“燮理尽归臣相事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“燮理尽归臣相事”出自哪首诗?
答案: “燮理尽归臣相事”出自: 宋代 释子淳的 《颂古一○一首 其五八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiè lǐ jìn guī chén xiāng shì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“燮理尽归臣相事”的上一句是什么?
答案:
“燮理尽归臣相事”的上一句是: 玉殿琼楼宿雾攒 , 诗句拼音为: yù diàn qióng lóu sù wù zǎn
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“燮理尽归臣相事”的下一句是什么?
答案: “燮理尽归臣相事”的下一句是: 轮王不戴宝花冠 , 诗句拼音为: lún wáng bù dài bǎo huā guān ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“燮理尽归臣相事”全诗
颂古一○一首 其五八 (sòng gǔ yī ○ yī shǒu qí wǔ bā)
九重深密视听难,玉殿琼楼宿雾攒。
燮理尽归臣相事,轮王不戴宝花冠。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“燮理尽归臣相事”繁体原文
頌古一○一首 其五八
九重深密視聽難,玉殿瓊樓宿霧攢。
燮理盡歸臣相事,輪王不戴寶花冠。
“燮理尽归臣相事”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
九重深密视听难,玉殿琼楼宿雾攒。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
燮理尽归臣相事,轮王不戴宝花冠。
“燮理尽归臣相事”全诗注音
九重深密视听难,玉殿琼楼宿雾攒。
燮理尽归臣相事,轮王不戴宝花冠。
“燮理尽归臣相事”全诗翻译
译文:
九重深密,视听难以窥见内部情况,玉殿琼楼被浓雾所遮掩。
燮理尽由臣子担当各项政务,轮王并不佩戴华丽的宝花冠。
全文总结:诗句描绘了九重宫殿深邃神秘,朝廷内部事务难以窥见;玉殿琼楼被雾气所笼罩。国家的政务完全由臣子负责,轮王并不炫耀奢华。
“燮理尽归臣相事”总结赏析
赏析::
这首古诗以丰富的意象展现出了古代宫殿的壮丽景象。诗人通过形象描绘,表现了九重宫阙的高耸壮丽,深奥难测,象征了皇宫的神秘和尊严。"九重深密视听难"一句描述了九重的宫殿构筑高深莫测,普通人难以窥视和理解的特征。"玉殿琼楼宿雾攒"则运用了玉、琼等珍贵材料,以及"雾攒"的形象,生动描绘了宫殿的高贵和神秘。接着,诗人用"燮理尽归臣相事"表达了皇帝职责之重,所有事务交由忠臣辅助,体现了古代帝王的威严和崇高地位。最后两句"轮王不戴宝花冠"则突出了古代王者的谦逊与质朴,不以华丽的装饰来彰显王者身份。
标签: 描写宫殿、宏伟、皇宫、王者谦逊
“燮理尽归臣相事”相关诗句:
- 燮理尽归臣相事 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其五八 》
- 儒臣司燮理 出自 [宋] 陈藻 ·《芗峦 》
- 燮理功夫有巨臣 出自 [宋] 邵雍 ·《谢伯淳察院用先生不是打乖人 》
- 迟公归燮理 出自 [宋] 程公许 ·《上泸州杨尚书四十韵 》
- 两仪归燮理 出自 [宋] 葛立方 ·《朱丞相赴宣州四十韵 》
- 阴阳燮理非吾事 出自 [宋] 郭印 ·《孙希汲出示所和杜允迪二诗因次韵并寄允迪以当别後一笑 》
- 燮理须归傅说梅 出自 [宋] 胡寅 ·《和唐寿隆上元五首 其四 》
- 燮理寒温 出自 [唐] 吕岩 ·《满庭芳 》
- 调燮有臣邻 出自 [宋] 赵拚 ·《纪雨 》
- 燮理是何人 出自 [宋] 杜敏求 ·《句 》
- 姚魏久燮理 出自 [宋] 白玉蟾 ·《姚魏堂 》
- 焉知燮理才 出自 [唐] 孟浩然 ·《和张丞相春朝对雪 》
- 人怀燮理余 出自 [唐] 宋鼎 ·《赠张丞相 》
- 庸非燮理愆 出自 [宋] 林景熙 ·《杂咏十首酬汪镇卿 其三 》
- 燮理功何钜 出自 [宋] 戴栩 ·《上丞相寿 》
- 阴阳眠燮理 出自 [宋] 洪咨夔 ·《读汉事 》
- 燮理颇失宜 出自 [宋] 释居简 ·《蝗去 》
- 燮理阴阳者 出自 [宋] 邵雍 ·《闻少华崩 》
- 夔龙燮理余 出自 [唐] 白居易 ·《酬令狐留守尚书见赠十韵 》
- 烦温燮理功 出自 [宋] 冯山 ·《寄上颍昌范蜀公 》