“玄晏舞狂乌帽落”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玄晏舞狂乌帽落”出自哪首诗?
答案: “玄晏舞狂乌帽落”出自: 唐代 白居易的 《蓝田刘明府携酌相过与皇甫郎中卯时同饮醉後赠之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuán yàn wǔ kuáng wū mào luò ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“玄晏舞狂乌帽落”的上一句是什么?
答案:
“玄晏舞狂乌帽落”的上一句是: 卯时十分空腹杯 , 诗句拼音为: mǎo shí shí fēn kōng fù bēi
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“玄晏舞狂乌帽落”的下一句是什么?
答案: “玄晏舞狂乌帽落”的下一句是: 蓝田醉倒玉山颓 , 诗句拼音为: lán tián zuì dǎo yù shān tuí ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“玄晏舞狂乌帽落”全诗
蓝田刘明府携酌相过与皇甫郎中卯时同饮醉後赠之 (lán tián liú míng fǔ xié zhuó xiāng guò yǔ huáng fǔ láng zhōng mǎo shí tóng yǐn zuì hòu zèng zhī)
腊月九日煖寒客,卯时十分空腹杯。
玄晏舞狂乌帽落,蓝田醉倒玉山颓。
貌偷花色老蹔去,歌蹋柳枝春闇来。
不为刘家贤圣物,愁翁笑口大难开。
仄仄仄仄仄平仄,仄平仄○○仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄,平仄仄平平○平。
仄平平平平仄仄,平平仄仄仄○平。
“玄晏舞狂乌帽落”繁体原文
藍田劉明府攜酌相過與皇甫郎中卯時同飲醉後贈之
臘月九日煖寒客,卯時十分空腹杯。
玄晏舞狂烏帽落,藍田醉倒玉山頹。
貌偷花色老蹔去,歌蹋柳枝春闇來。
不爲劉家賢聖物,愁翁笑口大難開。
“玄晏舞狂乌帽落”韵律对照
仄仄仄仄仄平仄,仄平仄○○仄平。
腊月九日煖寒客,卯时十分空腹杯。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
玄晏舞狂乌帽落,蓝田醉倒玉山颓。
仄平平仄仄仄仄,平仄仄平平○平。
貌偷花色老蹔去,歌蹋柳枝春闇来。
仄平平平平仄仄,平平仄仄仄○平。
不为刘家贤圣物,愁翁笑口大难开。
“玄晏舞狂乌帽落”全诗注音
腊月九日煖寒客,卯时十分空腹杯。
玄晏舞狂乌帽落,蓝田醉倒玉山颓。
貌偷花色老蹔去,歌蹋柳枝春闇来。
不为刘家贤圣物,愁翁笑口大难开。
“玄晏舞狂乌帽落”全诗翻译
译文:
腊月九日,寒冷的天气里,我这个寄居他乡的客人感到温暖。清晨十点,我空着肚子喝酒。
玄晏这个疯狂的人跳舞时帽子掉了,黑色的乌鸦羽毛落在地上。蓝田的美酒使我醉倒,像玉山一般狼狈不堪。
容颜已老,只是偷偷窥看花的颜色,顷刻即逝。欢歌踩着柳枝,春天悄然来临。
这并不是为了刘家的贤圣之物,愁苦的老翁也无法开怀大笑。
“玄晏舞狂乌帽落”总结赏析
赏析:这首诗是唐代文学家白居易创作的诗歌,以饮酒为主题,表达了诗人与友人相聚饮酒、畅谈的场景。整首诗以写景和抒情为主,通过生动的描写和深刻的感慨,展现了诗人对友情和时光流逝的思考。
首先,诗人以时间、气温、饮酒的时间等细节勾勒出了一个特定的场景,腊月九日的煖寒和卯时十分的空腹杯落下了友人相聚的背景。这些细节使诗歌更加生动,读者仿佛能够感受到寒冷的气氛和期待已久的宴会。
接着,诗人通过一系列的描写,将诗歌的氛围逐渐渲染起来。诗中的玄晏舞狂、乌帽落、蓝田醉倒、玉山颓等形象描述,展现了酒宴的热闹和欢快,同时也透露出醉后的情景,让人感受到了友人欢聚的愉悦和酒后的快意。
然后,诗人用“貌偷花色老蹔去,歌蹋柳枝春闇来”表达了时光的流转和岁月的变迁。友人们原本青春健壮,如今已经老去,但他们仍然在欢歌笑语中度过美好的时光。这部分表达了诗人对友情和欢聚的珍视,以及对光阴流逝的感慨。
最后,诗人以“不为刘家贤圣物,愁翁笑口大难开”收尾,表达了友情的珍贵和深厚,超越了物质的财富和地位。友人之间的相聚与欢笑使愁翁的忧愁烟消云散,展现了友情的温暖和力量。
“玄晏舞狂乌帽落”相关诗句:
- 玄晏舞狂乌帽落 出自 [唐] 白居易 ·《蓝田刘明府携酌相过与皇甫郎中卯时同饮醉後赠之 》
- 狂来满插乌纱帽 出自 [宋] 张耒 ·《和陈器之谢王渑池牡丹 》
- 醉狂玄鹤舞 出自 [宋] 石延年 ·《韩希祖隐君武威 》
- 乌帽何胜落 出自 [宋] 刘敞 ·《九月八日晚会永叔西斋 》
- 落帽狂参军 出自 [宋] 赵必 ·《重九即席点韵 》
- 狂那知帽落 出自 [宋] 仇远 ·《醉闻杜宇 》
- 寒添落帽狂 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 风雨近重阳 》
- 发少可堪乌帽落 出自 [宋] 刘克庄 ·《九日 》
- 乌帽任教今日落 出自 [宋] 于石 ·《九日次韵王寿翁 》
- 且从乌帽落商风 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵子充九日建天寜道场罢遂游尧祠 》
- 空打孟嘉乌帽落 出自 [宋] 释居简 ·《九日 》
- 不管白头乌帽落 出自 [宋] 黄庚 ·《偶书呈王修竹 》
- 纵使西风落乌帽 出自 [宋] 高翥 ·《重阳述怀 》
- 乌帽任教吹脱落 出自 [宋] 胡寅 ·《和李生九日二首 其一 》
- 何许重寻落帽狂 出自 [宋] 陆游 ·《壬子九日登山小酌 》
- 狂饮何羞吹帽落 出自 [宋] 韦骧 ·《和简夫游鼓山 》
- 坐想前贤落帽狂 出自 [宋] 王之道 ·《重阳示二三友 》
- 醉舞乌纱落 出自 [宋] 刘攽 ·《九日 》
- 灯前起舞落乌纱 出自 [宋] 陆游 ·《小饮房园 》
- 舞落乌纱从岁去 出自 [宋] 陆游 ·《春晚坐睡忽梦泛舟饮酒乐甚既觉怅然有赋 》