首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 离曲池憇巾口 其二 > 野僧亦复稻畦衣

“野僧亦复稻畦衣”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“野僧亦复稻畦衣”出自哪首诗？

答案： “野僧亦复稻畦衣”出自： 宋代 李彭的 《离曲池憇巾口 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yě sēng yì fù dào qí yī ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题2：“野僧亦复稻畦衣”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“野僧亦复稻畦衣”已经是第一句了。

问题3：“野僧亦复稻畦衣”的下一句是什么？

答案： “野僧亦复稻畦衣”的下一句是： 两两三三巾口归 , 诗句拼音为： liǎng liǎng sān sān jīn kǒu guī ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。

“野僧亦复稻畦衣”全诗

离曲池憇巾口 其二 (lí qǔ chí qì jīn kǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 李彭。

野僧亦复稻畦衣，两两三三巾口归。
拂拭涪翁刑部句，晚风吹泪对斜晖。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

yě sēng yì fù dào qí yī ， liǎng liǎng sān sān jīn kǒu guī 。
fú shì fú wēng xíng bù jù ， wǎn fēng chuī lèi duì xié huī 。

“野僧亦复稻畦衣”繁体原文

離曲池憇巾口 其二

野僧亦復稻畦衣，兩兩三三巾口歸。
拂拭涪翁刑部句，晚風吹淚對斜暉。

“野僧亦复稻畦衣”韵律对照

仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
野僧亦复稻畦衣，两两三三巾口归。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
拂拭涪翁刑部句，晚风吹泪对斜晖。

“野僧亦复稻畦衣”全诗注音

yě sēng yì fù dào qí yī ， liǎng liǎng sān sān jīn kǒu guī 。

野僧亦复稻畦衣，两两三三巾口归。

fú shì fú wēng xíng bù jù ， wǎn fēng chuī lèi duì xié huī 。

拂拭涪翁刑部句，晚风吹泪对斜晖。

“野僧亦复稻畦衣”全诗翻译

译文：
野外的僧人也回到稻田畔，穿着简朴的衣裳，他们三三两两地回到家中。
拭去涪翁老者刑部的泪痕，晚风吹拂着斜斜的夕阳，他对着晚霞泪流满面。
全文总结：在野外，一群僧人归回稻田，他们衣着朴素，一组一组地回家。其中有一位名叫涪翁的老者，他是刑部的官员，因何悲伤不详，晚风吹拂着他悲泣的面庞，夕阳西下，景色斜映，映衬出涪翁的忧愁之情。

“野僧亦复稻畦衣”总结赏析

这首诗《离曲池憇巾口 其二》是李彭创作的。它通过描述野僧归田间，与其他人一同穿行在田野，回家的情景，表现出了一种平凡、质朴的田园生活。
赏析：诗人以简洁的语言描绘了一个普通的场景，野僧和其他人一同归田间，穿着普通的巾口衣物。这种平凡的画面表达了一种淳朴的生活态度，强调了人们与自然相融合的情感。诗中还出现了拂拭涪翁刑部句的描述，这可能是在强调农民的努力和辛勤工作。

“野僧亦复稻畦衣”诗句作者李彭介绍：

李彭，字商老，建昌（今江西永修西北）人。因家有日涉园，自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善，名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。　李彭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以胡思敬刻《豫章丛书》（简称豫章本）等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“野僧亦复稻畦衣”相关诗句：

“野僧亦复稻畦衣”每个字的意思：

包含“野僧亦复稻畦衣”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂