“颍水多年已结庐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“颍水多年已结庐”出自哪首诗?
答案: “颍水多年已结庐”出自: 宋代 欧阳修的 《书怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐng shuǐ duō nián yǐ jié lú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“颍水多年已结庐”的上一句是什么?
答案:
“颍水多年已结庐”的上一句是: 齿牙零落鬓毛踈 , 诗句拼音为:chǐ yá líng luò bìn máo shū
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“颍水多年已结庐”的下一句是什么?
答案: “颍水多年已结庐”的下一句是: 解组便为闲处士 , 诗句拼音为: jiě zǔ biàn wèi xián chǔ shì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“颍水多年已结庐”全诗
书怀 (shū huái)
齿牙零落鬓毛踈,颍水多年已结庐。
解组便为闲处士,新花莫笑病尚书。
青衫仕至千锺录,白首归乘一鹿车。
况有西邻隐君子,轻蓑短笠伴春锄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“颍水多年已结庐”繁体原文
書懷
齒牙零落鬢毛踈,潁水多年已結廬。
解組便爲閑處士,新花莫笑病尚書。
青衫仕至千鍾錄,白首歸乘一鹿車。
況有西鄰隱君子,輕蓑短笠伴春鋤。
“颍水多年已结庐”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
齿牙零落鬓毛踈,颍水多年已结庐。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
解组便为闲处士,新花莫笑病尚书。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
青衫仕至千锺录,白首归乘一鹿车。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
况有西邻隐君子,轻蓑短笠伴春锄。
“颍水多年已结庐”全诗注音
齿牙零落鬓毛踈,颍水多年已结庐。
解组便为闲处士,新花莫笑病尚书。
青衫仕至千锺录,白首归乘一鹿车。
况有西邻隐君子,轻蓑短笠伴春锄。
“颍水多年已结庐”全诗翻译
译文:
齿牙零落,鬓发稀疏,颍水边居已有多年。
解组之人乃是一位隐居于闲散之处的士人,不再为官。请勿嘲笑他虽身患疾病,却仍保有儒臣之尊。
曾经青衫担任要职,成为千万文字的记录者,如今白发人归乘坐着一辆小鹿车。
何况还有西邻隐居的君子相伴,身披轻巧的蓑衣,戴着短帽,一同春日里劳作耕田。
“颍水多年已结庐”相关诗句:
- 颍水多年已结庐 出自 [宋] 欧阳修 ·《书怀 》
- 独结茅庐颍水西 出自 [宋] 欧阳修 ·《下直 》
- 结庐箕颍间 出自 [宋] 苏过 ·《和叔父移居东斋 》
- 门临颍水多年住 出自 [宋] 杨亿 ·《题显道人壁 》
- 晋士已结庐 出自 [宋] 叶茵 ·《次潘紫岩虎丘韵 》
- 已结门庐望 出自 [唐] 杜甫 ·《别董頲 》
- 去颍已数年 出自 [宋] 刘攽 ·《寄王深甫 》
- 颍水如闻得月多 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵追和钱穆父内翰勰赵伯坚大卿令铄游颍湖呈正字宝学即伯坚子也 》
- 多在箕峰颍水旁 出自 [宋] 宋庠 ·《世事 》
- 多在箕峰颍水傍 出自 [宋] 杨亿 ·《书怀寄刘五 》
- 自怪多年客箕颍 出自 [宋] 苏辙 ·《除日 》
- 颍上六年多病身 出自 [宋] 苏辙 ·《岁莫二首 其一 》
- 结庐依水乡 出自 [宋] 林景熙 ·《郑氏西庄 》
- 结庐溪水上 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《城中别徐山玉先生归归後奉寄 》
- 结庐汝水边 出自 [宋] 范纯仁 ·《休心亭 》
- 结庐锦水边 出自 [唐] 杜甫 ·《杜鹃 》
- 结庐云水间 出自 [宋] 陆游 ·《闲趣 》
- 结庐傍洓水 出自 [宋] 赵鼎 ·《己亥秋陪伯山游中条穷尽山中之胜明年春迓王毅伯再过山下呈伯山 》
- 结庐烟水傍 出自 [宋] 谢翱 ·《鸬鷀步寻方元英故居 》
- 结庐溪水上 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《又 》