“姚魏久燮理”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“姚魏久燮理”出自哪首诗?
答案: “姚魏久燮理”出自: 宋代 白玉蟾的 《姚魏堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yáo wèi jiǔ xiè lǐ ,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题2:“姚魏久燮理”的上一句是什么?
答案:
“姚魏久燮理”的上一句是: 乃王木芙蓉 , 诗句拼音为: nǎi wáng mù fú róng
,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题3:“姚魏久燮理”的下一句是什么?
答案: “姚魏久燮理”的下一句是: 功成盍受封 , 诗句拼音为: gōng chéng hé shòu fēng ,诗句平仄:平平仄仄○。
“姚魏久燮理”全诗
姚魏堂 (yáo wèi táng)
青帝收成功,乃王木芙蓉。
姚魏久燮理,功成盍受封。
向已魁梅花,此当相芍药。
桃李寂不言,蜂蝶寒无托。
平仄○平平,仄○仄平平。
平仄仄仄仄,平平仄仄○。
仄仄平平平,仄○○仄仄。
平仄仄仄平,平仄平平仄。
“姚魏久燮理”繁体原文
姚魏堂
青帝收成功,乃王木芙蓉。
姚魏久燮理,功成盍受封。
向已魁梅花,此當相芍藥。
桃李寂不言,蜂蝶寒無托。
“姚魏久燮理”韵律对照
平仄○平平,仄○仄平平。
青帝收成功,乃王木芙蓉。
平仄仄仄仄,平平仄仄○。
姚魏久燮理,功成盍受封。
仄仄平平平,仄○○仄仄。
向已魁梅花,此当相芍药。
平仄仄仄平,平仄平平仄。
桃李寂不言,蜂蝶寒无托。
“姚魏久燮理”全诗注音
青帝收成功,乃王木芙蓉。
姚魏久燮理,功成盍受封。
向已魁梅花,此当相芍药。
桃李寂不言,蜂蝶寒无托。
“姚魏久燮理”全诗翻译
译文:
青帝收获成功,便封王木芙蓉。
姚魏经久燮理,功业完成何不受封。
方才已获梅花之首,现在应该轮到芍药了。
桃李默默无言,蜜蜂蝴蝶寒冷中无所依托。
总结:
诗人描述了青帝(即天帝)把成功之果赐给了王木芙蓉,表现出成功得到了嘉奖。又以姚魏为喻,指功绩已经积累,应该受封。然后,用梅花和芍药比喻人们的成就,表现出轮流获得荣誉的意象。最后,以桃李不言,蜜蜂蝴蝶无托为收尾,描绘了自然的宁静和蜜蜂蝴蝶的孤寂。
“姚魏久燮理”相关诗句:
- 姚魏久燮理 出自 [宋] 白玉蟾 ·《姚魏堂 》
- 燮理久徵殷傅说 出自 [唐] 贯休 ·《送刘相公朝觐二首 二 》
- 燮理寒温 出自 [唐] 吕岩 ·《满庭芳 》
- 莫同姚魏看 出自 [宋] 释居简 ·《相士雷舌 》
- 世上无姚魏 出自 [宋] 王十朋 ·《予有书合仅容膝东有隙地初甚荒芜偶於暇日理成小园径以通之杖藜日涉於其间几欲成趣然花木萧疏不足播之吟咏谩赋十一小诗以记园中之仅有者时甲戌仲冬也 芍药 》
- 姚魏伤攀折 出自 [宋] 释文珦 ·《野草花 》
- 姚魏不同心 出自 [宋] 释居简 ·《蕙林 》
- 饱閲姚魏春 出自 [宋] 陈造 ·《次韵解枢干二首 其一 》
- 但知说姚魏 出自 [宋] 陈傅良 ·《春晚书怀二首奉简陈益之 其二 》
- 姚魏殿春事 出自 [宋] 王默 ·《春花叹 》
- 姚魏望秋殂 出自 [宋] 释居简 ·《相士雷舌 》
- 如闻姚魏风 出自 [宋] 敖陶孙 ·《次韵张宰牡丹 》
- 可与魏姚并 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和石昌言求牡丹栽 》
- 姚魏真匹敌 出自 [宋] 刘才邵 ·《谢王君宝惠菊花 》
- 姚黄妃魏紫 出自 [宋] 李纲 ·《初见牡丹与诸季申伯小酌 》
- 若古姚魏然 出自 [宋] 赵孟坚 ·《九三月丹 》
- 白屋珍姚魏 出自 [宋] 赵蕃 ·《山花有所谓绕茧漆者盖缲丝藉此以取头耳 》
- 人怀燮理余 出自 [唐] 宋鼎 ·《赠张丞相 》
- 燮理冕旒前 出自 [宋] 许及之 ·《上梁丞相寿二十韵 》
- 是谁同燮理 出自 [宋] 释文珦 ·《甲子岁初夏连雨作寒 》