首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 北山阁 > 激激瞰溪流

“激激瞰溪流”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“激激瞰溪流”出自哪首诗？

答案： “激激瞰溪流”出自： 宋代 周行己的 《北山阁》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jī jī kàn xī liú ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题2：“激激瞰溪流”的上一句是什么？

答案： “激激瞰溪流”的上一句是： 轩轩皆崭石 , 诗句拼音为： xuān xuān jiē zhǎn shí ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题3：“激激瞰溪流”的下一句是什么？

答案： “激激瞰溪流”的下一句是： 野鸟时上下 , 诗句拼音为： yě niǎo shí shàng xià ，诗句平仄：仄仄平仄仄。

“激激瞰溪流”全诗

北山阁 (běi shān gé)

。 朝代：宋 。    作者： 周行己。

北山有高阁，暇日聊登游。
临眺益惨怆，焉能写我忧。
轩轩皆崭石，激激瞰溪流。
野鸟时上下，白云自沈浮。
徙倚事穷览，良时忽我遒。
日匿西冈下，月出东岭头。
寒烟没树杪，劲风夹山陬。
十月客衣单，不可重迟留。
缅望泾水滨，使我心悠悠。

仄平仄平仄，仄仄平平平。
○仄仄仄仄，平平仄仄平。
平平平○仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，仄平仄○平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄仄平平仄，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，仄平仄平平。
仄仄仄○平，仄仄○○○。
仄仄平仄平，仄仄平平平。

běi shān yǒu gāo gé ， xiá rì liáo dēng yóu 。
lín tiào yì cǎn chuàng ， yān néng xiě wǒ yōu 。
xuān xuān jiē zhǎn shí ， jī jī kàn xī liú 。
yě niǎo shí shàng xià ， bái yún zì shěn fú 。
xǐ yǐ shì qióng lǎn ， liáng shí hū wǒ qiú 。
rì nì xī gāng xià ， yuè chū dōng lǐng tóu 。
hán yān méi shù miǎo ， jìng fēng jiá shān zōu 。
shí yuè kè yī dān ， bù kě chóng chí liú 。
miǎn wàng jīng shuǐ bīn ， shǐ wǒ xīn yōu yōu 。

“激激瞰溪流”繁体原文

北山閣

北山有高閣，暇日聊登遊。
臨眺益慘愴，焉能寫我憂。
軒軒皆嶄石，激激瞰溪流。
野鳥時上下，白雲自沈浮。
徙倚事窮覽，良時忽我遒。
日匿西岡下，月出東嶺頭。
寒烟沒樹杪，勁風夾山陬。
十月客衣單，不可重遲留。
緬望涇水濱，使我心悠悠。

“激激瞰溪流”韵律对照

仄平仄平仄，仄仄平平平。
北山有高阁，暇日聊登游。

○仄仄仄仄，平平仄仄平。
临眺益惨怆，焉能写我忧。

平平平○仄，仄仄仄平平。
轩轩皆崭石，激激瞰溪流。

仄仄平仄仄，仄平仄○平。
野鸟时上下，白云自沈浮。

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
徙倚事穷览，良时忽我遒。

仄仄平平仄，仄仄平仄平。
日匿西冈下，月出东岭头。

平平仄仄仄，仄平仄平平。
寒烟没树杪，劲风夹山陬。

仄仄仄○平，仄仄○○○。
十月客衣单，不可重迟留。

仄仄平仄平，仄仄平平平。
缅望泾水滨，使我心悠悠。

“激激瞰溪流”全诗注音

běi shān yǒu gāo gé ， xiá rì liáo dēng yóu 。

北山有高阁，暇日聊登游。

lín tiào yì cǎn chuàng ， yān néng xiě wǒ yōu 。

临眺益惨怆，焉能写我忧。

xuān xuān jiē zhǎn shí ， jī jī kàn xī liú 。

轩轩皆崭石，激激瞰溪流。

yě niǎo shí shàng xià ， bái yún zì shěn fú 。

野鸟时上下，白云自沈浮。

xǐ yǐ shì qióng lǎn ， liáng shí hū wǒ qiú 。

徙倚事穷览，良时忽我遒。

rì nì xī gāng xià ， yuè chū dōng lǐng tóu 。

日匿西冈下，月出东岭头。

hán yān méi shù miǎo ， jìng fēng jiá shān zōu 。

寒烟没树杪，劲风夹山陬。

shí yuè kè yī dān ， bù kě chóng chí liú 。

十月客衣单，不可重迟留。

miǎn wàng jīng shuǐ bīn ， shǐ wǒ xīn yōu yōu 。

缅望泾水滨，使我心悠悠。

“激激瞰溪流”全诗翻译

译文：
北山有一座高阁，闲暇的日子里我喜欢登上游览。站在高处眺望景色，更增添了我的忧愁。阁上崭崭皆是巍峨的石峰，激流汹涌地从山间流过。野鸟时而飞上，时而落下，白云自在地在山间漂浮。
我徜徉在这美景之中，尽情欣赏，美好的时光却很快地溜走。太阳藏身在西山下，月亮从东岭冉冉升起。寒烟遮蔽了树梢，劲风夹杂着山峦的险峻。
十月已至，客人的衣衫单薄，不能再耽搁留恋。我长久地凝望着泾水边，使我的心情变得悠远而忧伤。
全文描绘了作者登高望远的景象，表达了忧伤愁苦的心情。山高阁美，但逝去的时光和离别之情令作者不禁感慨萦绕。

“激激瞰溪流”诗句作者周行己介绍：

周行己，字恭叔，永嘉（今浙江温州）人。早年从伊川二程游，哲宗元佑六年（一○九一）进士（《直斋书录解题》卷一七）。徽宗崇宁中官太学博士、齐州教授（《宋元学案》卷三二）。据集中诗篇，曾知原武、乐清等县，其罢知乐清爲政和七年（一一一七）。宣和初，除秘书省正字（明弘治《温州府志》卷一○）。後入知东平府王靓幕，卒于郓（同上书）。着有《浮沚集》十九卷（《直斋书录解题》卷一七），久佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑爲八卷，其中诗二卷。　周行己诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以武英殿本（简称殿本）、明永乐《乐清县志》及清曾唯《东瓯诗存》等。新辑集外诗编爲第三卷。更多...

“激激瞰溪流”相关诗句：

“激激瞰溪流”每个字的意思：

包含“激激瞰溪流”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂