐘鼓振前後。
曰賞固自我,有誅孰敢救。
勝勢前已决,威聲日西走。
功名未及建,得此山城守。
捧詔顧東路,怡然引車就。
窮秋過舊許,整駕一來覯。
高談不知疲,輒用火繼晝。
卒無慍黜端,少以顔色漏。
乃知君子心,得喪不自囿。
悔非自取之,於道有不受。
徒然頌德美,洪量詎窺究。
孤城俯清汝,山勢遠相鬥。
公庭日無事,燕坐陰華構。
林寒山雪飛,地靜玉泉漱。
於茲樂天理,足使道牙茂。
時寄新詩章,窮閭慰衰疚。
“整驾一来觏”韵律对照
平平仄仄平,平仄仄平仄。
尝提十万师,为国扞羌寇。
平平仄仄仄,平○平仄仄。
严兵坐大府,诸将无与右。
平仄仄平仄,平仄仄平仄。
旌纛俨成列,钟鼓振前後。
仄仄仄仄仄,仄平仄仄仄。
曰赏固自我,有诛孰敢救。
○仄平仄仄,平平仄平仄。
胜势前已决,威声日西走。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
功名未及建,得此山城守。
仄仄仄平仄,平平仄平仄。
捧诏顾东路,怡然引车就。
平平○仄仄,仄仄仄平仄。
穷秋过旧许,整驾一来觏。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
高谈不知疲,辄用火继昼。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
卒无愠黜端,少以顔色漏。
仄平平仄平,仄○仄仄仄。
乃知君子心,得丧不自囿。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
悔非自取之,於道有不受。
平平仄仄仄,平○仄平仄。
徒然颂德美,洪量讵窥究。
平平仄平仄,平仄仄○仄。
孤城俯清汝,山势远相斗。
平○仄平仄,○仄平平仄。
公庭日无事,燕坐阴华构。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
林寒山雪飞,地静玉泉漱。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
於兹乐天理,足使道牙茂。
平仄平平平,平平仄平仄。
时寄新诗章,穷闾慰衰疚。
“整驾一来觏”全诗注音
尝提十万师,为国扞羌寇。
严兵坐大府,诸将无与右。
旌纛俨成列,钟鼓振前後。
曰赏固自我,有诛孰敢救。
胜势前已决,威声日西走。
功名未及建,得此山城守。
捧诏顾东路,怡然引车就。
穷秋过旧许,整驾一来觏。
高谈不知疲,辄用火继昼。
卒无愠黜端,少以顔色漏。
乃知君子心,得丧不自囿。
悔非自取之,於道有不受。
徒然颂德美,洪量讵窥究。
孤城俯清汝,山势远相斗。
公庭日无事,燕坐阴华构。
林寒山雪飞,地静玉泉漱。
於兹乐天理,足使道牙茂。
时寄新诗章,穷闾慰衰疚。
“整驾一来觏”全诗翻译
译文:
曾经带领十万兵马,为国家抵御羌族的入侵。
严肃地在大府中部署军队,众将领无人可与他并驾齐驱。
旗帜飘扬,整齐列阵,钟鼓声响彻前后。
他说奖赏是应该由自己决定的,而对叛逆,有谁敢来救援?
胜利的势头早已决定,威名传遍西方。
功业和名声还未建立起来,但他获得了这座山城作为守卫。
捧着诏书,他关注着东方的路,心情舒畅地坐上了车。
穿越深秋,经过旧时的许地,整装驾车前来拜访。
高谈阔论,精神矍铄不知疲倦,时常用火照亮白天。
士兵们没有怨言,始终保持着端庄的仪态,从不以脸色泄露情感。
由此可知君子的胸怀,得失不会被囿于狭小之地。
懊悔并非自己主动选择的结果,因为道义之中有时不接受。
虚言赞美的美德,岂能真正洞察广大的胸襟?
这座孤城屹立在清汝之地,山势遥相对峙。
公庭上日常平安无事,他坐在阴凉的华构下。
林中寒气袭来,山上的雪片飘飞,大地宁静,有如玉泉漱口。
在这种情况下,欣赏自然的天理,足以使道德茁壮成长。
当时将新的诗章寄寓于此,表达对荒凉的乡野的慰藉。
总结:全文:文章叙述了一位将领领兵十万,为国家抵御羌族寇敌的事迹。他治军严明,威势强大,众将无人能及。战争中,他胜势已定,威名远播。尽管功业未建,但他被封以山城,担任守卫。他为人正直豁达,有远见卓识,不以得失自囿。文章最后以赞美之辞,讴歌了这位将领的德行和智谋,并寄托了对乡野的忧虑。
“整驾一来觏”总结赏析
这首诗《奉寄汝守仲仪舅》是韩维的作品,全诗写了一位将领在国家需要的时候奉命守卫重要城池的故事。以下是对这首诗的赏析:
这首诗可以分为几个主要阶段。首先,诗人描述了将领曾经领导着十万军队,为国家抵御羌寇,表现出他的忠诚和英勇。诗中的 "严兵坐大府,诸将无与右" 描述了他的威望和统率力。
接着,诗人描绘了战场上的壮丽景象,包括旌纛飘扬、钟鼓齐鸣的场面,展现了胜势已定的氛围。"曰赏固自我,有诛孰敢救" 显示了将领对士兵的奖赏和对叛徒的严惩。
随后,诗人谈到了将领的功绩和他获得的城池守卫的机会。他捧着诏书,怡然而驾,展现了他的荣誉和喜悦。"高谈不知疲,辄用火继昼" 描绘了将领的高尚品质和不懈的精力。
在接下来的部分,诗人讨论了将领的品德和态度。将领没有因功名而骄傲自满,也没有因位高而丧失谦逊,这表现出他是一位真正的君子。"乃知君子心,得丧不自囿" 强调了他的谦逊和坚守原则的品质。
最后,诗人描述了城池的景色,山势、公庭、林寒等元素都呈现出一幅宁静而美丽的画面。将领在这里享受天赋的宁静和优美,这与他在战场上的英勇形成鲜明的对比。
总的来说,这首诗以叙述一位将领的故事为主线,突出了他的忠诚、英勇、品德和荣誉。标签可以包括 "抒情"、"咏将"、"赞美" 和 "山水"。
“整驾一来觏”相关诗句:
- 整驾一来觏 出自 [宋] 韩维 ·《奉寄汝守仲仪舅 》
- 迟汝不来兮盍整余驾 出自 [宋] 程公许 ·《述九颂 其六 》
- 疎密桤林整整来 出自 [宋] 范成大 ·《上巳前一日学射山万岁池故事 》
- 整整秋来春又归 出自 [宋] 阳枋 ·《用昌黎赋鸣雁韵劝蹇从叔出峡与乃兄相依 》
- 二惠兹来觏 出自 [宋] 宋祁 ·《送蔡元翰贤良昆仲 》
- 爰整其驾 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁祭风师五首 迎神用《欣安》。 》
- 簪佩来整整 出自 [宋] 戴表元 ·《东阳方韶卿惠古意七篇久不得和五月二十六日将假馆宗阳桥稍有闲暇乃爲次韵因寄讯彼中吴子善前辈 其一 》
- 年光整整来 出自 [宋] 释永颐 ·《春至 其二 》
- 整驾俟明发 出自 [唐] 林璠 ·《季夏入北山 》
- 吾驾促当整 出自 [宋] 韩维 ·《奉答张寺丞再招游薛园 》
- 久愿整归驾 出自 [宋] 李复 ·《出承天院候客 》
- 整驾何当旋 出自 [宋] 张嵲 ·《达州月夜 》
- 金轮整鹤驾 出自 [宋] 马廷鸾 ·《皇太子生辰诗三首 其一 》
- 未整骊驹驾 出自 [宋] 洪适 ·《次韵陈体仁惠诗幷示游山诗卷 》
- 呼儿整吾驾 出自 [宋] 陆游 ·《夏日三首 其三 》
- 整驾游山川 出自 [唐] 韦应物 ·《春月观省属城始憩东西林精舍 》
- 整驾待同游 出自 [宋] 杨万里 ·《得寿仁寿俊二子书皆以病不及就试且报来期二首 其一 》
- 东君整驾归 出自 [宋] 陆游 ·《立夏 》
- 鹤整千年驾 出自 [宋] 陆游 ·《夏日杂咏四首 其四 》
- 在门仆整驾 出自 [宋] 陆游 ·《夜梦与宇文子友谭德称会山寺若饯予行者明日黎明得子友书感叹久之乃作此诗 》