“白雪阳春走皂台”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白雪阳春走皂台”出自哪首诗?
答案: “白雪阳春走皂台”出自: 宋代 许及之的 《蒋肖李潘才叔和检校园课之什再用韵为谢》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái xuě yáng chūn zǒu zào tái ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“白雪阳春走皂台”的上一句是什么?
答案:
“白雪阳春走皂台”的上一句是: 青蒲细草来斋几 , 诗句拼音为: qīng pú xì cǎo lái zhāi jǐ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“白雪阳春走皂台”的下一句是什么?
答案: “白雪阳春走皂台”的下一句是: 梦里勳名槐是国 , 诗句拼音为: mèng lǐ xūn míng huái shì guó ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“白雪阳春走皂台”全诗
蒋肖李潘才叔和检校园课之什再用韵为谢 (jiǎng xiào lǐ pān cái shū hé jiǎn xiào yuán kè zhī shén zài yòng yùn wèi xiè)
随意篇章落海苔,琼瑶欲报不知裁。
青蒲细草来斋几,白雪阳春走皂台。
梦里勳名槐是国,闲中活计芥为杯。
吟哦蒋径潘江句,浅白深红手自栽。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“白雪阳春走皂台”繁体原文
蔣肖李潘才叔和檢校園課之什再用韻爲謝
隨意篇章落海苔,瓊瑶欲報不知裁。
青蒲細草來齋几,白雪陽春走皂臺。
夢裏勳名槐是國,閒中活計芥爲杯。
吟哦蔣徑潘江句,淺白深紅手自栽。
“白雪阳春走皂台”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
随意篇章落海苔,琼瑶欲报不知裁。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
青蒲细草来斋几,白雪阳春走皂台。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
梦里勳名槐是国,闲中活计芥为杯。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
吟哦蒋径潘江句,浅白深红手自栽。
“白雪阳春走皂台”全诗注音
随意篇章落海苔,琼瑶欲报不知裁。
青蒲细草来斋几,白雪阳春走皂台。
梦里勳名槐是国,闲中活计芥为杯。
吟哦蒋径潘江句,浅白深红手自栽。
“白雪阳春走皂台”全诗翻译
译文:
随意写下的文字如同海中的海苔一样,美好的意愿欲将其呈献,却不知该如何修饰点缀。
青蒲翠草依然自然地生长在斋房前,白雪覆盖的冬日里却迈入了阳春,皂台上的瓦片上留下了它的脚印。
梦中所追求的功名荣誉宛如槐树一样扎根于国土,而闲暇时从事的事务却如同芥末装在杯中一样微小。
吟咏歌颂蒋子瑶、潘安之江的句子,有的浅白平实,有的深沉热烈,皆是自己所创。浅白的句子如同浅浅的水,深红的句子则如同深深的花,都是用自己的双手培植而成。
总结:
诗人以随意之笔写下文字,比喻如同海苔落水。琼瑶美玉欲呈献,却不知如何雕琢。青蒲翠草映斋房,冬雪融化迎阳春。梦中功名根槐国,闲事微如杯中芥。吟咏蒋潘江句段,浅白深红手自栽。整首诗表达了诗人对文字创作的随意和自由,以及对生活琐碎之事的感慨和吟咏之情。
“白雪阳春走皂台”相关诗句:
- 白雪阳春走皂台 出自 [宋] 许及之 ·《蒋肖李潘才叔和检校园课之什再用韵爲谢 》
- 车马憧憧走皂台 出自 [宋] 许及之 ·《浄光丈室开小窗颇得江山之胜次璧老壁间韵 》
- 阴阳分皂白 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一七 》
- 白雪回阳春 出自 [宋] 李处权 ·《听照旷尘外琴 》
- 阳春宜白雪 出自 [宋] 沈遘 ·《五言和刘原甫阳春宜白雪 》
- 阳春白雪篇 出自 [宋] 徐瑞 ·《余干学录徐君名桂蟾号月斋龙游人善文词善谈方外之学春晚来山中谈七日乃别今重到玄妙寄乐府一阕赋此爲别 》
- 白雪与阳春 出自 [宋] 唐仲友 ·《续八咏 冬野雪垂垂 》
- 阳春白雪歌 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂十四首 其一二 》
- 一声白雪阳春 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其二九 》
- 一声白雪阳春 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其三三 》
- 寡和阳春白雪 出自 [宋] 张栻 ·《次韵周畏知问讯城东梅坞七首 其二 》
- 拟酬白雪阳春句 出自 [宋] 刘宰 ·《谢朱仲玉二首 其二 》
- 阳春白雪一落耳 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季常叠前作见寄 》
- 白雪阳春拜两章 出自 [宋] 杨公远 ·《三用韵奉酬 》
- 唱残白雪值阳春 出自 [宋] 王安石 ·《次韵张德甫奉议 》
- 白雪阳春空媚妩 出自 [宋] 陈棣 ·《读豫章集成柏梁体 》
- 白雪阳春长寡和 出自 [宋] 刘敞 ·《扬州闻歌二首 其一 》
- 阳春白雪分吞声 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答杨子闻见赠 》
- 下客阳春惊白雪 出自 [宋] 韩元吉 ·《送汤丞相帅会稽 其三 》
- 歌爲白雪阳春曲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题郢州白雪楼 》