“野茗柏香俱不恶”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“野茗柏香俱不恶”出自哪首诗?

答案:野茗柏香俱不恶”出自: 宋代 赵蕃 《次韵李袁州绝句七首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yě míng bǎi xiāng jù bù è ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“野茗柏香俱不恶”的上一句是什么?

答案:野茗柏香俱不恶”的上一句是: 喜见临歧释子庵 , 诗句拼音为: xǐ jiàn lín qí shì zǐ ān ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“野茗柏香俱不恶”的下一句是什么?

答案:野茗柏香俱不恶”的下一句是: 老松高竹更相参 , 诗句拼音为: lǎo sōng gāo zhú gèng xiāng cān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“野茗柏香俱不恶”全诗

次韵李袁州绝句七首 其二 (cì yùn lǐ yuán zhōu jué jù qī shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

路从迫窄因山转,喜见临歧释子庵。
野茗柏香俱不恶,老松高竹更相参。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

lù cóng pò zhǎi yīn shān zhuǎn , xǐ jiàn lín qí shì zǐ ān 。
yě míng bǎi xiāng jù bù è , lǎo sōng gāo zhú gèng xiāng cān 。

“野茗柏香俱不恶”繁体原文

次韻李袁州絕句七首 其二

路從迫窄因山轉,喜見臨歧釋子庵。
野茗柏香俱不惡,老松高竹更相參。

“野茗柏香俱不恶”韵律对照

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
路从迫窄因山转,喜见临歧释子庵。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
野茗柏香俱不恶,老松高竹更相参。

“野茗柏香俱不恶”全诗注音

lù cóng pò zhǎi yīn shān zhuǎn , xǐ jiàn lín qí shì zǐ ān 。

路从迫窄因山转,喜见临歧释子庵。

yě míng bǎi xiāng jù bù è , lǎo sōng gāo zhú gèng xiāng cān 。

野茗柏香俱不恶,老松高竹更相参。

“野茗柏香俱不恶”全诗翻译

译文:

路在狭窄山道中蜿蜒转折,喜悦地发现山岔口边有释子庵。
野生茶和柏木香气共存,古老松树和高竹一同辉映。

总结:

诗人描述了一段蜿蜒的山路,经过山坡的转折,发现了释子庵,山中的一片宁静之地。在这里,野生的茶树和柏木散发出怡人的香气,古老的松树和高耸的竹子相得益彰,共同构成了山林的美好景象。

“野茗柏香俱不恶”诗句作者赵蕃介绍:

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校清武英殿聚珍版(简称殿本)、《永乐大典》残本等。新辑集外诗编爲第二十七卷。更多...

“野茗柏香俱不恶”相关诗句:

  • 野茗柏香俱不恶 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵李袁州绝句七首 其二 》
  • 松黄柏茗乳香瓯 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一九三 》
  • 二俱不恶 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其三一 》
  • 与俱端不恶 出自 [宋] 赵蕃 ·《去冬十二月与成父分袂於上饶春见於溧阳又见於临安成父竟先言归作是诗以送之 》
  • 两山相望俱不恶 出自 [宋] 周紫芝 ·《祁居之作亭山间名之以宜谓四时之皆宜也其後寓安有亭未名居之使榜以似宜寓安虽从之而其诗乃有未必输公之语气似未平也寓安欲余赋诗因爲解纷且以见二公相忘之意 》
  • 钟鼎山林俱不恶 出自 [宋] 陈渊 ·《交溪静安院见许尉题壁次韵 》
  • 雨望晴临俱不恶 出自 [宋] 陈造 ·《题因老松江烟雨图二首 其一 》
  • 两侯风味俱不恶 出自 [宋] 吕本中 ·《劝张李二君酒 》
  • 白帝夜郎俱不恶 出自 [宋] 陆游 ·《高斋小饮戏作 》
  • 诗客去留俱不恶 出自 [宋] 陈造 ·《寄赵宰三首 其一 》
  • 恶草不生生菽茗 出自 [宋] 吴中复 ·《谢惠茶 》
  • 炉香茗椀不须睡 出自 [宋] 丘葵 ·《腊月二十九日陈万石石室吕潜心三兄相访夜坐分韵得年字 》
  • 野饭自不恶 出自 [宋] 戴复古 ·《许介之约过清溪道上有成 》
  • 柏坞麝脐香不杂 出自 [宋] 刘攽 ·《送裴郎中知房州 》
  • 香色亦不恶 出自 [宋] 李纲 ·《初见牡丹与诸季申伯小酌 》
  • 渴舌恶甜勤潄茗 出自 [宋] 方回 ·《又用前韵赋夜坐 》
  • 恶酒未应胜茗饮 出自 [宋] 程俱 ·《庭菊烂开招子我共赏而空无酒饮闻瓜洲酒美遣酤数升殆如灰汁戏作三绝句因以酬九月四日戏赠之作 其三 》
  • 认香寻梅亦不恶 出自 [宋] 朱翌 ·《用禁物体书雪 》
  • 色香俱不同 出自 [宋] 戴复古 ·《赵敬贤送荔枝 》
  • 不但色香俱第一 出自 [宋] 李光 ·《戊辰冬与邻士纵步至吴由道书会所课诸生作梅花诗以先字爲韵戏成一绝句後三年由道来昌化索前作复次韵三首并前诗赠之 其一 》