“于今萃一门”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“于今萃一门”出自哪首诗?

答案:于今萃一门”出自: 宋代 史弥大 《挽崔舍人 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yú jīn cuì yī mén ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“于今萃一门”的上一句是什么?

答案:于今萃一门”的上一句是: 在昔夸三喜 , 诗句拼音为:zài xī kuā sān xǐ ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“于今萃一门”的下一句是什么?

答案:于今萃一门”的下一句是: 周还陪帝学 , 诗句拼音为: zhōu huán péi dì xué ,诗句平仄:平平平仄仄

“于今萃一门”全诗

挽崔舍人 其一 (wǎn cuī shè rén qí yī)

朝代:宋    作者: 史弥大

在昔夸三喜,于今萃一门
周还陪帝学,终始代王言。
晋擢倾人望,规陈悉治原。
彼苍无处问,才大合调元。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

zài xī kuā sān xǐ , yú jīn cuì yī mén 。
zhōu huán péi dì xué , zhōng shǐ dài wáng yán 。
jìn zhuó qīng rén wàng , guī chén xī zhì yuán 。
bǐ cāng wú chù wèn , cái dà hé tiáo yuán 。

“于今萃一门”繁体原文

挽崔舍人 其一

在昔誇三喜,于今萃一門。
周還陪帝學,終始代王言。
晉擢傾人望,規陳悉治原。
彼蒼無處問,才大合調元。

“于今萃一门”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
在昔夸三喜,于今萃一门。

平平平仄仄,平仄仄平平。
周还陪帝学,终始代王言。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
晋擢倾人望,规陈悉治原。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
彼苍无处问,才大合调元。

“于今萃一门”全诗注音

zài xī kuā sān xǐ , yú jīn cuì yī mén 。

在昔夸三喜,于今萃一门。

zhōu huán péi dì xué , zhōng shǐ dài wáng yán 。

周还陪帝学,终始代王言。

jìn zhuó qīng rén wàng , guī chén xī zhì yuán 。

晋擢倾人望,规陈悉治原。

bǐ cāng wú chù wèn , cái dà hé tiáo yuán 。

彼苍无处问,才大合调元。

“于今萃一门”全诗翻译

译文:

昔日赞美三喜,如今聚集一门人才。周公还与帝王学问,从始至终代代传承王道言辞。晋代提拔杰出人士,整顿陈述各种治理之法。就算是问遍了苍天,也难寻得此等才能,才智宏大,融合了各种学问精髓。


总结:

诗人颂扬了古代三喜之言、周公传承帝王学问、晋代人才辈出等内容,强调了古代智慧的博大精深和学识的宏伟。

“于今萃一门”诗句作者史弥大介绍:

史弥大,字方叔,四明(今浙江宁波)人。浩长子。孝宗乾道五年(一一六九)进士。淳熙元年(一一七四),爲校书郎。三年,除秘书丞。四年,爲浙西提举(《南宋馆阁录》卷七、八)。九年,爲宗正少卿兼太子侍讲。十二年,权礼部侍郎、太子左庶子兼太子侍读(《宋会要辑稿》职官七之三三)。事见《延佑四明志》卷五。今录诗三首。更多...

“于今萃一门”相关诗句: