“雨余静听溪流激”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨余静听溪流激”出自哪首诗?
答案: “雨余静听溪流激”出自: 宋代 郑刚中的 《此心》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ yú jìng tīng xī liú jī ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“雨余静听溪流激”的上一句是什么?
答案:
“雨余静听溪流激”的上一句是: 竹阴花径任徜徉 , 诗句拼音为: zhú yīn huā jìng rèn cháng yáng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“雨余静听溪流激”的下一句是什么?
答案: “雨余静听溪流激”的下一句是: 风过时闻稻米香 , 诗句拼音为: fēng guò shí wén dào mǐ xiāng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“雨余静听溪流激”全诗
此心 (cǐ xīn)
金华山下赤松乡,何日横门杜短墙。
皮几鹑衣甘淡泊,竹阴花径任徜徉。
雨余静听溪流激,风过时闻稻米香。
缄负此心刚未遂,羡渠陶子傲羲皇。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“雨余静听溪流激”繁体原文
此心
金華山下赤松鄉,何日横門杜短墻。
皮几鶉衣甘淡泊,竹陰花徑任徜徉。
雨餘靜聽溪流激,風過時聞稻米香。
緘負此心剛未遂,羨渠陶子傲羲皇。
“雨余静听溪流激”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
金华山下赤松乡,何日横门杜短墙。
平仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。
皮几鹑衣甘淡泊,竹阴花径任徜徉。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
雨余静听溪流激,风过时闻稻米香。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
缄负此心刚未遂,羡渠陶子傲羲皇。
“雨余静听溪流激”全诗注音
金华山下赤松乡,何日横门杜短墙。
皮几鹑衣甘淡泊,竹阴花径任徜徉。
雨余静听溪流激,风过时闻稻米香。
缄负此心刚未遂,羡渠陶子傲羲皇。
“雨余静听溪流激”全诗翻译
译文:
金华山下有一个叫赤松的乡村,什么时候才能跨过那门口矮短的墙呢?
在皮几上坐着,穿着简朴的鹑衣,甘愿过简单淡泊的生活,躲在竹林的阴凉中,随意漫步在花径之间。
雨后,安静地倾听着溪水激荡的声音,风吹过时,闻到稻米香气飘散。
怀揣着这份坚定的心愿,但仍未能实现,羡慕那些像陶渊明那样自得其乐、超然物外的人。
全文总结:这是一首表达对简朴生活向往的古文诗篇,描绘了金华山下赤松乡的宁静景象,以及作者内心渴望过陶渊明般淡泊高远生活的情感。诗中通过对自然与心境的描绘,展现了对返璞归真生活的向往和羡慕之情。
“雨余静听溪流激”相关诗句:
- 雨余静听溪流激 出自 [宋] 郑刚中 ·《此心 》
- 风静听溪流 出自 [唐] 张九龄 ·《耒阳溪夜行 》
- 风静听溪流 出自 [唐] 戎昱 ·《耒阳谿夜行 》
- 水声激激听寒溪 出自 [宋] 毕仲游 ·《和僧圆益先到灵泉 》
- 激激瞰溪流 出自 [宋] 周行己 ·《北山阁 》
- 雨余大溪触山流 出自 [宋] 楼钥 ·《括苍溪涨 》
- 溪流汹涌激溪垠 出自 [宋] 程瑀 ·《青峰山壮图轩 》
- 溪声激激雨萧萧 出自 [宋] 饶节 ·《赠吕无求县丞约游嵩少 》
- 溪流正清激 出自 [唐] 韩愈 ·《南溪始泛三首 三 》
- 溪流湍激雪 出自 [宋] 李洪 ·《过分水岭 》
- 剑溪激流湍 出自 [宋] 许景衡 ·《白沙驿吊辛氏 》
- 又听灵溪溪水流 出自 [宋] 方岳 ·《芭蕉 》
- 流水溪溪静 出自 [宋] 陈嘉言 ·《蒋洋道中望太姥山四首 其三 》
- 静听溪泉漱鸣玉 出自 [宋] 释有需 ·《石门歌 》
- 静听溪碓舂云母 出自 [宋] 陆游 ·《茆亭 》
- 静听流水琴 出自 [宋] 觉性 ·《题汪水云诗卷 》
- 激激听微响 出自 [宋] 刘一止 ·《小斋即事二首 其二 》
- 静听蕉窗雨 出自 [宋] 胡寅 ·《和杨秀才二首 其一 》
- 野步溪流静 出自 [宋] 释{巩/言}元 ·《次韵奉酬仲灵岁暮还西坞见寄 》
- 溪流静如漱 出自 [宋] 王之道 ·《用东坡三峡桥韵赠源上人 》