“觅句愁何许”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“觅句愁何许”出自哪首诗？
答案： “觅句愁何许”出自： 宋代 姚宽的 《春暮送碧云闍棃归灵巗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mì jù chóu hé xǔ ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“觅句愁何许”的上一句是什么？
答案：
“觅句愁何许”的上一句是： 薄影絮行风 , 诗句拼音为： báo yǐng xù xíng fēng
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“觅句愁何许”的下一句是什么？
答案： “觅句愁何许”的下一句是： 谈玄兴未穷 , 诗句拼音为： tán xuán xīng wèi qióng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“觅句愁何许”全诗
春暮送碧云闍棃归灵巗 (chūn mù sòng bì yún dū lí guī líng yán)
归意太匆匆，逢春去住中。
澹香花湿雨，薄影絮行风。
觅句愁何许，谈玄兴未穷。
应缘知有处，只莫恨飘蓬。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“觅句愁何许”繁体原文
春暮送碧雲闍棃歸靈巗
歸意太匆匆，逢春去住中。
澹香花濕雨，薄影絮行風。
覓句愁何許，談玄興未窮。
應緣知有處，祇莫恨飄蓬。
“觅句愁何许”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
归意太匆匆，逢春去住中。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
澹香花湿雨，薄影絮行风。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
觅句愁何许，谈玄兴未穷。
平平平仄仄，平仄仄平平。
应缘知有处，只莫恨飘蓬。
“觅句愁何许”全诗注音
归意太匆匆，逢春去住中。
澹香花湿雨，薄影絮行风。
觅句愁何许，谈玄兴未穷。
应缘知有处，只莫恨飘蓬。
“觅句愁何许”全诗翻译
译文：
归心思虑匆匆，逢着春光便离别。
淡淡的花香被湿润了雨水，稀薄的影子在风中飘舞。
寻觅着表达忧愁的词句，热衷于探讨玄妙的兴致未尽。
或许应该凭缘分去认识有定位的地方，只是不要怨恨像飘蓬一般的流离。
全诗表达了归心匆匆，春光美好却令人离愁别绪。花香被雨水沁湿，轻薄的影子随风飘舞。诗人苦苦思索，想要寻找能表达忧愁的词句，并沉迷于玄妙的探讨，但仍未得其解。诗人认为，或许应该顺其自然地去认识一切事物的定位，不要过度悲叹像飘蓬一般的流离漂泊。
“觅句愁何许”相关诗句：
- 觅句愁何许 出自 [宋] 姚宽 ·《春暮送碧云闍棃归灵巗 》
- 觅句许奇险 出自 [宋] 杨万里 ·《和吴伯承提宫孟冬风雨 》
- 几许搜肠觅句联 出自 [宋] 龚相 ·《学诗 其三 》
- 唯愁觅句悭 出自 [宋] 吕本中 ·《甘棠楼 》
- 觅句洗愁兵 出自 [宋] 李彭 ·《赠子充 》
- 遣愁聊觅句 出自 [宋] 杨万里 ·《己丑上元後晚望 》
- 遣愁聊觅句 出自 [宋] 释绍嵩 ·《湖山堂晚坐 》
- 愁杀山阴觅句僧 出自 [宋] 姜夔 ·《朴公悼牵牛甚奇余亦作 》
- 觅句无工愁夜长 出自 [宋] 李弥逊 ·《奉怀粹之戏成 》
- 何许觅点尘 出自 [宋] 杨万里 ·《清远峡四首 其二 》
- 何许觅丘壑 出自 [宋] 曾几 ·《题盛彦光少府丘壑轩 》
- 觅句何日了 出自 [宋] 杨万里 ·《子年刘郎写余老貌求赞 》
- 何须觅句漏 出自 [宋] 杨璇 ·《咏东山广福院 》
- 何处如今觅巢许 出自 [宋] 汪元量 ·《柴秋堂越上寄诗就韵柬奚秋崖 》
- 世间何许觅知音 出自 [宋] 吴惟信 ·《呈云麓史侍郎 》
- 世间何许觅知音 出自 [宋] 陈允平 ·《留鹤江有感 》
- 园林何许觅芳菲 出自 [宋] 陆游 ·《东轩花时将过感怀二首 其二 》
- 萼绿仙人何许觅 出自 [宋] 李龙高 ·《艮岳 》
- 乘风何许觅还丹 出自 [宋] 林希逸 ·《和平父游紫霄韵二首 其二 》
- 此行诗句何须觅 出自 [宋] 杨万里 ·《送文黼叔主簿之官松溪 》