“焦枯已不救”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“焦枯已不救”出自哪首诗?
答案: “焦枯已不救”出自: 宋代 苏籀的 《夏旱一首》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiāo kū yǐ bù jiù ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“焦枯已不救”的上一句是什么?
答案:
“焦枯已不救”的上一句是: 霶沱万事理 , 诗句拼音为: pāng tuó wàn shì lǐ
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“焦枯已不救”的下一句是什么?
答案: “焦枯已不救”的下一句是: 根蘖或可冀 , 诗句拼音为: gēn niè huò kě jì ,诗句平仄:平仄仄仄仄。
“焦枯已不救”全诗
夏旱一首 (xià hàn yī shǒu)
阳厄会百六,骄亢惨如毁。
素秋垂二七,十旬赤千里。
土田灵龟坼,水车渴乌柅。
历时书不雨,槁矣吁田穉。
虽然海有潮,何堪井无水。
塞鼻炎烟鬰,吹面江风靡。
憬俗雪不降,炎洲冰讵履。
虐魃岂胜诛,巫尪窘臞悴。
雩禜按典彝,祝史殊跛倚。
资舟舟已尽,振廪廪余几。
枵然望云汉,邈乎嗥屏翳。
戎虏未入朝,耕战诚劳勩。
收募联什伍,倍蓰给饷馈。
伊人亏颗粒,主者遭忿詈。
覆载疑亭育,蘧蒢视生类。
作为三日霖,霶沱万事理。
焦枯已不救,根蘖或可冀。
疲民亿万口,生生荷天帝。
侏儒一囊足,孤寡千箱赐。
三军尽凫藻,邦邑岂小乂。
平仄仄仄仄,平○仄○仄。
仄平平仄仄,仄平仄平仄。
仄平平平仄,仄平仄平平。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
平平仄仄平,平平仄平仄。
仄仄平平仄,○仄平平仄。
仄仄仄仄○,平平平仄仄。
仄仄仄○平,平平仄平仄。
平○仄仄平,仄仄平仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄平平○仄。
平仄仄仄平,平仄平○仄。
○仄平仄仄,仄平仄仄仄。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄平平仄,平平仄平仄。
仄平○仄平,平○仄仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
平平仄仄仄,平平○平仄。
平平仄平仄,平仄平平仄。
○平仄平仄,平仄仄仄仄。
“焦枯已不救”繁体原文
夏旱一首
陽厄會百六,驕亢慘如燬。
素秋垂二七,十旬赤千里。
土田靈龜坼,水車渴烏柅。
歷時書不雨,槁矣吁田穉。
雖然海有潮,何堪井無水。
塞鼻炎煙鬰,吹面江風靡。
憬俗雪不降,炎洲冰詎履。
虐魃豈勝誅,巫尪窘臞悴。
雩禜按典彝,祝史殊跛倚。
資舟舟已盡,振廩廩餘幾。
枵然望雲漢,邈乎嗥屏翳。
戎虜未入朝,耕戰誠勞勩。
收募聯什伍,倍蓰給餉饋。
伊人虧顆粒,主者遭忿詈。
覆載疑亭育,蘧蒢視生類。
作爲三日霖,霶沱萬事理。
焦枯已不救,根蘗或可冀。
疲民億萬口,生生荷天帝。
侏儒一囊足,孤寡千箱賜。
三軍盡鳧藻,邦邑豈小乂。
“焦枯已不救”韵律对照
平仄仄仄仄,平○仄○仄。
阳厄会百六,骄亢惨如毁。
仄平平仄仄,仄平仄平仄。
素秋垂二七,十旬赤千里。
仄平平平仄,仄平仄平平。
土田灵龟坼,水车渴乌柅。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
历时书不雨,槁矣吁田穉。
平平仄仄平,平平仄平仄。
虽然海有潮,何堪井无水。
仄仄平平仄,○仄平平仄。
塞鼻炎烟鬰,吹面江风靡。
仄仄仄仄○,平平平仄仄。
憬俗雪不降,炎洲冰讵履。
仄仄仄○平,平平仄平仄。
虐魃岂胜诛,巫尪窘臞悴。
平○仄仄平,仄仄平仄仄。
雩禜按典彝,祝史殊跛倚。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
资舟舟已尽,振廪廪余几。
平平仄平仄,仄平平○仄。
枵然望云汉,邈乎嗥屏翳。
平仄仄仄平,平仄平○仄。
戎虏未入朝,耕战诚劳勩。
○仄平仄仄,仄平仄仄仄。
收募联什伍,倍蓰给饷馈。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
伊人亏颗粒,主者遭忿詈。
仄仄平平仄,平平仄平仄。
覆载疑亭育,蘧蒢视生类。
仄平○仄平,平○仄仄仄。
作为三日霖,霶沱万事理。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
焦枯已不救,根蘖或可冀。
平平仄仄仄,平平○平仄。
疲民亿万口,生生荷天帝。
平平仄平仄,平仄平平仄。
侏儒一囊足,孤寡千箱赐。
○平仄平仄,平仄仄仄仄。
三军尽凫藻,邦邑岂小乂。
“焦枯已不救”全诗注音
阳厄会百六,骄亢惨如毁。
素秋垂二七,十旬赤千里。
土田灵龟坼,水车渴乌柅。
历时书不雨,槁矣吁田穉。
虽然海有潮,何堪井无水。
塞鼻炎烟鬰,吹面江风靡。
憬俗雪不降,炎洲冰讵履。
虐魃岂胜诛,巫尪窘臞悴。
雩禜按典彝,祝史殊跛倚。
资舟舟已尽,振廪廪余几。
枵然望云汉,邈乎嗥屏翳。
戎虏未入朝,耕战诚劳勩。
收募联什伍,倍蓰给饷馈。
伊人亏颗粒,主者遭忿詈。
覆载疑亭育,蘧蒢视生类。
作为三日霖,霶沱万事理。
焦枯已不救,根蘖或可冀。
疲民亿万口,生生荷天帝。
侏儒一囊足,孤寡千箱赐。
三军尽凫藻,邦邑岂小乂。
“焦枯已不救”全诗翻译
译文:
阳厄会百六,骄亢惨如毁。
素秋垂二七,十旬赤千里。
土田灵龟坼,水车渴乌柅。
历时书不雨,槁矣吁田穉。
虽然海有潮,何堪井无水。
塞鼻炎烟鬰,吹面江风靡。
憬俗雪不降,炎洲冰讵履。
虐魃岂胜诛,巫尪窘臞悴。
雩禜按典彝,祝史殊跛倚。
资舟舟已尽,振廪廪余几。
枵然望云汉,邈乎嗥屏翳。
戎虏未入朝,耕战诚劳勩。
收募联什伍,倍蓰给饷馈。
伊人亏颗粒,主者遭忿詈。
覆载疑亭育,蘧蒢视生类。
作为三日霖,霶沱万事理。
焦枯已不救,根蘖或可冀。
疲民亿万口,生生荷天帝。
侏儒一囊足,孤寡千箱赐。
三军尽凫藻,邦邑岂小乂。
全文大意:文章描述了阳厄、素秋等时节和自然现象的变化,以及社会现状和人民的苦难。天灾不断,农田遭受严重干旱,让人民备受煎熬。政治腐败、战乱频发,民不聊生,百姓疲惫不堪。作者呼吁祭祀神明、修正政治,希望社稷能够恢复安宁,人民能够重获幸福。同时,也表达了对国家强盛和人民富庶的期望。
“焦枯已不救”相关诗句:
- 焦枯已不救 出自 [宋] 苏籀 ·《夏旱一首 》
- 便望救焦枯 出自 [唐] 李商隐 ·《哭虔州杨侍郎 》
- 可救衆焦枯 出自 [宋] 韦骧 ·《和唐韦相国盛山十二咏 上士瓶泉 》
- 胡然可救焦枯厄 出自 [宋] 赵蕃 ·《秉文同成父问屋普圆过予而归 》
- 每兴云雨救焦枯 出自 [宋] 韦骧 ·《留题龙地岩 》
- 唇焦舌烂救不得 出自 [宋] 李自中 ·《篔簹万个黄雀每栖息其上一昔风雨飒至忽闻有杀声呼童视之乃鼩啮也故爲之赋黄头雀 》
- 鬼烂神焦不救燃 出自 [宋] 陈岩 ·《天柱峰 其二 》
- 焦枯已有生成意 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次韵陈国佐喜雨 》
- 不救枯肠饥 出自 [宋] 吴则礼 ·《少冯约同赵伯山饮赠伯山 》
- 不能泽枯焦 出自 [宋] 陈造 ·《检旱望磕山 》
- 稻苗焦枯恐不及 出自 [宋] 章甫 ·《白露行 》
- 润泽焦枯不计功 出自 [宋] 沈与求 ·《与道按田至湖山有诗凡九章次其韵 白云泉 》
- 一物不被成焦枯 出自 [宋] 徐积 ·《谢皇华使者 》
- 肤体不厌常枯焦 出自 [宋] 范纯仁 ·《同王弱翁宿广化寺 》
- 润泽焦枯总不知 出自 [宋] 释惟照 ·《和陆元钧颂四首 其四 》
- 两青不借一枯焦 出自 [宋] 项安世 ·《忆宗道旧游 》
- 谁肯救焦桐 出自 [唐] 姚鹄 ·《书情献知己 》
- 焦头宁自救 出自 [宋] 陈造 ·《寄顾签判 》
- 一雪端来救焦槁 出自 [宋] 苏辙 ·《喜雪呈鲜于子骏三首 其二 》
- 愿将甘雨救焦氓 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 三十二 》