首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵 > 绿阴满迳蜻蜓小

“绿阴满迳蜻蜓小”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“绿阴满迳蜻蜓小”出自哪首诗?

答案:绿阴满迳蜻蜓小”出自: 宋代 叶茵 《次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǜ yīn mǎn jìng qīng tíng xiǎo ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“绿阴满迳蜻蜓小”的上一句是什么?

答案:绿阴满迳蜻蜓小”的上一句是: 风帘不卷和新诗 , 诗句拼音为: fēng lián bù juàn hé xīn shī ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“绿阴满迳蜻蜓小”的下一句是什么?

答案:绿阴满迳蜻蜓小”的下一句是: 正是梅黄欲雨时 , 诗句拼音为: zhèng shì méi huáng yù yǔ shí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“绿阴满迳蜻蜓小”全诗

次韵 (cì yùn)

朝代:宋    作者: 叶茵

燕入虚檐教子飞,风帘不卷和新诗。
绿阴满迳蜻蜓小,正是梅黄欲雨时。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yàn rù xū yán jiào zǐ fēi , fēng lián bù juàn hé xīn shī 。
lǜ yīn mǎn jìng qīng tíng xiǎo , zhèng shì méi huáng yù yǔ shí 。

“绿阴满迳蜻蜓小”繁体原文

次韻

燕入虛簷教子飛,風簾不捲和新詩。
綠陰滿逕蜻蜓小,正是梅黄欲雨時。

“绿阴满迳蜻蜓小”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
燕入虚檐教子飞,风帘不卷和新诗。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
绿阴满迳蜻蜓小,正是梅黄欲雨时。

“绿阴满迳蜻蜓小”全诗注音

yàn rù xū yán jiào zǐ fēi , fēng lián bù juàn hé xīn shī 。

燕入虚檐教子飞,风帘不卷和新诗。

lǜ yīn mǎn jìng qīng tíng xiǎo , zhèng shì méi huáng yù yǔ shí 。

绿阴满迳蜻蜓小,正是梅黄欲雨时。

“绿阴满迳蜻蜓小”全诗翻译

译文:

燕子飞入空旷的檐下,教导雏鸟飞翔;风吹帘帷不卷起,正唤起了创作新诗的心情。绿荫遍布小巷,小蜻蜓在其中飞舞,此刻正是梅花发黄、即将迎来雨水的时候。

总结:

诗人描绘了燕子教子飞翔、风帘不卷和创作新诗的情景,同时描绘了绿荫满溢的小巷,蜻蜓飞舞,暗示着即将到来的雨季。

“绿阴满迳蜻蜓小”诗句作者叶茵介绍:

叶茵(一一九九?~?)(生年据本集卷三《己酉生日敬次靖节先生拟挽歌辞三首》、《既次韵或非之作解嘲》“衰龄踰五十”推算),字景文,笠泽(今江苏苏州)人。曾出仕,“十年不调”(本集卷二《参选有感》),退居邑同里镇,筑顺适堂,以杜甫诗“洗然顺所适”得名。与陈起等有唱酬。有《顺适堂吟稿》五卷。事见清同治《苏州府志》卷四八。 叶茵诗,以清顾氏读画斋刊本爲底本,校以汲古阁影宋钞本(简称汲古阁本)。新辑集外诗附于卷末。更多...

“绿阴满迳蜻蜓小”相关诗句: