“急风吹散小蜻蜓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“急风吹散小蜻蜓”出自哪首诗?
答案: “急风吹散小蜻蜓”出自: 唐代 卢延让的 《句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jí fēng chuī sàn xiǎo qīng tíng ,诗句平仄: 仄平○仄仄平平 。
问题2:“急风吹散小蜻蜓”的上一句是什么?
答案:
“急风吹散小蜻蜓”的上一句是: 凉雨打低残菡萏 , 诗句拼音为: liáng yǔ dǎ dī cán hàn dàn
,诗句平仄: 仄平○仄仄平平 。
问题3:“急风吹散小蜻蜓”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“急风吹散小蜻蜓”已经是最后一句了。
“急风吹散小蜻蜓”全诗
句 (jù)
只讹些子缘,应耗没多光。
臂鹰健卒悬毡帽,骑马佳人卷画衫。
每过私第邀看鹤,长着公裳送上驴。
名纸毛生五门下,家僮骨立六街中。
云间闹铎骡驼至,雪里残骸虎拽来。
树上谘诹批颊鸟,窗间壁駮叩头虫。
莫欺零落残牙齿,曾吃红绫饼餤来。
渡水蹇驴双耳直,避风羸仆一肩高。
高据襄阳播盛名,问人人道是诗星。
凉雨打低残菡萏,急风吹散小蜻蜓。
仄平○仄○,○仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,○仄平平仄仄平。
仄○平仄平○仄,○仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平○。
平○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,平○仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄平平。
仄仄○平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平平。
“急风吹散小蜻蜓”繁体原文
句
只訛些子緣,應耗沒多光。
臂鷹健卒懸氈帽,騎馬佳人卷畫衫。
每過私第邀看鶴,長著公裳送上驢。
名紙毛生五門下,家僮骨立六街中。
雲間鬧鐸騾駝至,雪裏殘骸虎拽來。
樹上諮諏批頰鳥,窗間壁駮叩頭蟲。
莫欺零落殘牙齒,曾吃紅綾餅餤來。
渡水蹇驢雙耳直,避風羸僕一肩高。
高據襄陽播盛名,問人人道是詩星。
涼雨打低殘菡萏,急風吹散小蜻蜓。
“急风吹散小蜻蜓”韵律对照
仄平○仄○,○仄仄平平。
只讹些子缘,应耗没多光。
仄平仄仄平平仄,○仄平平仄仄平。
臂鹰健卒悬毡帽,骑马佳人卷画衫。
仄○平仄平○仄,○仄平平仄仄平。
每过私第邀看鹤,长着公裳送上驴。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平○。
名纸毛生五门下,家僮骨立六街中。
平○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
云间闹铎骡驼至,雪里残骸虎拽来。
仄仄平平○仄仄,平○仄仄仄平平。
树上谘诹批颊鸟,窗间壁駮叩头虫。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄平平。
莫欺零落残牙齿,曾吃红绫饼餤来。
仄仄○平平仄仄,仄平平仄仄平平。
渡水蹇驴双耳直,避风羸仆一肩高。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
高据襄阳播盛名,问人人道是诗星。
平仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平平。
凉雨打低残菡萏,急风吹散小蜻蜓。
“急风吹散小蜻蜓”全诗注音
只讹些子缘,应耗没多光。
臂鹰健卒悬毡帽,骑马佳人卷画衫。
每过私第邀看鹤,长着公裳送上驴。
名纸毛生五门下,家僮骨立六街中。
云间闹铎骡驼至,雪里残骸虎拽来。
树上谘诹批颊鸟,窗间壁駮叩头虫。
莫欺零落残牙齿,曾吃红绫饼餤来。
渡水蹇驴双耳直,避风羸仆一肩高。
高据襄阳播盛名,问人人道是诗星。
凉雨打低残菡萏,急风吹散小蜻蜓。
“急风吹散小蜻蜓”全诗翻译
译文:
唯一些因缘,应该耗尽了光景。
胳膊强壮的鹰挂着毛帽,骑马的佳人穿着卷边衫。
每次经过私邸都邀请观赏鹤,一直伴随的是公侯所赐的驴。
名纸染上了五门下的灰尘,家中仆人站在六街之间。
云间传来了吵闹的铎声,雪地上残留着被虎拖曳的尸体。
树上有着咨询的啄颊鸟,窗间墙壁有着敲头的虫子。
不要欺负那些残缺的牙齿,曾经吃过红绫饼的馅料。
涉水时瘸腿的驴双耳竖直,避风时瘦弱的仆人肩膀高耸。
屹立在襄阳,播撒着盛名,问遍众人皆道是诗的明星。
凉雨打击低垂的菡萏花,急风吹散小蜻蜓。
总结:
这首诗以描绘种种场景来表达人世间的虚幻与变幻,同时通过对自然景物和人物形象的描绘,抒发了对时光流逝和世事无常的感慨之情。作者以细腻而富有意象的语言,揭示了人世间的无常和变迁,以及人与自然之间的关系。全诗通过描写自然景物和人物形象,表达了对生命和人世的深思和感慨。
“急风吹散小蜻蜓”相关诗句:
- 急风吹散小蜻蜓 出自 [唐] 卢延让 ·《句 》
- 蜻蜓许是好蜻蜓 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其三○ 》
- 蜻蜓许是好蜻蜓 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其一五 》
- 金簇小蜻蜓 出自 [唐] 张泌 ·《江城子 二 》
- 玉立蜻蜓小 出自 [宋] 张鎡 ·《桂隠纪咏 檥苹舟 》
- 五色小蜻蜓 出自 [宋] 梅尧臣 ·《荇 》
- 蜻蜓驻小舟 出自 [宋] 贺铸 ·《游滕县时氏园池 》
- 绿阴满迳蜻蜓小 出自 [宋] 叶茵 ·《次韵 》
- 红蜻蜓小过横塘 出自 [宋] 陆游 ·《秋思绝句六首 其六 》
- 蜻蜓不定晚风遒 出自 [宋] 舒岳祥 ·《蓼花 》
- 草头风战黑蜻蜓 出自 [宋] 张鎡 ·《燕坐 其一 》
- 风约蜻蜓泊钓竿 出自 [宋] 赵希迈 ·《晚立池上 》
- 微风动叶蜻蜓立 出自 [宋] 舒岳祥 ·《赋苇 》
- 红蜻蜓弱不禁风 出自 [宋] 陆游 ·《六月二十四日夜分梦范至能李知几尤延之同集江亭诸公请予赋诗记江湖之乐诗成而觉忘数字而已 》
- 蜻蜓避燕巧低风 出自 [宋] 释元肇 ·《狼山池上有感 》
- 蜻蜓蚱蜢如风雨 出自 [宋] 杨万里 ·《戏题常州草虫枕屏 》
- 急风吹不散 出自 [宋] 赵希逢 ·《书堂遇雨 》
- 草色醉蜻蜓 出自 [唐] 李羣玉 ·《三月五日陪裴大夫泛长沙东湖 》
- 拾餕蜻蜓翼 出自 [宋] 梅尧臣 ·《雨燕 》
- 舍北蜻蜓浦 出自 [宋] 陆游 ·《蜻蜓浦 》