首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 立秋日六兄将仕先入都赴铨试会饮东郊作诗送之 > 门子萃金张

“门子萃金张”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“门子萃金张”出自哪首诗？

答案： “门子萃金张”出自： 宋代 葛胜仲的 《立秋日六兄将仕先入都赴铨试会饮东郊作诗送之》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mén zǐ cuì jīn zhāng ，诗句平仄： 平仄仄平○ 。

问题2：“门子萃金张”的上一句是什么？

答案： “门子萃金张”的上一句是： 选部杂流品 , 诗句拼音为： xuǎn bù zá liú pǐn ，诗句平仄： 平仄仄平○ 。

问题3：“门子萃金张”的下一句是什么？

答案： “门子萃金张”的下一句是： 文人富曹沈 , 诗句拼音为： wén rén fù cáo shěn ，诗句平仄：平平仄平○。

“门子萃金张”全诗

立秋日六兄将仕先入都赴铨试会饮东郊作诗送之 (lì qiū rì liù xiōng jiāng shì xiān rù dōu fù quán shì huì yǐn dōng jiāo zuò shī sòng zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 葛胜仲。

缺月耿疏林，凉飈拂轻袵。
荒溪趣遵涂，客子敢安枕。
自言赴铨府，试判取微廪。
清时广招延，选部杂流品。
门子萃金张，文人富曹沈。
春秋两较试，器业一精审。
探珠到渊洄，求金自沙墋。
腾装分区区，蓄志常懔懔。
家翁昔初仕，恬退声藉甚。
求闲绝外慕，行义鄙中荏。
以兹久淹蟠，通籍才十稔。
飘然宦游倦，遽以归休谂。
优恩得世禄，纶告下绨锦。
兄材济世美，圣读近天禀。
所长皆盖人，无一可镌锓。
摛辞昔贤均，说经余子噤。
临书蛇蚓结，搊琴鱼鲔淰。
辛勤客虞庠，藜藿就烹餁。
谓当妙穿杨，百中羽皆饮。
如何遭刖频，归步每踔踸。
兹行定焚舟，已事空拾渖。
将期冠羣英，喜剧不能寝。

仄仄仄○平，平平仄○仄。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
平仄仄平○，平平仄平○。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄平平，平平仄平仄。
平平○平平，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，平仄平仄仄。
平○仄仄仄，○仄仄○仄。
仄平仄○平，平仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄○平仄平，平仄仄平仄。
平平仄平平，仄平平仄仄。
○平平仄仄，平平平仄仄。
平平仄平平，平仄仄平仄。
仄○仄○平，仄○仄平仄。
○平平仄平，平仄仄仄仄。
平○仄平平，仄仄○仄仄。
○○○平平，仄仄仄平仄。

quē yuè gěng shū lín ， liáng biāo fú qīng rèn 。
huāng xī qù zūn tú ， kè zǐ gǎn ān zhěn 。
zì yán fù quán fǔ ， shì pàn qǔ wēi lǐn 。
qīng shí guǎng zhāo yán ， xuǎn bù zá liú pǐn 。
mén zǐ cuì jīn zhāng ， wén rén fù cáo shěn 。
chūn qiū liǎng jiào shì ， qì yè yī jīng shěn 。
tàn zhū dào yuān huí ， qiú jīn zì shā chěn 。
téng zhuāng fēn qū qū ， xù zhì cháng lǐn lǐn 。
jiā wēng xī chū shì ， tián tuì shēng jiè shèn 。
qiú xián jué wài mù ， xíng yì bǐ zhōng rěn 。
yǐ zī jiǔ yān pán ， tōng jí cái shí rěn 。
piāo rán huàn yóu juàn ， jù yǐ guī xiū shěn 。
yōu ēn dé shì lù ， lún gào xià tí jǐn 。
xiōng cái jì shì měi ， shèng dú jìn tiān bǐng 。
suǒ cháng jiē gài rén ， wú yī kě juān qǐn 。
chī cí xī xián jūn ， shuō jīng yú zǐ jìn 。
lín shū shé yǐn jié ， chōu qín yú wěi niǎn 。
xīn qín kè yú xiáng ， lí huò jiù pēng rèn 。
wèi dāng miào chuān yáng ， bǎi zhōng yǔ jiē yǐn 。
rú hé zāo yuè pín ， guī bù měi chuō chěn 。
zī xíng dìng fén zhōu ， yǐ shì kōng shí shěn 。
jiāng qī guān qún yīng ， xǐ jù bù néng qǐn 。

“门子萃金张”繁体原文

立秋日六兄將仕先入都赴銓試會飲東郊作詩送之

缺月耿疏林，凉飈拂輕袵。
荒溪趣遵塗，客子敢安枕。
自言赴銓府，試判取微廩。
清時廣招延，選部雜流品。
門子萃金張，文人富曹沈。
春秋兩較試，器業一精審。
探珠到淵洄，求金自沙墋。
騰裝分區區，蓄志常懔懔。
家翁昔初仕，恬退聲藉甚。
求閒絕外慕，行義鄙中荏。
以兹久淹蟠，通籍才十稔。
飄然宦游倦，遽以歸休諗。
優恩得世祿，綸告下綈錦。
兄材濟世美，聖讀近天禀。
所長皆蓋人，無一可鐫鋟。
摛辭昔賢均，說經餘子噤。
臨書蛇蚓結，搊琴魚鮪淰。
辛勤客虞庠，藜藿就烹餁。
謂當妙穿楊，百中羽皆飲。
如何遭刖頻，歸步每踔踸。
兹行定焚舟，已事空拾瀋。
將期冠羣英，喜劇不能寢。

“门子萃金张”韵律对照

仄仄仄○平，平平仄○仄。
缺月耿疏林，凉飈拂轻袵。

平平仄平平，仄仄仄平仄。
荒溪趣遵涂，客子敢安枕。

仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
自言赴铨府，试判取微廪。

平平仄平平，仄仄仄平仄。
清时广招延，选部杂流品。

平仄仄平○，平平仄平○。
门子萃金张，文人富曹沈。

平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
春秋两较试，器业一精审。

平平仄平平，平平仄平仄。
探珠到渊洄，求金自沙墋。

平平○平平，仄仄平仄仄。
腾装分区区，蓄志常懔懔。

平平仄平仄，平仄平仄仄。
家翁昔初仕，恬退声藉甚。

平○仄仄仄，○仄仄○仄。
求闲绝外慕，行义鄙中荏。

仄平仄○平，平仄平仄仄。
以兹久淹蟠，通籍才十稔。

平平仄平仄，仄仄平平仄。
飘然宦游倦，遽以归休谂。

平平仄仄仄，平仄仄平仄。
优恩得世禄，纶告下绨锦。

平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
兄材济世美，圣读近天禀。

仄○平仄平，平仄仄平仄。
所长皆盖人，无一可镌锓。

平平仄平平，仄平平仄仄。
摛辞昔贤均，说经余子噤。

○平平仄仄，平平平仄仄。
临书蛇蚓结，搊琴鱼鲔淰。

平平仄平平，平仄仄平仄。
辛勤客虞庠，藜藿就烹餁。

仄○仄○平，仄○仄平仄。
谓当妙穿杨，百中羽皆饮。

○平平仄平，平仄仄仄仄。
如何遭刖频，归步每踔踸。

平○仄平平，仄仄○仄仄。
兹行定焚舟，已事空拾渖。

○○○平平，仄仄仄平仄。
将期冠羣英，喜剧不能寝。

“门子萃金张”全诗注音

quē yuè gěng shū lín ， liáng biāo fú qīng rèn 。

缺月耿疏林，凉飈拂轻袵。

huāng xī qù zūn tú ， kè zǐ gǎn ān zhěn 。

荒溪趣遵涂，客子敢安枕。

zì yán fù quán fǔ ， shì pàn qǔ wēi lǐn 。

自言赴铨府，试判取微廪。

qīng shí guǎng zhāo yán ， xuǎn bù zá liú pǐn 。

清时广招延，选部杂流品。

mén zǐ cuì jīn zhāng ， wén rén fù cáo shěn 。

门子萃金张，文人富曹沈。

chūn qiū liǎng jiào shì ， qì yè yī jīng shěn 。

春秋两较试，器业一精审。

tàn zhū dào yuān huí ， qiú jīn zì shā chěn 。

探珠到渊洄，求金自沙墋。

téng zhuāng fēn qū qū ， xù zhì cháng lǐn lǐn 。

腾装分区区，蓄志常懔懔。

jiā wēng xī chū shì ， tián tuì shēng jiè shèn 。

家翁昔初仕，恬退声藉甚。

qiú xián jué wài mù ， xíng yì bǐ zhōng rěn 。

求闲绝外慕，行义鄙中荏。

yǐ zī jiǔ yān pán ， tōng jí cái shí rěn 。

以兹久淹蟠，通籍才十稔。

piāo rán huàn yóu juàn ， jù yǐ guī xiū shěn 。

飘然宦游倦，遽以归休谂。

yōu ēn dé shì lù ， lún gào xià tí jǐn 。

优恩得世禄，纶告下绨锦。

xiōng cái jì shì měi ， shèng dú jìn tiān bǐng 。

兄材济世美，圣读近天禀。

suǒ cháng jiē gài rén ， wú yī kě juān qǐn 。

所长皆盖人，无一可镌锓。

chī cí xī xián jūn ， shuō jīng yú zǐ jìn 。

摛辞昔贤均，说经余子噤。

lín shū shé yǐn jié ， chōu qín yú wěi niǎn 。

临书蛇蚓结，搊琴鱼鲔淰。

xīn qín kè yú xiáng ， lí huò jiù pēng rèn 。

辛勤客虞庠，藜藿就烹餁。

wèi dāng miào chuān yáng ， bǎi zhōng yǔ jiē yǐn 。

谓当妙穿杨，百中羽皆饮。

rú hé zāo yuè pín ， guī bù měi chuō chěn 。

如何遭刖频，归步每踔踸。

zī xíng dìng fén zhōu ， yǐ shì kōng shí shěn 。

兹行定焚舟，已事空拾渖。

jiāng qī guān qún yīng ， xǐ jù bù néng qǐn 。

将期冠羣英，喜剧不能寝。

“门子萃金张”全诗翻译

译文：
缺月露出稀疏的林木，凉风吹拂着轻薄的被褥。
荒溪处处都有乐趣，客人们都敢安然入眠。
自称要前去铨叙府，试着审判取得微薄的俸禄。
清朝时期广泛招募延揽，选人的部门涵盖各种品级。
门下学生都聚集在金张的门前，文人们富足而有官职的有曹沈。
春秋两季进行竞赛试验，器具工艺都经过精心审查。
探宝珠沉入深渊，寻求金子自沙中出。
腾出时间来细分区域，一直蓄志奋发，常常心怀焦躁。
家中长者早年初次仕途，淡泊退隐并自诩为谦和。
渴求宁静远离外界的崇拜，行为操守却畏缩于庸俗之中。
这样拖延久了，学识才积累了十余年。
四处漂泊游历疲惫不堪，急忙归来休息与忏悔。
得到优厚的赏赐和封禄，恭敬地告知父亲并赠送丝织锦帛。
兄长才华卓越，学业近于天赋异禀。
所擅长的领域都是一些卓越的人，无一例外地都无法超越。
博览群书经史，说经典的技艺超过了我的能力。
书页上蛇蚓纷纷结缠，扶起琴弦鱼鳞才得以浮现。
辛勤奔走求学于虞庠学堂，像藜藿一样就要被煮成饭菜。
自以为将来必定穿越射中杨子，但百次射箭都无法命中。
为何屡次遭受挫折，回家时步履蹒跚不安。
这次旅行毅然决定放弃，事情已办而心中空虚。
将在未来与许多英才一同争霸，但欢喜剧目却使我难以入眠。

全文总结：文中描述了一个深受贫困和挫折的学者，他经历了许多辛勤求学的艰辛历程，但无论如何，他都怀揣着不懈的奋斗精神，力图在未来取得成功。然而，他面对的困难似乎层出不穷，令他感到沮丧和彷徨。全文反映了古代士人在社会竞争中的无奈和不安，同时也表达了对美好未来的渴望与期待。

“门子萃金张”总结赏析

《立秋日六兄将仕先入都赴铨试会饮东郊作诗送之》赏析：
这首诗是葛胜仲送别六位朋友前往首都参加官府的铨试（官员选拔考试）。诗人以深沉的情感和清晰的笔墨，描绘了立秋时节的景色和友人们的壮丽志向。以下是赏析：
在第一句中，诗人以"缺月耿疏林"描写了月牙的光芒洒在稀疏的树林上，凸显了秋天的宁静和凉爽。这里的月光也可以象征着友情的坚强。
"荒溪趣遵涂"中，作者描述了一条荒凉的小溪，突显了友人们的决心和勇气，他们愿意走入未知的领域，追寻自己的梦想。
接下来，诗人提到了友人前去参加铨试，追求官职和荣誉。他们愿意不辞辛苦，追求卓越，体现了他们对事业的执着和坚韧。
"摛辞昔贤均"中，诗人赞美了友人的才华和学识，以及他们对文学的热爱。这也反映了作者对友人的钦佩和自豪。
最后几句中，诗人表达了对友人的期望和祝福，希望他们能够在官场上取得成功，并以荣耀归来。

“门子萃金张”诗句作者葛胜仲介绍：

葛胜仲（一○七二～一一四四），字鲁卿，常州江阴（今属江苏）人（《宋史》作丹阳人，误。丹阳是其晚年寓居，见本集卷二一《里中无居寓丹阳县书怀》）。哲宗绍圣四年（一○九七）进士。元符二年（一○九七），官杭州司理参军。徽宗建中靖国元年（一一○一），爲兖州教授。崇宁二年（一一○三），入爲太学正。大观元年（一一○七），充提举议历所检讨，兼宗正丞。二年，迁礼部员外郎，以事责知歙州休宁。政和三年（一一一三），召复原职。四年，擢国子司业。六年，除国子祭酒，以言事落职提举江州太平观。宣和元年（一一一九），起知汝州，因拒宦官李彦括田，徙湖州。六年，移邓州，以在湖州时忤朱勔，落职食祠禄。高宗建炎四年（一一三○），起再知湖州。绍兴元年（一一三一），致仕归。十四年，卒，年七十三，谥文康。有《丹阳集》八十卷、外集二十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十四卷，其中诗七卷。事见本集卷末附其婿章倧《文康葛公行状》，《宋史》卷四四五有传。　葛胜仲诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校残本《永乐大典》。新辑集外诗附於卷末。更多...

“门子萃金张”相关诗句：

“门子萃金张”每个字的意思：

包含“门子萃金张”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂