“富贵安在哉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“富贵安在哉”出自哪首诗?
答案: “富贵安在哉”出自: 宋代 释居简的 《如隠》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fù guì ān zài zāi ,诗句平仄: 。
问题2:“富贵安在哉”的上一句是什么?
答案:
“富贵安在哉”的上一句是: 政恐富贵逼 , 诗句拼音为: zhèng kǒng fù guì bī
,诗句平仄: 。
问题3:“富贵安在哉”的下一句是什么?
答案: “富贵安在哉”的下一句是: 一笑付倘来 , 诗句拼音为: yī xiào fù tǎng lái ,诗句平仄:仄仄仄。
“富贵安在哉”全诗
如隠 (rú yǐn)
堂堂伟冠衣,琅琅歌紫芝。
洗空绮纨习,政恐富贵逼。
富贵安在哉,一笑付倘来。
不来亦不觅,不直水一杯。
小圃时时开,不待春登台。
俗驾驱尘埃,合为山灵回。
隠非盛世事,说与隠君子。
未尽碧山鱼,此隠诚何如。
平平仄○○,平平平仄平。
仄○仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平,仄仄仄?平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平平,仄仄平平平。
仄仄○平平,仄平平平○。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄平平○。
“富贵安在哉”繁体原文
如隠
堂堂偉冠衣,琅琅歌紫芝。
洗空綺紈習,政恐富貴逼。
富貴安在哉,一笑付倘來。
不來亦不覓,不直水一杯。
小圃時時開,不待春登臺。
俗駕驅塵埃,合爲山靈回。
隠非盛世事,說與隠君子。
未盡碧山魚,此隠誠何如。
“富贵安在哉”韵律对照
平平仄○○,平平平仄平。
堂堂伟冠衣,琅琅歌紫芝。
仄○仄平仄,仄仄仄仄仄。
洗空绮纨习,政恐富贵逼。
仄仄平仄平,仄仄仄?平。
富贵安在哉,一笑付倘来。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
不来亦不觅,不直水一杯。
仄仄平平平,仄仄平平平。
小圃时时开,不待春登台。
仄仄○平平,仄平平平○。
俗驾驱尘埃,合为山灵回。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
隠非盛世事,说与隠君子。
仄仄仄平平,仄仄平平○。
未尽碧山鱼,此隠诚何如。
“富贵安在哉”全诗注音
堂堂伟冠衣,琅琅歌紫芝。
洗空绮纨习,政恐富贵逼。
富贵安在哉,一笑付倘来。
不来亦不觅,不直水一杯。
小圃时时开,不待春登台。
俗驾驱尘埃,合为山灵回。
隠非盛世事,说与隠君子。
未尽碧山鱼,此隠诚何如。
“富贵安在哉”全诗翻译
译文:
伟岸的冠衣,细碎地铃响紫色的芝草歌唱。
洗净华美的衣裳,政治上可能会有富贵的压力。
富贵究竟在哪里,一笑之间便可放弃。
不追求也不寻找,不如直接来一杯水。
小园经常绽放,不用等到春天登台。
世俗的驾驭驱使尘埃,却能合为山中灵动回归。
隐居并非是繁荣时世的事,我愿与隐士分享。
未尽的碧山之游,这样的隐居生活何如?
“富贵安在哉”相关诗句:
- 富贵安在哉 出自 [宋] 释居简 ·《如隠 》
- 富贵功名安在哉 出自 [宋] 张耒 ·《将至寿州初见淮山二首 其二 》
- 富贵今安在 出自 [宋] 洪咨夔 ·《又次及甫渚宫 》
- 饥寒富贵两安在 出自 [宋] 苏轼 ·《赠写真何充秀才 》
- 人生富贵哉 出自 [宋] 李流谦 ·《元日泛舟分韵得大字 》
- 拙哉富贵人 出自 [宋] 方岳 ·《用韵还学者诗卷 》
- 咄哉富贵非吾愿 出自 [宋] 白玉蟾 ·《觉非居士东庵甚奇观玉蟾曾游其间醉吟一篇旧风以纪之 》
- 富贵於我何有哉 出自 [宋] 林季仲 ·《谢李端明惠李翰林集 》
- 富贵峥嵘亦悠哉 出自 [宋] 洪朋 ·《樊上丈人歌 》
- 富贵浮云何有哉 出自 [宋] 房灏 ·《寄西湖 》
- 富贵於我何爲哉 出自 [宋] 楼钥 ·《寿安抚伯父 》
- 长安富贵海 出自 [宋] 许棐 ·《题丘竹坡新第 》
- 安事富贵欤 出自 [宋] 欧阳修 ·《感事四首 其三 》
- 富贵安所施 出自 [宋] 仲并 ·《戏李彦平李德邵 》
- 富贵安足图 出自 [宋] 王禹偁 ·《送戚维戚纶之阆州亳州 》
- 富贵安可求 出自 [唐] 李白 ·《赠崔郎中宗之 》
- 富贵安可爲 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄晁元忠十首 其六 》
- 富贵安所希 出自 [宋] 苏颂 ·《送许当世职方通判泉州 》
- 富贵安可期 出自 [唐] 戴叔伦 ·《行路难 》
- 富贵安可苟 出自 [宋] 陆游 ·《酒熟醉中作短歌 》