“绿阴满迳蜻蜓小”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绿阴满迳蜻蜓小”出自哪首诗?
答案: “绿阴满迳蜻蜓小”出自: 宋代 叶茵的 《次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǜ yīn mǎn jìng qīng tíng xiǎo ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“绿阴满迳蜻蜓小”的上一句是什么?
答案:
“绿阴满迳蜻蜓小”的上一句是: 风帘不卷和新诗 , 诗句拼音为: fēng lián bù juàn hé xīn shī
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“绿阴满迳蜻蜓小”的下一句是什么?
答案: “绿阴满迳蜻蜓小”的下一句是: 正是梅黄欲雨时 , 诗句拼音为: zhèng shì méi huáng yù yǔ shí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“绿阴满迳蜻蜓小”全诗
次韵 (cì yùn)
燕入虚檐教子飞,风帘不卷和新诗。
绿阴满迳蜻蜓小,正是梅黄欲雨时。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“绿阴满迳蜻蜓小”繁体原文
次韻
燕入虛簷教子飛,風簾不捲和新詩。
綠陰滿逕蜻蜓小,正是梅黄欲雨時。
“绿阴满迳蜻蜓小”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
燕入虚檐教子飞,风帘不卷和新诗。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
绿阴满迳蜻蜓小,正是梅黄欲雨时。
“绿阴满迳蜻蜓小”全诗注音
燕入虚檐教子飞,风帘不卷和新诗。
绿阴满迳蜻蜓小,正是梅黄欲雨时。
“绿阴满迳蜻蜓小”全诗翻译
译文:
燕子飞入空旷的檐下,教导雏鸟飞翔;风吹帘帷不卷起,正唤起了创作新诗的心情。绿荫遍布小巷,小蜻蜓在其中飞舞,此刻正是梅花发黄、即将迎来雨水的时候。
总结:
诗人描绘了燕子教子飞翔、风帘不卷和创作新诗的情景,同时描绘了绿荫满溢的小巷,蜻蜓飞舞,暗示着即将到来的雨季。
“绿阴满迳蜻蜓小”相关诗句:
- 绿阴满迳蜻蜓小 出自 [宋] 叶茵 ·《次韵 》
- 蜻蜓许是好蜻蜓 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其三○ 》
- 蜻蜓许是好蜻蜓 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其一五 》
- 蜻蜓泊墙阴 出自 [宋] 陈与义 ·《夏日 》
- 五色小蜻蜓 出自 [宋] 梅尧臣 ·《荇 》
- 玉立蜻蜓小 出自 [宋] 张鎡 ·《桂隠纪咏 檥苹舟 》
- 金簇小蜻蜓 出自 [唐] 张泌 ·《江城子 二 》
- 蜻蜓驻小舟 出自 [宋] 贺铸 ·《游滕县时氏园池 》
- 绿萍合处蜻蜓立 出自 [宋] 欧阳修 ·《小池 》
- 红蜻蜓伴绿螳螂 出自 [宋] 乐雷发 ·《秋日行村路 》
- 红蜻蜓点绿荷心 出自 [宋] 陆游 ·《水亭二首 其一 》
- 红蜻蜓小过横塘 出自 [宋] 陆游 ·《秋思绝句六首 其六 》
- 急风吹散小蜻蜓 出自 [唐] 卢延让 ·《句 》
- 蜻蜓满空乃不知 出自 [宋] 陆游 ·《蜉蝣行 》
- 十月绿阴犹满迳 出自 [宋] 韦骧 ·《舍绮霞阁五首呈石丈职方 蕉迳 》
- 蜻蜓对觅花 出自 [宋] 郭祥正 ·《雨过 》
- 自别蜻蜓浦 出自 [宋] 陆游 ·《泊蕲口泛月湖中 》
- 尽日蜻蜓遶 出自 [唐] 王建 ·《和钱舍人水植诗 》
- 蜻蜓立钓丝 出自 [唐] 杜甫 ·《重过何氏五首 三 》
- 蜻蜓立栏角 出自 [宋] 梅尧臣 ·《宣州环波亭 》