“寰海谧清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“寰海谧清”出自哪首诗？
答案： “寰海谧清”出自： 唐代 崔居俭、卢文纪的 《郊庙歌辞 後唐宗庙乐舞辞 雍煕舞》， 诗句拼音为： huán hǎi mì qīng 。
问题2：“寰海谧清”的上一句是什么？
答案：
“寰海谧清”的上一句是： 仁君御宇 , 诗句拼音为：rén jūn yù yǔ
。
问题3：“寰海谧清”的下一句是什么？
答案： “寰海谧清”的下一句是： 运符武德 , 诗句拼音为： yùn fú wǔ dé ，诗句平仄：仄平仄仄。
“寰海谧清”全诗
郊庙歌辞 後唐宗庙乐舞辞 雍煕舞 (jiāo miào gē cí hòu táng zōng miào yuè wǔ cí yōng xī wǔ)
仁君御宇，寰海谧清。
运符武德，道协文明。
九成式敍，百度惟贞。
金门积庆，玉叶传荣。
平平仄仄，平仄仄平。
仄平仄仄，仄仄平平。
仄平仄？，仄仄平平。
平平仄仄，仄仄○平。
“寰海谧清”繁体原文
郊廟歌辭 後唐宗廟樂舞辭 雍煕舞
仁君御宇，寰海謐清。
運符武德，道協文明。
九成式敍，百度惟貞。
金門積慶，玉葉傳榮。
“寰海谧清”全诗注音
仁君御宇，寰海谧清。
运符武德，道协文明。
九成式敍，百度惟贞。
金门积庆，玉叶传荣。
“寰海谧清”全诗翻译
译文：
仁慈的君王统治下，天下宁静如寰球般平和。
德运昭彰，武功炫耀，道德和文明互相协调。
九成的法式陈述，百度唯有正直可靠。
金门累积着喜庆的氛围，宛如玉叶传递着荣耀的光芒。
“寰海谧清”总结赏析
赏析：
这首古诗《郊庙歌辞 後唐宗庙乐舞辞 雍煕舞》以豪放雄奇的笔触描绘了仁君统御下的国家景象。诗人运用了丰富的文辞和辽阔的意境，展示了当时皇室的威严与国家的富强。首先，诗歌以“仁君御宇”开篇，表现出仁君的崇高品德与王者之气。接着，以“运符武德，道协文明”说明仁君统御下的国家和谐有序、武德并行，体现了仁政文明的理想境界。继而，通过“九成式敍，百度惟贞”和“金门积庆，玉叶传荣”，展示了国家的祥瑞和国运昌盛，寓意着国泰民安、繁荣昌盛。
“寰海谧清”相关诗句：
- 寰海谧清 出自 [唐] 崔居俭、卢文纪 ·《郊庙歌辞 後唐宗庙乐舞辞 雍煕舞 》
- 寰宇贺清谧 出自 [唐] 张钦敬 ·《洛出书 》
- 寰瀛待清谧 出自 [唐] 欧阳詹 ·《咏德上韦检察 》
- 环海谧清 出自 [唐] 卢文纪 ·《後唐宗庙乐舞辞 》
- 寰宇谧 出自 [唐] 张说 ·《郊庙歌辞 封泰山乐章 豫和 四 》
- 寰宇谧 出自 [唐] 张说 ·《唐封泰山乐章 豫和六首 四 》
- 况今寰海清 出自 [唐] 权德舆 ·《奉送韦起居老舅百日假满归嵩阳旧居 》
- 圣君万寿寰海清 出自 [宋] 郑侠 ·《谢太守惠酒 》
- 天王出震寰海清 出自 [宋] 王禹偁 ·《应制皇帝亲试贡士歌 》
- 河海静谧 出自 [唐] 郭子仪 ·《享太庙乐章 广运舞 》
- 功弘海谧 出自 [唐] 许敬宗 ·《四言奉陪皇太子释奠诗一首应令 一 》
- 海邦宁谧 出自 [宋] 程珌 ·《寿皇子 其三 》
- 河海静谧 出自 [唐] 郭子仪 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 广运舞 》
- 谧谧厌夏光 出自 [唐] 李贺 ·《昌谷诗 》
- 极塞成清谧 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化中朝会二十三首 羣臣初举酒毕作《化成天下》。 其二 》
- 玉潭秘清谧 出自 [唐] 李白 ·《望黄鹤楼 》
- 世事安清谧 出自 [宋] 范镇 ·《冯允南远贶佳作有舜律远相通之句因次韵寄之 》
- 清风更可清尘寰 出自 [宋] 徐积 ·《和李自明 》
- 别岛连寰海 出自 [唐] 骆宾王 ·《远使海曲春夜多怀 》
- 吾行寰海间 出自 [宋] 刘敞 ·《望洞庭 》