“亲闻衆妙玄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“亲闻衆妙玄”出自哪首诗?
答案: “亲闻衆妙玄”出自: 宋代 赵观复的 《大涤洞天留题》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīn wén zhòng miào xuán ,诗句平仄: 。
问题2:“亲闻衆妙玄”的上一句是什么?
答案:
“亲闻衆妙玄”的上一句是: 景物相刃靡 , 诗句拼音为: jǐng wù xiāng rèn mí
,诗句平仄: 。
问题3:“亲闻衆妙玄”的下一句是什么?
答案: “亲闻衆妙玄”的下一句是: 金丹起人死 , 诗句拼音为: jīn dān qǐ rén sǐ ,诗句平仄:仄○仄仄平。
“亲闻衆妙玄”全诗
大涤洞天留题 (dà dí dòng tiān liú tí)
不作翠蛟诗,独赋上池水。
凿开自渊源,鉴观湛然止。
岂惟白心事,且以明□底。
松风生晚清,暑夜看晨起。
二瓢饷内热,透彻□若髓。
汇流接山腰,放溜达涧尾。
当其保持盈,一丈若纵侈。
□轮争道来,三板拥清泚。
飞帘从天下,衆吼乱石里。
溅珠忽寻丈,洒面寸尺咫。
恭惟坡仙翁,学道老不已。
每言杭有缘,来往即乡里。
自题九锁篇,景物相刃靡。
亲闻衆妙玄,金丹起人死。
新名揭亭户,空翠冷栏几。
易求水之形,难造水之理。
与君论源流,或者未剧此。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,○○仄平仄。
仄平仄平仄,○仄平?仄。
平平平仄平,仄仄○平仄。
仄平仄仄仄,仄仄?仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
○○仄平平,仄仄仄仄仄。
?平平仄平,○仄仄平仄。
平平○平仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平平平平,仄仄仄仄仄。
仄平平仄○,平仄仄平仄。
仄○仄仄平,仄仄○仄仄。
○○仄仄平,平平仄平仄。
平平仄平仄,○仄仄平仄。
仄平仄平平,○仄仄平仄。
仄平○平平,仄仄仄仄仄。
“亲闻衆妙玄”繁体原文
大滌洞天留題
不作翠蛟詩,獨賦上池水。
鑿開自淵源,鑒觀湛然止。
豈惟白心事,且以明□底。
松風生晚清,暑夜看晨起。
二瓢餉內熱,透徹□若髓。
匯流接山腰,放溜達澗尾。
當其保持盈,一丈若縱侈。
□輪爭道來,三板擁清泚。
飛簾從天下,衆吼亂石裏。
濺珠忽尋丈,灑面寸尺咫。
恭惟坡仙翁,學道老不已。
每言杭有緣,來往即鄉里。
自題九鎖篇,景物相刃靡。
親聞衆妙玄,金丹起人死。
新名揭亭戶,空翠冷欄几。
易求水之形,難造水之理。
與君論源流,或者未劇此。
“亲闻衆妙玄”韵律对照
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
不作翠蛟诗,独赋上池水。
仄平仄平平,○○仄平仄。
凿开自渊源,鉴观湛然止。
仄平仄平仄,○仄平?仄。
岂惟白心事,且以明□底。
平平平仄平,仄仄○平仄。
松风生晚清,暑夜看晨起。
仄平仄仄仄,仄仄?仄仄。
二瓢饷内热,透彻□若髓。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
汇流接山腰,放溜达涧尾。
○○仄平平,仄仄仄仄仄。
当其保持盈,一丈若纵侈。
?平平仄平,○仄仄平仄。
□轮争道来,三板拥清泚。
平平○平仄,仄仄仄仄仄。
飞帘从天下,衆吼乱石里。
仄平仄平仄,仄仄仄仄仄。
溅珠忽寻丈,洒面寸尺咫。
平平平平平,仄仄仄仄仄。
恭惟坡仙翁,学道老不已。
仄平平仄○,平仄仄平仄。
每言杭有缘,来往即乡里。
仄○仄仄平,仄仄○仄仄。
自题九锁篇,景物相刃靡。
○○仄仄平,平平仄平仄。
亲闻衆妙玄,金丹起人死。
平平仄平仄,○仄仄平仄。
新名揭亭户,空翠冷栏几。
仄平仄平平,○仄仄平仄。
易求水之形,难造水之理。
仄平○平平,仄仄仄仄仄。
与君论源流,或者未剧此。
“亲闻衆妙玄”全诗注音
不作翠蛟诗,独赋上池水。
凿开自渊源,鉴观湛然止。
岂惟白心事,且以明□底。
松风生晚清,暑夜看晨起。
二瓢饷内热,透彻□若髓。
汇流接山腰,放溜达涧尾。
当其保持盈,一丈若纵侈。
□轮争道来,三板拥清泚。
飞帘从天下,衆吼乱石里。
溅珠忽寻丈,洒面寸尺咫。
恭惟坡仙翁,学道老不已。
每言杭有缘,来往即乡里。
自题九锁篇,景物相刃靡。
亲闻衆妙玄,金丹起人死。
新名揭亭户,空翠冷栏几。
易求水之形,难造水之理。
与君论源流,或者未剧此。
“亲闻衆妙玄”全诗翻译
译文:
不作翠蛟诗,独赋上池水。
凿开自渊源,鉴观湛然止。
岂惟白心事,且以明谷底。
松风生晚清,暑夜看晨起。
二瓢饷内热,透彻谷若髓。
汇流接山腰,放溜达涧尾。
当其保持盈,一丈若纵侈。
谷轮争道来,三板拥清泚。
飞帘从天下,众吼乱石里。
溅珠忽寻丈,洒面寸尺咫。
恭惟坡仙翁,学道老不已。
每言杭有缘,来往即乡里。
自题九锁篇,景物相刃靡。
亲闻众妙玄,金丹起人死。
新名揭亭户,空翠冷栏几。
易求水之形,难造水之理。
与君论源流,或者未剧此。
总结:
诗人以上池水为题材,描述了清晨的景色。诗中通过凿开自然泉源,观照池水的清澈,抒发了对内心纯净和明晰的思考。他描绘了松风吹拂、夜晚观天、闷热中的清凉感受,以及水流的曲折蜿蜒。他思索着水流的保持和流动,比喻人生的延续。在一片宁静中,突然涌动的溅珠将注意力拉回,作者虔诚地称颂了杭州的仙人翁,并传达了学道不止的信念。最后,他谈论了水的形与理之辩,以及与人讨论源流的难度。
请注意,由于古文中有些字句已经失传或难以准确理解,翻译中可能存在一些模糊之处。
“亲闻衆妙玄”相关诗句:
- 亲闻衆妙玄 出自 [宋] 赵观复 ·《大涤洞天留题 》
- 观衆妙之玄玄 出自 [宋] 黄庭坚 ·《录梦篇 其一 》
- 探玄衆妙场 出自 [唐] 赵中虚 ·《游清都观寻沈道士得芳字 》
- 衆妙探玄竺 出自 [宋] 程俱 ·《西安谒陆蒙者老大夫观着述之富戏用蒙老新体作 其一 》
- 愿闻衆妙门 出自 [宋] 李纲 ·《赠虞公明察院 》
- 闻说新笺极玄妙 出自 [宋] 刘子翬 ·《次翁来借诸家易解闻已有新说以诗借观 》
- 玄妙久闻谈佛母 出自 [唐] 贯休 ·《贺雨上王使君二首 二 》
- 闻已潜通妙衆门 出自 [宋] 吴芾 ·《和严倅觅碧香 》
- 众妙玄玄无管带 出自 [宋] 释印肃 ·《颂石头和尚草庵歌 其二七 》
- 玄玄众妙灵知有 出自 [宋] 释印肃 ·《何叔宜求颂 》
- 信知道法妙玄玄 出自 [宋] 王文卿 ·《以二十八字爲吾婿他日嘱仲和书付梅隐袁庭植 》
- 玄之寂妙得其玄 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二三 》
- 岂若玄玄穷徼妙 出自 [宋] 卫宗武 ·《爲徐进士天隠赋辟谷长吟 》
- 玄玄妙门啓 出自 [唐] 李隆基 ·《经河上公庙 》
- 妙处极玄玄 出自 [宋] 史尧弼 ·《题墨花 》
- 妙处极玄玄 出自 [宋] 史浩 ·《题墨花 》
- 妙趣玄中玄 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠圆通讷禅师 》
- 若能得一莫执一妙法玄之又更玄 出自 [唐] 柳冲用 ·《巨胜歌(幷序) 十 》
- 妙中之妙玄中玄 出自 [唐] 天然 ·《弄珠吟(《景德传灯录》卷三十作《翫珠吟二首》之一) 》
- 直饶玄妙(《五灯会元》作「纵行玄路」)也崎岖 出自 [唐] 慧光(《五灯会元》作「慧觉」) ·《颂 二 》