“餐松咽石泉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“餐松咽石泉”出自哪首诗?

答案:餐松咽石泉”出自: 宋代 杨公远 《龙金庵次壁间韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cān sōng yàn shí quán ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“餐松咽石泉”的上一句是什么?

答案:餐松咽石泉”的上一句是: 供佛燃香篆 , 诗句拼音为: gòng fó rán xiāng zhuàn ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“餐松咽石泉”的下一句是什么?

答案:餐松咽石泉”的下一句是: 个中三昧处 , 诗句拼音为: gè zhōng sān mèi chù ,诗句平仄:仄平平仄仄

“餐松咽石泉”全诗

龙金庵次壁间韵 (lóng jīn ān cì bì jiān yùn)

朝代:宋    作者: 杨公远

续得远公派,结庵千仞巅。
利名俱拚舍,寒暑任推迁。
供佛燃香篆,餐松咽石泉
个中三昧处,克广自无边。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

xù dé yuǎn gōng pài , jié ān qiān rèn diān 。
lì míng jù pīn shè , hán shǔ rèn tuī qiān 。
gòng fó rán xiāng zhuàn , cān sōng yàn shí quán 。
gè zhōng sān mèi chù , kè guǎng zì wú biān 。

“餐松咽石泉”繁体原文

龍金庵次壁間韻

續得遠公派,結庵千仞巔。
利名俱拚捨,寒暑任推遷。
供佛燃香篆,餐松嚥石泉。
箇中三昧處,克廣自無邊。

“餐松咽石泉”韵律对照

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
续得远公派,结庵千仞巅。

仄平平仄仄,平仄平平平。
利名俱拚舍,寒暑任推迁。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
供佛燃香篆,餐松咽石泉。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
个中三昧处,克广自无边。

“餐松咽石泉”全诗注音

xù dé yuǎn gōng pài , jié ān qiān rèn diān 。

续得远公派,结庵千仞巅。

lì míng jù pīn shè , hán shǔ rèn tuī qiān 。

利名俱拚舍,寒暑任推迁。

gòng fó rán xiāng zhuàn , cān sōng yàn shí quán 。

供佛燃香篆,餐松咽石泉。

gè zhōng sān mèi chù , kè guǎng zì wú biān 。

个中三昧处,克广自无边。

“餐松咽石泉”全诗翻译

译文:

续得远公派往来,筑庵于千仞巅。
不计较世间的名利,寒暑变迁随缘。
供奉佛像点香烛,进餐时品松间泉。
其中体悟到的三昧境界,能够广泛而无边限。

总结:

诗人继承了远公的派遣,修建庵堂于高峰之巅。他不为个人的名利所动,随遇而安于寒暑的变迁。在庵中供奉佛像,燃烧香烛,用餐时品尝松间的泉水。他在其中领悟到一种深刻的境界,这种境界广大而无边。整首诗表达了诗人对修行境界的追求和领悟。

“餐松咽石泉”诗句作者杨公远介绍:

杨公远(一二二七~?)(生年据本集卷上《生朝(己巳)》“初度今朝四二年”、卷下《初度(丙戌)》“今朝六十从头起”推定),字叔明,号野趣居士,歙(今安徽歙县)人。善诗工画。终生未仕,以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋,《元书》卷八九《方回传》附。 杨公远诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本(校以清刻本,无异文)。更多...

“餐松咽石泉”相关诗句: