“河海静谧”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“河海静谧”出自哪首诗?

答案:河海静谧”出自: 唐代 郭子仪 《享太庙乐章 广运舞》, 诗句拼音为: hé hǎi jìng mì

问题2:“河海静谧”的上一句是什么?

答案:河海静谧”的上一句是: 惟武之功 , 诗句拼音为: wéi wǔ zhī gōng

问题3:“河海静谧”的下一句是什么?

答案:河海静谧”的下一句是: 车书混同 , 诗句拼音为: chē shū hùn tóng ,诗句平仄:平平仄平

“河海静谧”全诗

享太庙乐章 广运舞 (xiǎng tài miào yuè zhāng guǎng yùn wǔ)

朝代:唐    作者: 郭子仪

於赫皇祖,昭明有融。
惟文之德,惟武之功。
河海静谧,车书混同。
虔恭孝飨,穆穆玄风。

平仄平仄,○平仄平。
平平平仄,平仄平平。
平仄仄仄,平平仄平。
平平仄仄,仄仄平平。

wū hè huáng zǔ , zhāo míng yǒu róng 。
wéi wén zhī dé , wéi wǔ zhī gōng 。
hé hǎi jìng mì , chē shū hùn tóng 。
qián gōng xiào xiǎng , mù mù xuán fēng 。

“河海静谧”繁体原文

享太廟樂章 廣運舞

於赫皇祖,昭明有融。
惟文之德,惟武之功。
河海靜謐,車書混同。
虔恭孝饗,穆穆玄風。

“河海静谧”全诗注音

wū hè huáng zǔ , zhāo míng yǒu róng 。

於赫皇祖,昭明有融。

wéi wén zhī dé , wéi wǔ zhī gōng 。

惟文之德,惟武之功。

hé hǎi jìng mì , chē shū hùn tóng 。

河海静谧,车书混同。

qián gōng xiào xiǎng , mù mù xuán fēng 。

虔恭孝飨,穆穆玄风。

“河海静谧”全诗翻译

译文:
在赫赫皇祖的统治下,昭明的美德与融和之道并存。无论是文治还是武功,都展现出卓越的成就。国家疆域宽广,河川湖海平静安宁,车书的学问融汇贯通。人民虔诚恭敬,孝顺祭祀,整个国家洋溢着肃穆庄严的玄风。

“河海静谧”总结赏析

赏析:
这首诗《享太庙乐章 广运舞》是唐代诗人郭子仪所作,诗中表现了对太庙祭祀典礼的隆重和神圣以及对先祖的崇敬之情。以下是对这首诗的详细赏析:
诗人以"於赫皇祖"开篇,表明了诗歌的主题,即祭祀太庙,向先祖表示敬意。"昭明有融"中的"昭明"指的是祖先的明德和光辉,"有融"则强调了这种美德的传承和延续。诗人通过这两句话,突出了先祖的高贵和卓越品德。
接着,诗人提到"惟文之德,惟武之功",强调了先祖既有文化修养又有出色的军事成就,这体现了中国古代士人崇尚文武兼备的价值观。"河海静谧,车书混同"这句描写了祭祀场面的庄严和宁静,"虔恭孝飨,穆穆玄风"则强调了祭祀的虔诚和庄严,以及神圣的氛围。
总的来说,这首诗歌通过细腻的描写和抒发情感,表达了对先祖的崇敬和对祭祀仪式的隆重。它充分展示了唐代文人的礼仪之风和对家族传统的珍视。这首诗具有写景、抒情和咏史等多重标签。
标签: 写景、抒情、咏史

“河海静谧”诗句作者郭子仪介绍:

郭子仪,华州郑人。以武举起家,後平安禄山、史思明之乱,累官至中书令,封汾阳王,赐号尚父。年八十五卒,赠太师,諡忠武。诗二首。更多...

“河海静谧”相关诗句: