“先生往往自写真”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“先生往往自写真”出自哪首诗?
答案: “先生往往自写真”出自: 宋代 姚勉的 《题李锐父所藏陈所翁龙轴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiān shēng wǎng wǎng zì xiě zhēn ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平 。
问题2:“先生往往自写真”的上一句是什么?
答案:
“先生往往自写真”的上一句是: 人间安肯留真蹟 , 诗句拼音为: rén jiān ān kěn liú zhēn jì
,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平 。
问题3:“先生往往自写真”的下一句是什么?
答案: “先生往往自写真”的下一句是: 非龙之龙盖其人 , 诗句拼音为: fēi lóng zhī lóng gài qí rén ,诗句平仄:平平平平仄○平。
“先生往往自写真”全诗
题李锐父所藏陈所翁龙轴 (tí lǐ ruì fù suǒ cáng chén suǒ wēng lóng zhóu)
所翁先生人中龙,豪气下吞江海空。
当其得意作龙首,老手直与神天通。
雄辞妙语层层出,醉中千幅笔一息。
不遇先生大醉时,人间安肯留真蹟。
先生往往自写真,非龙之龙盖其人。
请君什袭宝此墨,此翁此墨不易得。
仄平平平平○平,平仄仄平平仄○。
○○仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄○平仄仄仄仄。
仄仄平平仄仄平,平○平仄○平仄。
平平仄仄仄仄平,平平平平仄○平。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄仄仄仄。
“先生往往自写真”繁体原文
題李銳父所藏陳所翁龍軸
所翁先生人中龍,豪氣下吞江海空。
當其得意作龍首,老手直與神天通。
雄辭妙語層層出,醉中千幅筆一息。
不遇先生大醉時,人間安肯留真蹟。
先生往往自寫真,非龍之龍蓋其人。
請君什襲寶此墨,此翁此墨不易得。
“先生往往自写真”韵律对照
仄平平平平○平,平仄仄平平仄○。
所翁先生人中龙,豪气下吞江海空。
○○仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
当其得意作龙首,老手直与神天通。
平平仄仄平平仄,仄○平仄仄仄仄。
雄辞妙语层层出,醉中千幅笔一息。
仄仄平平仄仄平,平○平仄○平仄。
不遇先生大醉时,人间安肯留真蹟。
平平仄仄仄仄平,平平平平仄○平。
先生往往自写真,非龙之龙盖其人。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄仄仄仄。
请君什袭宝此墨,此翁此墨不易得。
“先生往往自写真”全诗注音
所翁先生人中龙,豪气下吞江海空。
当其得意作龙首,老手直与神天通。
雄辞妙语层层出,醉中千幅笔一息。
不遇先生大醉时,人间安肯留真蹟。
先生往往自写真,非龙之龙盖其人。
请君什袭宝此墨,此翁此墨不易得。
“先生往往自写真”全诗翻译
译文:
所翁先生如同人中之龙,雄才豪气深藏江海之间。
当他斗志昂扬,创作佳作犹如龙头,老熟的技艺与神性天赋相通。
他的雄辞妙语连连涌现,醉心笔墨间仿佛千幅画作在一瞬间完成。
若不是遇到先生大醉时,人间又怎会留下他真正的足迹。
先生常常自然地展露真情,非同寻常的人物,实乃龙中之龙。
请您传承这宝贵的墨迹,所翁先生的才情与这墨迹皆不易得。
总结:
诗人赞美所翁先生的杰出才华,将他比作隐藏在人群中的龙,他的作品充满雄浑豪迈的气魄,表现出与神明相通的境界。所翁的文辞如同绘画一般层层展开,一气呵成。然而,他的真实风采往往只在醉酒时展现,常常自然地创作出令人震撼的佳作,堪称龙中之龙。这首诗意在传扬所翁先生的非凡才情和独特墨迹,鼓励后人珍惜这宝贵的遗产。
“先生往往自写真”相关诗句:
- 先生往往自写真 出自 [宋] 姚勉 ·《题李锐父所藏陈所翁龙轴 》
- 往往写心腹 出自 [宋] 方一夔 ·《读白乐天诗 》
- 往往日者迷几先 出自 [宋] 文天祥 ·《赠曾一轩 》
- 持归往往快先覩 出自 [宋] 楼钥 ·《题罗春伯所藏修禊序 》
- 往往主人先白头 出自 [宋] 曾巩 ·《戏书 》
- 都廛往往无真璞 出自 [宋] 张先 ·《酬周开祖示长调见索诗集 》
- 真情往往到僮仆 出自 [宋] 周文璞 ·《不欺斋 》
- 往往鹤上逢真仙 出自 [宋] 范浚 ·《赠青城道人 》
- 真味往往如饴甘 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《独坐 》
- 醉中往往爱藏真 出自 [唐] 吕岩 ·《赠乔二郎 》
- 人情往往总输真 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵上饶 》
- 往往推先鸣 出自 [宋] 王洋 ·《次韵政老夜坐有怀 》
- 往往先梦寐 出自 [宋] 郭印 ·《游杨村仁王院二十韵 》
- 往往先名节 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈寿冈先生 》
- 真人往往闻 出自 [宋] 洪朋 ·《次韵元乐登南楼 》
- 往往乱真假 出自 [宋] 强至 ·《石亢之出铜雀台砚相示信笔题其後 》
- 听之以气往往生羽翰 出自 [宋] 郭祥正 ·《忆五松山 》
- 往往蹉过自家稳密田地 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其九六 》
- 昔时往往生疮疣 出自 [唐] 刘禹锡 ·《将赴汝州途出浚下留辞李相公 》
- 醉中往往红生面 出自 [宋] 张逊 ·《大涤洞天留题 》