“主林真好事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“主林真好事”出自哪首诗?
答案: “主林真好事”出自: 宋代 李弥逊的 《春日杂咏 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhǔ lín zhēn hǎo shì ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“主林真好事”的上一句是什么?
答案:
“主林真好事”的上一句是: 拳芽未着丛 , 诗句拼音为: quán yá wèi zhe cóng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“主林真好事”的下一句是什么?
答案: “主林真好事”的下一句是: 为我结新红 , 诗句拼音为: wèi wǒ jié xīn hóng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“主林真好事”全诗
春日杂咏 其三 (chūn rì zá yǒng qí sān)
渐欲抛书卷,行藏任转蓬。
负暄携稚子,抱熟觅邻翁。
接叶犹妨径,拳芽未着丛。
主林真好事,为我结新红。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“主林真好事”繁体原文
春日雜詠 其三
漸欲抛書卷,行藏任轉蓬。
負暄攜稚子,抱熟覓鄰翁。
接葉猶妨徑,拳芽未着叢。
主林真好事,爲我結新紅。
“主林真好事”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
渐欲抛书卷,行藏任转蓬。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
负暄携稚子,抱熟觅邻翁。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
接叶犹妨径,拳芽未着丛。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
主林真好事,为我结新红。
“主林真好事”全诗注音
渐欲抛书卷,行藏任转蓬。
负暄携稚子,抱熟觅邻翁。
接叶犹妨径,拳芽未着丛。
主林真好事,为我结新红。
“主林真好事”全诗翻译
译文:
渐渐地想要放下手中的书卷,漂泊行走,随风飘荡。
背着温暖的阳光,携着幼子,怀揣着熟果,寻觅着邻近的老人。
纷纷落叶依然妨碍着小径,未开花的枝芽还未扎根丛林。
山林之主真是美好的事情,为我结下新的红色果实。
总结:这篇古文描述了作者渐渐厌倦学问求索,决定放下书卷,漫游四方。他背着温暖的阳光,携带着幼子和成熟的果实,寻找邻近的老人。尽管道路上有落叶妨碍,但未开花的枝芽也还未扎根于丛林。最后,作者赞美山林之主,认为他结出了美好的果实。整篇文章反映了作者对自然和生活的赞美和对新的开始的期许。
“主林真好事”总结赏析
赏析:: 这首《春日杂咏 其三》是李弥逊的诗作,描写了一个春日的景象以及生活中的点滴。诗人在这首诗中表现出对自然的热爱和对生活的享受。
首先,诗人写道“渐欲抛书卷,行藏任转蓬”。这句话表达了诗人对春天的向往,希望放下烦恼,随着春风漫游。这里的“蓬”可能指的是飘荡的感觉,与春风自由的氛围相呼应。
接下来的句子“负暄携稚子,抱熟觅邻翁”描述了一个家庭场景,父母带着孩子在温暖的阳光下玩耍,也有邻居们互相拜访。这反映出了生活的和谐与幸福。
“接叶犹妨径,拳芽未着丛”这两句表现出了春天的生机勃勃,树叶还未完全张开,花朵还未盛开,但已经透露出了春天的气息。这些细节描写增加了诗歌的生动感。
最后一句“主林真好事,为我结新红”将诗人的注意力引向了树林,他认为树林是一个美好的地方,期待着新鲜的红果。这句话也可以视作诗人对生活的乐观态度的体现,他期待着生活中的美好事物。
标签: 写景、抒情、咏物
“主林真好事”相关诗句:
- 主林真好事 出自 [宋] 李弥逊 ·《春日杂咏 其三 》
- 主人真好事 出自 [宋] 李昴英 ·《久住白云呈镇长老 》
- 主人真好事 出自 [宋] 李流谦 ·《山中遣兴五首 其一 》
- 主人小筑真好事 出自 [宋] 楼钥 ·《鲍清卿病目不赴竹院之集诗寄坐客次韵 》
- 忠贯主人真好事 出自 [宋] 陈造 ·《次程平叔韵二首 其二 》
- 儒林丈人真好事 出自 [宋] 孙应时 ·《遂安县兴学和詹本仁见赠诗 》
- 好事主人仍好施 出自 [宋] 王十朋 ·《觅季仲达酴醾 》
- 主人真好客 出自 [宋] 綦崇礼 ·《次韵国佐二诗 其二 》
- 好问逢真主 出自 [宋] 曾巩 ·《送赵资政 》
- 好竭忠诚佐真主 出自 [宋] 张咏 ·《至道乙未蜀中送人东归 》
- 付主林神好护持 出自 [宋] 曾几 ·《悼云泉勤庵主 》
- 身闲好作林塘主 出自 [宋] 刘才邵 ·《爲刘端礼题翠微堂 》
- 事事称好真良谋 出自 [宋] 李觏 ·《闻喜鹊 》
- 主人好事者 出自 [宋] 韩淲 ·《和校官 》
- 主人良好事 出自 [宋] 韩淲 ·《周景瑜置酒东园看海棠分韵得上字 》
- 主人宁好事 出自 [宋] 韩元吉 ·《过松江寄务观五首 其四 》
- 主人好事者 出自 [宋] 文同 ·《拙诗六韵奉寄兴州分判诚之蒲兄 》
- 主人虽好事 出自 [宋] 虞俦 ·《暇日邀王天任诸公游南坡天任有诗因次韵 其四 》
- 主人雅好事 出自 [宋] 方回 ·《十月初六日同仇仁近至王子由庵遂饮白云李居士宅书事 》
- 主翁亦好事 出自 [宋] 韩元吉 ·《寒岩分韵得水字 》