首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 挽漳守郑都承子敬四首 其三 > 却教老蔡雪垂肩

“却教老蔡雪垂肩”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“却教老蔡雪垂肩”出自哪首诗？

答案： “却教老蔡雪垂肩”出自： 宋代 王迈的 《挽漳守郑都承子敬四首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： què jiào lǎo cài xuě chuí jiān ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题2：“却教老蔡雪垂肩”的上一句是什么？

答案： “却教老蔡雪垂肩”的上一句是： 在昔靖康人物尽 , 诗句拼音为： zài xī jìng kāng rén wù jìn ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题3：“却教老蔡雪垂肩”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“却教老蔡雪垂肩”已经是最后一句了。

“却教老蔡雪垂肩”全诗

挽漳守郑都承子敬四首 其三 (wǎn zhāng shǒu zhèng dōu chéng zǐ jìng sì shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 王迈。

壶山阀閲例多贤，雪玉风标忆眼前。
正献风猷复斋继，蜀公素业肯亭传。
人於故国悲诸老，我为吾州惜二仙。
在昔靖康人物尽，却教老蔡雪垂肩。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

hú shān fá yuè lì duō xián ， xuě yù fēng biāo yì yǎn qián 。
zhèng xiàn fēng yóu fù zhāi jì ， shǔ gōng sù yè kěn tíng chuán 。
rén wū gù guó bēi zhū lǎo ， wǒ wèi wú zhōu xī èr xiān 。
zài xī jìng kāng rén wù jìn ， què jiào lǎo cài xuě chuí jiān 。

“却教老蔡雪垂肩”繁体原文

輓漳守鄭都承子敬四首 其三

壺山閥閲例多賢，雪玉風標憶眼前。
正獻風猷復齋繼，蜀公素業肯亭傳。
人於故國悲諸老，我爲吾州惜二仙。
在昔靖康人物盡，却教老蔡雪垂肩。

“却教老蔡雪垂肩”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
壶山阀閲例多贤，雪玉风标忆眼前。

仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
正献风猷复斋继，蜀公素业肯亭传。

平平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。
人於故国悲诸老，我为吾州惜二仙。

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
在昔靖康人物尽，却教老蔡雪垂肩。

“却教老蔡雪垂肩”全诗注音

hú shān fá yuè lì duō xián ， xuě yù fēng biāo yì yǎn qián 。

壶山阀閲例多贤，雪玉风标忆眼前。

zhèng xiàn fēng yóu fù zhāi jì ， shǔ gōng sù yè kěn tíng chuán 。

正献风猷复斋继，蜀公素业肯亭传。

rén wū gù guó bēi zhū lǎo ， wǒ wèi wú zhōu xī èr xiān 。

人於故国悲诸老，我为吾州惜二仙。

zài xī jìng kāng rén wù jìn ， què jiào lǎo cài xuě chuí jiān 。

在昔靖康人物尽，却教老蔡雪垂肩。

“却教老蔡雪垂肩”全诗翻译

译文：

壶山阀阅的例子中有许多贤人，雪玉般的人物形象让人忆起眼前的景象。
正献着风采，同时继承了斋戒的风尚，蜀公的素业也愿意传承亭子的美名。
在故国，人们为失去诸位老前辈而悲伤，而我则为吾州失去了两位仙人而感到惋惜。
在靖康年间，人物才俊纷纷尽去，唯有老蔡依然坚守着自己的志向，如同雪花轻垂下来般谦逊。

“却教老蔡雪垂肩”诗句作者王迈介绍：

王迈（《永乐大典》引作王君实）（一一八四～一二四八），字实之，一作贯之，号臞轩，仙游（今属福建）人。宁宗嘉定十年（一二一七）进士，调潭州观察推官，改浙西安抚司干官。理宗绍定三年（一二三○）爲考试官，因显擿详定官不公被黜。调南外睦宗院教授，时真德秀知福州，力爲之助。端平元年（一二三四）召试馆职，次年，爲秘书省正字（《南宋馆阁续录》卷九），轮对直言，忤旨，出通判漳州。又因应诏言事，削秩免官。久之，复通判漳州。淳佑元年（一二四一）通判吉州，迁知邵武军。八年卒，年六十五（《後村大全集》卷一五二《臞轩王少卿墓志铭》）。有《臞轩集》二十卷（《续文献通考》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》等辑爲十六卷，其中诗五卷。《宋史》卷四二三有传。　王迈诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“却教老蔡雪垂肩”相关诗句：

“却教老蔡雪垂肩”每个字的意思：

包含“却教老蔡雪垂肩”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂