“庄周烛理明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“庄周烛理明”出自哪首诗?
答案: “庄周烛理明”出自: 宋代 释怀深的 《拟寒山寺 其一一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhuāng zhōu zhú lǐ míng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“庄周烛理明”的上一句是什么?
答案:
“庄周烛理明”的上一句是: 有余返为害 , 诗句拼音为: yǒu yú fǎn wéi hài
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“庄周烛理明”的下一句是什么?
答案: “庄周烛理明”的下一句是: 可作贪者戒 , 诗句拼音为: kě zuò tān zhě jiè ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“庄周烛理明”全诗
拟寒山寺 其一一 (nǐ hán shān sì qí yī yī)
人生平为福,有余返为害。
庄周烛理明,可作贪者戒。
富汉喜食肉,贫家多吃菜。
吃菜比食肉,且无身後债。
平平平平仄,仄平仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄仄,平平平仄仄。
仄仄仄仄仄,○平平仄仄。
“庄周烛理明”繁体原文
擬寒山寺 其一一
人生平爲福,有餘返爲害。
莊周燭理明,可作貪者戒。
富漢喜食肉,貧家多吃菜。
吃菜比食肉,且無身後債。
“庄周烛理明”韵律对照
平平平平仄,仄平仄平仄。
人生平为福,有余返为害。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
庄周烛理明,可作贪者戒。
仄仄仄仄仄,平平平仄仄。
富汉喜食肉,贫家多吃菜。
仄仄仄仄仄,○平平仄仄。
吃菜比食肉,且无身後债。
“庄周烛理明”全诗注音
人生平为福,有余返为害。
庄周烛理明,可作贪者戒。
富汉喜食肉,贫家多吃菜。
吃菜比食肉,且无身後债。
“庄周烛理明”全诗翻译
译文:
人生平安稳定是一种幸福,但如果贪得无厌、超越了适度,将会带来害处。庄子的故事中,点燃明亮的蜡烛是用来警示那些贪婪的人要懂得自我戒慎。
另一个故事里,一个富有的人欣然享用肉食,而贫穷的家庭则多吃菜。然而,与食肉相比,吃菜更加节制,也不会给身后留下太多债务。
总之,这些古文寓言在教导人们要懂得适度与节制,不要过度贪求,否则会带来悔恨和不幸。保持适度的生活态度才能带来平安和幸福。
“庄周烛理明”总结赏析
赏析:这首诗《拟寒山寺 其一一》是由释怀深创作,以简洁而深刻的语言,表达了关于生活与修行、贪欲与清净的思考。
首句“人生平为福,有余返为害”,反映了人生中常常追求过多的欲望和物质财富可能带来害处。诗人认为平淡的生活更为幸福,一旦过度追求,反而可能导致困扰。
接下来的句子“庄周烛理明,可作贪者戒”,引用了庄子的寓言故事,强调了追求物质财富和欲望过多的人应该反思,因为这可能导致内心的混乱和不安。
诗中的“富汉喜食肉,贫家多吃菜”,表达了富贵与贫穷之间不同的生活方式和饮食习惯。然而,诗人认为吃菜比食肉更为健康,且不会留下身后的债务负担,强调了简朴的生活方式的价值。
整首诗通过简洁的语言,反映了诗人对于欲望和财富的看法,提倡简单、平和、清净的生活方式。这些思考在佛教和道教思想中都有体现,强调内心的平静和满足。
“庄周烛理明”相关诗句:
- 庄周烛理明 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一一 》
- 庄周言达理 出自 [宋] 刘克庄 ·《蝶 》
- 分明记得庄周蝶 出自 [宋] 黄庚 ·《梦情爲懒庵上人赋 》
- 烛理弗明 出自 [宋] 方回 ·《赵氏鄮山书院诗并序 》
- 庄周不须周 出自 [宋] 杨万里 ·《饮酒 》
- 列烛散康庄 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和度支李侍郎早朝 》
- 月华吐艳明烛烛 出自 [唐] 韦庄 ·《捣练篇 》
- 後夜秦庄照华烛 出自 [宋] 苏泂 ·《海棠花放简冯元咨二首 其二 》
- 庄周畏牺 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 庄周之文 出自 [宋] 周必大 ·《东坡像李伯时作曾无疑藏之命予赞之 》
- 山蝶舞庄周 出自 [唐] 李白 ·《句 一 》
- 齐物学庄周 出自 [宋] 王禹偁 ·《对雪感怀呈翟使君冯中允同年 》
- 庄周昔贷粟 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶乞食 》
- 旷达是庄周 出自 [宋] 邵雍 ·《川上观鱼 》
- 庄周空说劒 出自 [唐] 李白 ·《秋夜独坐怀故山 》
- 蝴蝶是庄周 出自 [宋] 郑刚中 ·《幽趣十二首 其四 》
- 蝶梦寻庄周 出自 [宋] 王之望 ·《七夕 》
- 庄周梦不成 出自 [唐] 罗隐 ·《蜨 》
- 庄周侮圣贤 出自 [宋] 甘泳 ·《归来 》
- 何必师庄周 出自 [宋] 苏轼 ·《闻正辅表兄将至以诗迎之 》