“焦枯已不救”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“焦枯已不救”出自哪首诗?

答案:焦枯已不救”出自: 宋代 苏籀 《夏旱一首》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiāo kū yǐ bù jiù ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题2:“焦枯已不救”的上一句是什么?

答案:焦枯已不救”的上一句是: 霶沱万事理 , 诗句拼音为: pāng tuó wàn shì lǐ ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题3:“焦枯已不救”的下一句是什么?

答案:焦枯已不救”的下一句是: 根蘖或可冀 , 诗句拼音为: gēn niè huò kě jì ,诗句平仄:平仄仄仄仄

“焦枯已不救”全诗

夏旱一首 (xià hàn yī shǒu)

朝代:宋    作者: 苏籀

阳厄会百六,骄亢惨如毁。
素秋垂二七,十旬赤千里。
土田灵龟坼,水车渴乌柅。
历时书不雨,槁矣吁田穉。
虽然海有潮,何堪井无水。
塞鼻炎烟鬰,吹面江风靡。
憬俗雪不降,炎洲冰讵履。
虐魃岂胜诛,巫尪窘臞悴。
雩禜按典彝,祝史殊跛倚。
资舟舟已尽,振廪廪余几。
枵然望云汉,邈乎嗥屏翳。
戎虏未入朝,耕战诚劳勩。
收募联什伍,倍蓰给饷馈。
伊人亏颗粒,主者遭忿詈。
覆载疑亭育,蘧蒢视生类。
作为三日霖,霶沱万事理。
焦枯已不救,根蘖或可冀。
疲民亿万口,生生荷天帝。
侏儒一囊足,孤寡千箱赐。
三军尽凫藻,邦邑岂小乂。

平仄仄仄仄,平○仄○仄。
仄平平仄仄,仄平仄平仄。
仄平平平仄,仄平仄平平。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
平平仄仄平,平平仄平仄。
仄仄平平仄,○仄平平仄。
仄仄仄仄○,平平平仄仄。
仄仄仄○平,平平仄平仄。
平○仄仄平,仄仄平仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄平平○仄。
平仄仄仄平,平仄平○仄。
○仄平仄仄,仄平仄仄仄。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄平平仄,平平仄平仄。
仄平○仄平,平○仄仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
平平仄仄仄,平平○平仄。
平平仄平仄,平仄平平仄。
○平仄平仄,平仄仄仄仄。

yáng è huì bǎi liù , jiāo kàng cǎn rú huǐ 。
sù qiū chuí èr qī , shí xún chì qiān lǐ 。
tǔ tián líng guī chè , shuǐ chē kě wū nǐ 。
lì shí shū bù yǔ , gǎo yǐ xū tián zhì 。
suī rán hǎi yǒu cháo , hé kān jǐng wú shuǐ 。
sāi bí yán yān yù , chuī miàn jiāng fēng mǐ 。
jǐng sú xuě bù jiàng , yán zhōu bīng jù lǚ 。
nüè bá qǐ shèng zhū , wū wāng jiǒng qú cuì 。
yú yíng àn diǎn yí , zhù shǐ shū bǒ yǐ 。
zī zhōu zhōu yǐ jìn , zhèn lǐn lǐn yú jǐ 。
xiāo rán wàng yún hàn , miǎo hū háo píng yì 。
róng lǔ wèi rù cháo , gēng zhàn chéng láo yì 。
shōu mù lián shén wǔ , bèi xǐ gěi xiǎng kuì 。
yī rén kuī kē lì , zhǔ zhě zāo fèn lì 。
fù zǎi yí tíng yù , qú chú shì shēng lèi 。
zuò wéi sān rì lín , pāng tuó wàn shì lǐ 。
jiāo kū yǐ bù jiù , gēn niè huò kě jì 。
pí mín yì wàn kǒu , shēng shēng hé tiān dì 。
zhū rú yī náng zú , gū guǎ qiān xiāng cì 。
sān jūn jìn fú zǎo , bāng yì qǐ xiǎo yì 。

“焦枯已不救”繁体原文

夏旱一首

陽厄會百六,驕亢慘如燬。
素秋垂二七,十旬赤千里。
土田靈龜坼,水車渴烏柅。
歷時書不雨,槁矣吁田穉。
雖然海有潮,何堪井無水。
塞鼻炎煙鬰,吹面江風靡。
憬俗雪不降,炎洲冰詎履。
虐魃豈勝誅,巫尪窘臞悴。
雩禜按典彝,祝史殊跛倚。
資舟舟已盡,振廩廩餘幾。
枵然望雲漢,邈乎嗥屏翳。
戎虜未入朝,耕戰誠勞勩。
收募聯什伍,倍蓰給餉饋。
伊人虧顆粒,主者遭忿詈。
覆載疑亭育,蘧蒢視生類。
作爲三日霖,霶沱萬事理。
焦枯已不救,根蘗或可冀。
疲民億萬口,生生荷天帝。
侏儒一囊足,孤寡千箱賜。
三軍盡鳧藻,邦邑豈小乂。

“焦枯已不救”韵律对照

平仄仄仄仄,平○仄○仄。
阳厄会百六,骄亢惨如毁。

仄平平仄仄,仄平仄平仄。
素秋垂二七,十旬赤千里。

仄平平平仄,仄平仄平平。
土田灵龟坼,水车渴乌柅。

仄平平仄仄,仄仄平平仄。
历时书不雨,槁矣吁田穉。

平平仄仄平,平平仄平仄。
虽然海有潮,何堪井无水。

仄仄平平仄,○仄平平仄。
塞鼻炎烟鬰,吹面江风靡。

仄仄仄仄○,平平平仄仄。
憬俗雪不降,炎洲冰讵履。

仄仄仄○平,平平仄平仄。
虐魃岂胜诛,巫尪窘臞悴。

平○仄仄平,仄仄平仄仄。
雩禜按典彝,祝史殊跛倚。

平平平仄仄,仄仄仄平仄。
资舟舟已尽,振廪廪余几。

平平仄平仄,仄平平○仄。
枵然望云汉,邈乎嗥屏翳。

平仄仄仄平,平仄平○仄。
戎虏未入朝,耕战诚劳勩。

○仄平仄仄,仄平仄仄仄。
收募联什伍,倍蓰给饷馈。

平平平仄仄,仄仄平仄仄。
伊人亏颗粒,主者遭忿詈。

仄仄平平仄,平平仄平仄。
覆载疑亭育,蘧蒢视生类。

仄平○仄平,平○仄仄仄。
作为三日霖,霶沱万事理。

平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
焦枯已不救,根蘖或可冀。

平平仄仄仄,平平○平仄。
疲民亿万口,生生荷天帝。

平平仄平仄,平仄平平仄。
侏儒一囊足,孤寡千箱赐。

○平仄平仄,平仄仄仄仄。
三军尽凫藻,邦邑岂小乂。

“焦枯已不救”全诗注音

yáng è huì bǎi liù , jiāo kàng cǎn rú huǐ 。

阳厄会百六,骄亢惨如毁。

sù qiū chuí èr qī , shí xún chì qiān lǐ 。

素秋垂二七,十旬赤千里。

tǔ tián líng guī chè , shuǐ chē kě wū nǐ 。

土田灵龟坼,水车渴乌柅。

lì shí shū bù yǔ , gǎo yǐ xū tián zhì 。

历时书不雨,槁矣吁田穉。

suī rán hǎi yǒu cháo , hé kān jǐng wú shuǐ 。

虽然海有潮,何堪井无水。

sāi bí yán yān yù , chuī miàn jiāng fēng mǐ 。

塞鼻炎烟鬰,吹面江风靡。

jǐng sú xuě bù jiàng , yán zhōu bīng jù lǚ 。

憬俗雪不降,炎洲冰讵履。

nüè bá qǐ shèng zhū , wū wāng jiǒng qú cuì 。

虐魃岂胜诛,巫尪窘臞悴。

yú yíng àn diǎn yí , zhù shǐ shū bǒ yǐ 。

雩禜按典彝,祝史殊跛倚。

zī zhōu zhōu yǐ jìn , zhèn lǐn lǐn yú jǐ 。

资舟舟已尽,振廪廪余几。

xiāo rán wàng yún hàn , miǎo hū háo píng yì 。

枵然望云汉,邈乎嗥屏翳。

róng lǔ wèi rù cháo , gēng zhàn chéng láo yì 。

戎虏未入朝,耕战诚劳勩。

shōu mù lián shén wǔ , bèi xǐ gěi xiǎng kuì 。

收募联什伍,倍蓰给饷馈。

yī rén kuī kē lì , zhǔ zhě zāo fèn lì 。

伊人亏颗粒,主者遭忿詈。

fù zǎi yí tíng yù , qú chú shì shēng lèi 。

覆载疑亭育,蘧蒢视生类。

zuò wéi sān rì lín , pāng tuó wàn shì lǐ 。

作为三日霖,霶沱万事理。

jiāo kū yǐ bù jiù , gēn niè huò kě jì 。

焦枯已不救,根蘖或可冀。

pí mín yì wàn kǒu , shēng shēng hé tiān dì 。

疲民亿万口,生生荷天帝。

zhū rú yī náng zú , gū guǎ qiān xiāng cì 。

侏儒一囊足,孤寡千箱赐。

sān jūn jìn fú zǎo , bāng yì qǐ xiǎo yì 。

三军尽凫藻,邦邑岂小乂。

“焦枯已不救”全诗翻译

译文:

阳厄会百六,骄亢惨如毁。
素秋垂二七,十旬赤千里。
土田灵龟坼,水车渴乌柅。
历时书不雨,槁矣吁田穉。
虽然海有潮,何堪井无水。
塞鼻炎烟鬰,吹面江风靡。
憬俗雪不降,炎洲冰讵履。
虐魃岂胜诛,巫尪窘臞悴。
雩禜按典彝,祝史殊跛倚。
资舟舟已尽,振廪廪余几。
枵然望云汉,邈乎嗥屏翳。
戎虏未入朝,耕战诚劳勩。
收募联什伍,倍蓰给饷馈。
伊人亏颗粒,主者遭忿詈。
覆载疑亭育,蘧蒢视生类。
作为三日霖,霶沱万事理。
焦枯已不救,根蘖或可冀。
疲民亿万口,生生荷天帝。
侏儒一囊足,孤寡千箱赐。
三军尽凫藻,邦邑岂小乂。
全文大意:文章描述了阳厄、素秋等时节和自然现象的变化,以及社会现状和人民的苦难。天灾不断,农田遭受严重干旱,让人民备受煎熬。政治腐败、战乱频发,民不聊生,百姓疲惫不堪。作者呼吁祭祀神明、修正政治,希望社稷能够恢复安宁,人民能够重获幸福。同时,也表达了对国家强盛和人民富庶的期望。

“焦枯已不救”诗句作者苏籀介绍:

苏籀(一○九一~?)(生年据《栾城遗言》:“籀年十有四,侍先祖颍昌,首尾九年”推定),字仲滋,眉山(今属四川)人,侨居婺州(今浙江金华)。辙孙、适子。以祖荫补陕州仪曹掾,曾入转运使幕。徽宗宣和四年(一一二二),爲迪功郎(苏迟《苏仲南(适)墓志铭》)。官南剑州添差通判(明嘉靖《延平府志》卷七)。高宗绍兴三年(一一三三),以右宣义郎爲大宗正丞(《建炎以来系年要录》卷六八)。十四年,爲将作监丞(同上书卷一五一)。十九年,以左朝奉大夫爲台州添差通判(《嘉定赤城志》卷一○)。三十年前後尚在世。有《双溪集》十五卷、《栾城遗言》一卷。事见集中有关诗文,《敬乡录》卷七、《宋史翼》卷四有传。 苏籀诗,以影印文渊阁《四库全书·双溪集》爲底本。参校明抄残本(简称明抄本,存一至九卷,藏北京图书馆)、《粤雅堂丛书》所收咸丰元年刊本(简称粤雅堂本)。辑得集外诗一首,附于卷末。更多...

“焦枯已不救”相关诗句: