“曾陷迷魂八阵图”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“曾陷迷魂八阵图”出自哪首诗？
答案： “曾陷迷魂八阵图”出自： 宋代 释绍昙的 《偈颂一百零四首 其一八》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： céng xiàn mí hún bā zhèn tú ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“曾陷迷魂八阵图”的上一句是什么？
答案：
“曾陷迷魂八阵图”的上一句是： 誾誾而笑 , 诗句拼音为： yín yín ér xiào
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“曾陷迷魂八阵图”的下一句是什么？
答案： “曾陷迷魂八阵图”的下一句是： 梦中惊入夔门道 , 诗句拼音为： mèng zhōng jīng rù kuí mén dào ，诗句平仄：仄○平仄平平仄。
“曾陷迷魂八阵图”全诗
偈颂一百零四首 其一八 (jì sòng yī bǎi líng sì shǒu qí yī bā)
翳眼药，文武火。
用得亲，煨得过。
翠岩落尽眉毛眼愈明，乳窦烂却皮肤骨将槁。
家丑分明说向谁，握手松根忘汝我。
冷地思量，誾誾而笑。
曾陷迷魂八阵图，梦中惊入夔门道。
仄仄仄，平仄仄。
仄仄○，平仄○。
仄平仄仄平平仄仄平，仄仄仄仄平平仄○仄。
平仄○平仄仄平，仄仄平平仄仄仄。
仄仄○○，平平平仄。
平仄平平仄仄平，仄○平仄平平仄。
“曾陷迷魂八阵图”繁体原文
偈頌一百零四首 其一八
翳眼藥，文武火。
用得親，煨得過。
翠巖落盡眉毛眼愈明，乳竇爛却皮膚骨將槁。
家醜分明說向誰，握手松根忘汝我。
冷地思量，誾誾而笑。
曾陷迷魂八陣圖，夢中驚入夔門道。
“曾陷迷魂八阵图”韵律对照
仄仄仄，平仄仄。
翳眼药，文武火。
仄仄○，平仄○。
用得亲，煨得过。
仄平仄仄平平仄仄平，仄仄仄仄平平仄○仄。
翠岩落尽眉毛眼愈明，乳窦烂却皮肤骨将槁。
平仄○平仄仄平，仄仄平平仄仄仄。
家丑分明说向谁，握手松根忘汝我。
仄仄○○，平平平仄。
冷地思量，誾誾而笑。
平仄平平仄仄平，仄○平仄平平仄。
曾陷迷魂八阵图，梦中惊入夔门道。
“曾陷迷魂八阵图”全诗注音
翳眼药，文武火。
用得亲，煨得过。
翠岩落尽眉毛眼愈明，乳窦烂却皮肤骨将槁。
家丑分明说向谁，握手松根忘汝我。
冷地思量，誾誾而笑。
曾陷迷魂八阵图，梦中惊入夔门道。
“曾陷迷魂八阵图”全诗翻译
译文：
翳眼药，文武之火。
用得亲，煨得过。
翠岩已落尽，眉毛眼睛愈发明亮；乳窦虽烂，却未能使皮肤骨头变得干瘪。
家中的丑事明明白白地说给了谁听，握手间竟将关系疏远。
在冷寂的地方深思熟虑，仍会笑得合不拢嘴。
曾经陷入迷魂的八阵图，梦中惊醒却已进入夔门之路。
总结：
这首诗以古文的形式，通过描绘药物疗效、外貌之变和人际关系的变化，表达了人生的曲折和不可预测。诗人通过形象的比喻和对比，展现了时间流转中的人事变迁和命运无常，同时也透露出对过往经历的思考与反思。整首诗以平淡而又凝练的语言，道出了生活中种种离奇的变化，以及人们对此的思考和态度。
“曾陷迷魂八阵图”相关诗句：
- 曾陷迷魂八阵图 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其一八 》
- 惟余八阵图 出自 [宋] 苏轼 ·《八阵碛 》
- 披图见八阵 出自 [宋] 苏轼 ·《岐亭五首 其三 》
- 方圆八阵图 出自 [宋] 汪元量 ·《杭州杂诗和林石田 其二○ 》
- 慙无八阵图 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵沈公雅相庆 其二 》
- 八阵观壮图 出自 [宋] 王十朋 ·《送元章改漕成都 》
- 青山八阵图 出自 [唐] 元稹 ·《哭吕衡州六首 三 》
- 名高八阵图 出自 [唐] 杜甫 ·《八阵图 》
- 宁论八阵图 出自 [宋] 晁说之 ·《和涧上丈人石淙作依元韵 》
- 我稽八阵图 出自 [宋] 王刚中 ·《弥牟镇孔明八阵图 》
- 江上空存八阵图 出自 [宋] 于石 ·《梁父吟 》
- 细看八阵图犹在 出自 [宋] 王十朋 ·《呈同官 》
- 八阵图旁丞相祠 出自 [宋] 王十朋 ·《题诸葛武侯祠 》
- 鱼腹江边八阵图 出自 [宋] 王柏 ·《题长江图三绝 其二 》
- 八阵图前凛古风 出自 [宋] 宇文绍庄 ·《踏碛 》
- 手画兵家八阵图 出自 [宋] 王义山 ·《挽胡经干 》
- 八阵图矶天下奇 出自 [宋] 孙锐 ·《孔明八阵石 》
- 後有千年八阵图 出自 [宋] 郭阊 ·《秀野亭 》
- 也畏平沙八阵图 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 司马宣王 其三 》
- 句法严於八阵图 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《何得之见和次韵谢之 》