“执热往往腋生风”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“执热往往腋生风”出自哪首诗?

答案:执热往往腋生风”出自: 宋代 郭印 《茶诗一首用南伯建除体》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhí rè wǎng wǎng yè shēng fēng ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄平平

问题2:“执热往往腋生风”的上一句是什么?

答案:执热往往腋生风”的上一句是: 定知一啜爽神观 , 诗句拼音为: dìng zhī yī chuò shuǎng shén guān ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄平平

问题3:“执热往往腋生风”的下一句是什么?

答案:执热往往腋生风”的下一句是: 破碎月轮午窗底 , 诗句拼音为: pò suì yuè lún wǔ chuāng dǐ ,诗句平仄:仄仄仄平仄平仄

“执热往往腋生风”全诗

茶诗一首用南伯建除体 (chá shī yī shǒu yòng nán bǎi jiàn chú tǐ)

朝代:宋    作者: 郭印

建置茗饮利无穷,除去睡魔捷如攻。
满箧龙团重绝品,平视紫笋难为同。
定知一啜爽神观,执热往往腋生风
破碎月轮午窗底,危冠欲堕呼樵童。
成仁岂惮粉身骨,收取袪烦疗疾功。
开陈作经忆桑苎,闭眼便觉精神通。

仄仄仄仄仄平平,○仄仄平仄○平。
仄仄平平○仄仄,平仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄平○,仄仄仄仄仄平平。
仄仄仄平仄平仄,平○仄○平平平。
平平仄仄仄平仄,○仄平平仄仄平。
平平仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。

jiàn zhì míng yǐn lì wú qióng , chú qù shuì mó jié rú gōng 。
mǎn qiè lóng tuán chóng jué pǐn , píng shì zǐ sǔn nán wéi tóng 。
dìng zhī yī chuò shuǎng shén guān , zhí rè wǎng wǎng yè shēng fēng 。
pò suì yuè lún wǔ chuāng dǐ , wēi guān yù duò hū qiáo tóng 。
chéng rén qǐ dàn fěn shēn gǔ , shōu qǔ qū fán liáo jí gōng 。
kāi chén zuò jīng yì sāng zhù , bì yǎn biàn jué jīng shén tōng 。

“执热往往腋生风”繁体原文

茶詩一首用南伯建除體

建置茗飲利無窮,除去睡魔捷如攻。
滿篋龍團重絕品,平視紫笋難爲同。
定知一啜爽神觀,執熱往往腋生風。
破碎月輪午窗底,危冠欲墮呼樵童。
成仁豈憚粉身骨,收取袪煩療疾功。
開陳作經憶桑苧,閉眼便覺精神通。

“执热往往腋生风”韵律对照

仄仄仄仄仄平平,○仄仄平仄○平。
建置茗饮利无穷,除去睡魔捷如攻。

仄仄平平○仄仄,平仄仄仄○平平。
满箧龙团重绝品,平视紫笋难为同。

仄平仄仄仄平○,仄仄仄仄仄平平。
定知一啜爽神观,执热往往腋生风。

仄仄仄平仄平仄,平○仄○平平平。
破碎月轮午窗底,危冠欲堕呼樵童。

平平仄仄仄平仄,○仄平平仄仄平。
成仁岂惮粉身骨,收取袪烦疗疾功。

平平仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
开陈作经忆桑苎,闭眼便觉精神通。

“执热往往腋生风”全诗注音

jiàn zhì míng yǐn lì wú qióng , chú qù shuì mó jié rú gōng 。

建置茗饮利无穷,除去睡魔捷如攻。

mǎn qiè lóng tuán chóng jué pǐn , píng shì zǐ sǔn nán wéi tóng 。

满箧龙团重绝品,平视紫笋难为同。

dìng zhī yī chuò shuǎng shén guān , zhí rè wǎng wǎng yè shēng fēng 。

定知一啜爽神观,执热往往腋生风。

pò suì yuè lún wǔ chuāng dǐ , wēi guān yù duò hū qiáo tóng 。

破碎月轮午窗底,危冠欲堕呼樵童。

chéng rén qǐ dàn fěn shēn gǔ , shōu qǔ qū fán liáo jí gōng 。

成仁岂惮粉身骨,收取袪烦疗疾功。

kāi chén zuò jīng yì sāng zhù , bì yǎn biàn jué jīng shén tōng 。

开陈作经忆桑苎,闭眼便觉精神通。

“执热往往腋生风”全诗翻译

译文:
茗茶的制作有很多好处,喝了可以消除困倦,就像是迎击敌人一样迅速。
满满一箧龙团,都是珍品,就像是平视着紫色的笋一样难得相同。
品尝后你会知道,一口茶清爽无比,手握热茶杯时常会感觉风从腋下生起。
月亮破碎的样子挂在窗户的底下,戴着危险的冠冕,似乎随时会坠落,叫喊着阻止樵童下山。
成就仁义的人怎会害怕粉身碎骨,收获去除烦恼、治愈疾病的功效。
打开古籍,回忆起桑苎制茶的方法,闭上眼睛,精神似乎能自由穿梭。
总结:茶的制作和品尝过程充满诗意,喝茶不仅可以消除疲劳,还能提神醒脑。制茶工艺高超,所用茶叶都是上等之品。品茗之时,清香怡人,仿佛带着微风。然而,此时月亮已经被破碎,时刻准备着摧毁世界。即使是戴着危险的头冠,有心人也不惧怕去成就仁义,去医治百姓疾苦。茶叶的回味带着历史,让人联想起古代的制茶技艺,闭上眼睛,仿佛心灵得到了通达。

“执热往往腋生风”总结赏析

这首诗以茶为主题,表达了茶的饮用对人体的好处以及其令人神清气爽的效果。现在我来为你进行赏析:
这首诗通过丰富的比喻和描写,展现了茶的独特魅力。首先,诗人强调了茶的益处,将其比喻为一种能够迅速清醒人神智、驱散睡意的饮品。他形容茶叶如满箧的龙团,意味着它的品质极佳,超越了寻常茶叶,甚至在视觉上也有巨大的吸引力。
接下来,诗人描述了饮茶的过程,强调了一口茶的清爽和热量,似乎能够生出微风。这种描述使读者感受到了茶的清新和滋味。
诗的后半部分,诗人运用了意象,描绘了一个夜晚,月亮照在窗户上,仿佛危险的头巾要滑落,这里的“危冠欲堕”形象生动。然后,他表达了对茶的信仰,认为它能够促进修身养性,减轻疾病。
最后,诗人提到了茶对精神的提升,闭上眼睛都能感到精神的通达。这强调了茶对人的身心健康的积极影响。

“执热往往腋生风”诗句作者郭印介绍:

郭印,字不详,史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士,成都(今属四川)人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年(一一一五)进士。历摄铜梁县,知仁寿县,州府管库,学校教官,亦任过短期朝官。积阶至左请大夫(《文定集》卷一五《与陈枢密书》)。官终知州(《宋元学案补遗》卷四)。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年(一一三四)前後即在故乡云溪营别业,後即退老於此,年八十尚存世。所着《云溪集》,不见宋人着录,且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷。 郭印诗,以影印文渊阁《四库全书》爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“执热往往腋生风”相关诗句: