“呼儿整吾驾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“呼儿整吾驾”出自哪首诗?
答案: “呼儿整吾驾”出自: 宋代 陆游的 《夏日三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hū ér zhěng wú jià ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“呼儿整吾驾”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“呼儿整吾驾”已经是第一句了。
问题3:“呼儿整吾驾”的下一句是什么?
答案: “呼儿整吾驾”的下一句是: 驾言返林庐 , 诗句拼音为: jià yán fǎn lín lú ,诗句平仄:仄平仄平平。
“呼儿整吾驾”全诗
夏日三首 其三 (xià rì sān shǒu qí sān)
呼儿整吾驾,驾言返林庐。
可使临老眼,常亲吏文书。
平平仄平仄,仄平仄平平。
仄仄○仄仄,平○仄平平。
“呼儿整吾驾”繁体原文
夏日三首 其三
呼兒整吾駕,駕言返林廬。
可使臨老眼,常親吏文書。
“呼儿整吾驾”韵律对照
平平仄平仄,仄平仄平平。
呼儿整吾驾,驾言返林庐。
仄仄○仄仄,平○仄平平。
可使临老眼,常亲吏文书。
“呼儿整吾驾”全诗注音
呼儿整吾驾,驾言返林庐。
可使临老眼,常亲吏文书。
“呼儿整吾驾”全诗翻译
译文:
呼儿,整备我的马车,驾车回到我位于林中的居所。
可让我在老年时,常常近距离查阅吏部的文书。
总结:
诗人呼唤儿子,要他整备马车,准备返回自己位于林中的住所。诗人希望在晚年时能够常常近距离查阅吏部的文书,表示他对国家事务的关心和忧虑。诗中表达了对家庭和国家的情感,以及对学问的追求和期望。
“呼儿整吾驾”相关诗句:
- 呼儿整吾驾 出自 [宋] 陆游 ·《夏日三首 其三 》
- 呼奴整轩驾 出自 [宋] 彭汝砺 ·《入桐庐道中 》
- 吾驾促当整 出自 [宋] 韩维 ·《奉答张寺丞再招游薛园 》
- 呼儿整旧书 出自 [宋] 虞俦 ·《再寄广文俞同年 》
- 呼儿索镜整乌纱 出自 [宋] 杨万里 ·《谢岳大用提举郎中寄茶果药物三首 日铸茶 》
- 呼儿爲我整乌纱 出自 [宋] 开禧朝士 ·《和徐渊子九日 》
- 明日呼儿整篮轝 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄文鉴大士 》
- 吾将呼起大鹏驾琼云 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠陈高士琴歌 》
- 吾儿有力驾驭之 出自 [宋] 仇远 ·《谕马 》
- 呼儿起舞吾当歌 出自 [宋] 彭龟年 ·《送赵使君老父吟 》
- 爰整其驾 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁祭风师五首 迎神用《欣安》。 》
- 整驾出东阡 出自 [宋] 王安石 ·《与望之至八功德水 》
- 复整瑶池驾 出自 [唐] 许敬宗 ·《奉和行经破薛举战地应制 》
- 整驾欲南骛 出自 [宋] 张栻 ·《送刘枢密留守建康 》
- 整驾游山川 出自 [唐] 韦应物 ·《春月观省属城始憩东西林精舍 》
- 岂惟仆整驾 出自 [宋] 陆游 ·《读渊明诗 》
- 整驾历前坡 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其四 》
- 整驾辞五岳 出自 [唐] 吴筠 ·《游仙二十四首 二十一 》
- 整驾亦周旋 出自 [宋] 刘跂 ·《子和惠贶佳什惇叙世契诵咏感慨情见乎辞因次其韵 》
- 整驾恨难扃 出自 [宋] 华镇 ·《送越倅胡郎中入京 》